Neel Kolhatkar: Noční klubySpolečnost za tisíce let doznala mnoha změn, ale v nočních klubech žádná změna znát není. Alespoň podle Neela. S čím vším se tam můžete setkat?
Už letos v létě dorazí do kin nová Mumie. I když je kvalita dalších filmů rozporuplná, ten všem známý z roku 1999 stojí určitě za to. Povede se i tento?
"Paint It Black" (původní název "Paint It, Black") společně napsali Mick Jagger a Keith Richards v roce 1966. Text popisuje temnotu a depresi s pomocí barevných asociací. Traduje se, že Jagger byl inspirován knihou Jamese Joyce Ulysses, ve které je zpracováno téma zoufalství a opuštěnosti. Původně byla skladba napsána v klasickém popovém aranžmá, o kterém Jagger prohlásil, že zní jako "píseň na židovskou svatbu". Hlavní melodii se ale nakonec kytarista Brian Jones rozhodl zahrát na sitar, protože se v té době zabýval studiem marocké hudby. O rok dřívě nástroj stejným způsobem využili i Beatles v Norwegian Wood.
Již v neděli jsme vás lákali na nový naučný pořad Brave Wilderness. Jeho hlavní tvář Kojot Peterson se nedávno zastavil u Conana, a tak jsem rozhovor s ním rovnou přeložil, abyste se dozvěděli, proč vlastně dělá to, co dělá a mohli vidět některé jeho brouky, pavouky a slimáky v akci přímo ve studiu. Pokud vás Kojot zaujal, těšte se už v neděli v 17:00 na první epizodu jeho dobrodružného pořadu.
Přehlédnout v médiích nařízení nového amerického prezidenta snad ani nešlo. Donald Trump obránil kurz uprchlické a imigrační politiky své země o 180 stupňů. Pojďme se teď podívat na podrobnosti tohoto exekutivního příkazu a jestli může naplnit svůj cíl. V druhém videu potom nově zvolený prezident hovoří o tom, jaké další dekrety již za své krátké působení vydal.
Ještě šílenější pořad o vaření, než jsme doufaliThe Katering Show je velmi netradiční kulinářský pořad, na který se nově můžete těšit každé pondělí ve 20:00. Čeká vás spousta podivného humoru, absurdity a alkoholismu. Pro znalce ještě nemohu nezmínit rozkošný australský přízvuk obou účinkujících. O překlad se postarám já, Simargl, váš nový věrný překladatel. Pokud vás trailer zaujal, přidejte si pořad do sledovaných sérií a příští pondělí vyhlížejte první přeloženou epizodu.
Záznam Google Hangoutu s překladateliVčera jsme vysílali živý Google Hangout s překladateli našeho portálu.Pokud vás zajímá aktuální dění na webu nebo jen chcete blíž poznat ty, kteří vás každý den zásobují kvalitními českými titulky k těm nejlepším zahraničním videím, můžete si zpětně celý dvouhodinový Hangout přehrát. Pokud nám chcete položit nějaký dotaz na příště, učiňte tak přímo v diskuzi na YouTube.
Psali jste nám, že vám tady chybí videa o přírodě a zvířatech, a tak jsme se rozhodli to změnit a začít se jim věnovat rovnou pravidelně. Přidejte se ke Kojotu Petersonovi a jeho skupině na dobrodružných výpravách za exotickými, nebezpečnými a tajemnými tvory v pořadu Brave Wilderness. Kojot se nebojí čelit jakýmkoliv zvířatům – od grizlyho, přes krokodýly, až po hady a jedovatý hmyz. S každou epizodou se dozvíte něco nového o přírodě. S českými titulky sledujte nově každou neděli v 17:00 na našem webu.
Louis C.K.: Problémy bělochůV současném životě Američana už opravdové problémy snad ani neexistují – aspoň Louis C.K. je o tom přesvědčen. V lidské povaze je však jakési nutkání si neustále na něco stěžovat, i když v dnešní době žijeme v podstatě pohodový život. Jakého absurdna je touto vlastností možné dosáhnout?
Dnes nám Grade představí svět, ve kterém se odehrává dodnes populární herní série Pokémon, jež se poprvné objevila v druhé polovině 90. let na kapesní konzoli Game Boy. Pokud nepatříte mezi fanoušky, tak se o světě Pokémonů dozvíte z neobvyklé a možná až příliš realistické perspektivy. Toto video Grade publikoval minulé léto, kdy byli Pokémoni žhavým tématem díky tehdy populární aplikaci Pokémon GO. Té se bude Grade věnovat v příštím videu. Poznámky: Shark Week - blok pořadů, co se každoročně vysílá na stanici Discovery Channel. Madeleine McCann - holčička, která v roce 2007 zmizela na dovolené svým rodičům. Ti byli mnohými podezřívaní z nedbalosti. Michael Vick - profesionální hráč amerického fotbalu, který byl v roce 2007 obviněn z pořádání nelegálních psích zápasů.
Ve společnosti je zakořeněna jistá představa o tom, co je to panenství ženy. Ale Emily vám vysvětlí, že tomu tak být nemusí. A Adam také opět pro jednou ochutná svou vlastní medicínu.
Alana Brixton-Brambyová je autorkou nové knihy o hubnutí, která změní váš pohled na stravování. V rozhovoru pro TodayNow! mluví o své cestě k ideální váze. Jaké problémy musela při své cestě k novému tělu překonat, se dozvíte v dnešním rozhovoru.
