Dnes se u Conana sejde partička Monty Pythonů a bude velmi veselo. Řeč přijde na (mnohá) manželství Johna Cleese, recept na dokonalý vztah a také rady, co si pořídit místo čas a peníze požírajících dětí.
Nesprávné používání štítů ve videohráchMožná už jste se také někdy zamýšleli nad tím, jak některé postavy ve videohrách používají – nebo spíše nepoužívají – své štíty. Kanál Skallagrim se s námi dnes podělí o svůj názor na tuto problematiku.
Můžete otěhotnět, když budete sedět příteli na klíně?Lidé mají často neoprávněné obavy z něčeho, co by se mohlo stát, ale ještě častěji mají lidé obavy oprávněné. O tomto faktu nás přesvědčí i dnešní video, ve kterém se potvrdí vaše největší obavy.
Britský politik a bývalý starosta Londýna Boris Johnson nahradil Theresu Mayovou na pozici britského předsedy vlády. Jak si tento muž, který si zakládá na výstředním chování, povede? Má vůbec nějakou šanci za tři měsíce dosáhnout toho, co se za několik let nepodařilo Therese Mayové?
Rembrandtův nejslavnější obraz Noční hlídka bude zrestaurován. Ukáže se, že Arjen Lubach v tom není úplně nevinně. Více zjistíte v tomto krátkém videu. Informační bonus: Rijksmuseum – nejvýznamnější muzeum v Amsterdamu Frans Banninck Cocq – centrální postava na Noční hlídce, ve skutečnosti starosta Amsterdamu v té době
Všichni dobře ví, že Green Lantern není úplně nejužitečnějším superhrdinou. Dnes ovšem zjistíme, že má v rukávu i pěkných pár (sexy) es. Poznámky k překladu: Hal Jordan je nejznámější inkarnace Green Lanterna. Záporák z videa jménem Darkseid je jedním z nejmocnějších záporáků celého DC univerza.
Porušoval jsem trapné britské zákonyBritánie je pro mnohé podivné staromódní místo a její ujeté zákony jí v očích těchto pozorovatelů příliš nepomáhají. Nesmíte třeba podezřele manipulovat s lososem a provádět další zvláštní věci. Reportér Oobah Butler je ale milerád všechny vyzkouší – přímo před zraky policistů!
Spousta dospívajících zažila ten (ne)slavný moment, kdy si je rodič vzal stranou, aby jim vysvětlil, jak se věci mají mezi dospělými. Rozhovor se obvykle uzavřel diskrétním předáním prezervativu a smířeným "buď opatrný/á". Americký pořad Alternatino v tomhle skeči servíruje svou představu, jak takový "iniciační" rozhovor vypadá dnes. Poznámky: gender – Pro srozumitelnost byly termíny "agender" a "intergender" přeloženy ve významu "bezpohlavní" a "mezipohlavní", i když kdokoli znalý gender studies by řekl, že to je zavádějící. Více o tom zde. FTX – Doslova "female to X", jedná se o chirurgickou změnu pohlaví, kdy daná osoba není již žena, ale zároveň se neidentifikuje ani jako muž. genderfluidní – osoba neztotožňující se s žádným genderem homecoming – americká tradice, kdy se většinou v září nebo v říjnu vracejí absolventi do školy (na středí nebo na vysokou) a při té příležitosti se pořádá nějaká akce (nejčastěji zápas amerického fotbalu nebo ples)
Co kdyby se ze všech lidí stali vegani?Jíst, či nejíst maso? Toť otázka, nad kterou se hojně debatuje. Jak by se život na Zemi změnil, kdybychom přestali jíst zvířata? Zachránila by veganská dieta planetu od globálních změn? Byli byste zdravější? Co by se stalo se vším tím dobytkem? Na všechny tyto otázky odpovídá následující epizoda WHAT IF.
Jakarta – město, které se potápíV Jakartě, hlavním městě Indonésie, žije (když započítáme i aglomeraci) na 26 milionů lidí. Rychlá urbanizace však má na město zničující vliv – Jakarta se poměrně rychle potápí. Na místo se podíváme s Gordonem Buchananem a jeho pořadem pro BBC Equator from the Air, tedy Rovník ze vzduchu. Poznámka: Zvodeň je označení pro rezervoár podzemních vod.
Komik mark Normand se dnes ve svém vystoupení zaměří na věci, které žena muži říct může, ale naopak by to asi byl problém. Poznámka: Pasáž s klystýrem je těžko přeložitelná, neboť "douche" či "douchebag" se v angličtině používá jak pro klystýr, respektive irigátor, tak pro kreténa či blba.
O Amundsenově prvenství na jižním pólu jsme se učili už na základní škole. Věděli jste ale, že Amundsen nebyl toho roku jediný, kdo se na jižní pól vydal? V tomto videu se dozvíte o fotce, která vypráví příběh o závodu k jižnímu pólu a o smrtelných následcích, které tento souboj měl pro jednu z výprav.
V dnešní epizodě seriálu Spacedock se podíváme do obecně méně známého světa The Expanse a přiblížíme si jeho zřejmě nejikoničtější plavidlo, bitevní korvetu MCRN Rocinante. Poznámky: MCRN – Martian Congressional Republic Navy neboli loďstvo kongresové republiky Mars. Jedna ze tří hlavních frakcí seriálu.
