Zpět na seznam
Trailery
Duhový mužDuhový muž se chtěl vzdát svých schopností, ale teď se musí vrátit, aby porazil superpadoucha Černou díru, který ohrožuje město!
Láska nebeskáK Vánocům už samozřejmě patří i nejrůznější pohádky a filmy. Jedním takovým je i romantická komedie Láska nebeská. Ale má vlastně s Vánoci vůbec něco společného?
Klub rváčůPamatujete si ještě na kultovní klasiku Klub rváčů? Pokud ne, tak vám ji trailerový hlas připomene.
Indie hra Never Alone se představujeNever Alone je plošinkovka, která hratelností i vzhledem připomíná loňskou hru Brothers: A Tale of Two Sons. Příběh je založen na příbězích původních obyvatel Aljašky a hra je namluvena jazykem kmene Iñupiaqů. Hra vyšla 18. listopadu 2014.
Grafické vylepšení PC verze The CrewThe Crew je závodní hra s otevřeným světem, primárně zaměřená na on-line herní zážitky, nabízí však také zhruba 20 hodinovou kampaň pro jednoho hráče. Hra vyšla 2. prosince a grafické vylepšení PC verze (ve spolupráci se společností NVIDIA) je předvedeno právě v tomto traileru.
DiabloNeexistuje snad nikdo, kdo by neznal kultovní RPG sérii Diablo. Pojďme si připomenout první dva díly této zběsilé klikačky a shrnout si neduhy nového dílu, na který hráči čekali dlouhých 11 let.
Nový MMO patch pro Goat SimulatorPro známou hru Goat Simulator vyšel 20. 11. 2014 nový patch, který je pro majitele původní hry zcela zdarma a nabízí nové on-line herní zážitky. Ve hře nechybí ani questy, ani levelování a na výběr máte celkem z pěti povolání a to včetně (chodící) mikrovlnné trouby. Pár pojmů pro "nehráče": MMO - On-line hra pro velký počet hráčů Quest - Úkoly ve hře, za jejichž splnění získává hráč různé předměty a zkušenostní body NPC - Nehratelná postava ve hře, často zadává questy
Transformers: ZánikV kinech řádí v další nepřehledné řeži Bayovi Transformeři, a tak na sebe upřímný trailer nenechal dlouho čekat.
Jak vyrobit filmový trailerSkupinu ADHD (Animation Domination High-Def) můžete znát díky Vědecky přesným animákům, z nichž jeden už na webu máme. Tentokrát se od nich dozvíme, jak nalákat diváky do kina. shot - záběr landmark - orientační bod to be caught off guard - být zaskočen to introduce - představit (někoho) sidekick - parťák pavement - chodník / dláždění basement - sklep / suterén embracement - objetí to build up - zvyšovat (rychlost), budovat (napětí) to succeed - uspět stampede - panika / úprk (používá se hodně u splašeného dobytka / koní) opening weekend - první týden promítání filmu v kinech (doslova otevírací týden) big break - průlom (průlomový okamžik) brawling - rvačka
Podpořte vznik filmu HardcoreV současné době probíhá crowdfundingová kampaň za účelem vzniku celovečerního POV snímku, který na první pohled evokuje akční počítačovou hru a je volným pokračováním krátkého snímku Bad Motherfucker, který režíroval Ilya Naishuller. Největší hvězdou snímku je Sharlto Copley, známý ze snímků District 9 nebo Elysium. Tvůrci chtějí vybrat 250 000 dolarů a přispět je možné až do 6.prosince 2014. Poznámky: POV - Point Of View (Úhel pohledu) - Používá se na označení záběrů točených z pohledu první osoby Crowdfunding - Financování projektů komunitou (např. na stránkách Kickstarter.com, u nás třeba HitHit.cz)
Hvězdy nám nepřályDnes si trailerový hlas vezme na paškál novodobou romanci s nabubřelým názvem Hvězdy nám nepřály. Co si o ní myslí?
Vydání Tales from the Borderlands se blížíTelltale Games, které můžete znát díky sérii epizodických her The Walking Dead nebo The Wolf Among Us, vypustili do světa druhý trailer na hru Tales from the Borderlands, která by měla vyjít v dohledné době (předprodej byl již zahájen). Hra bude zasazena do světa Borderlands, tedy na planetu Pandora, a ujmete se v ní dvou nových hratelných postav, Rhyse a Fiony. Oba prahnou po penězích a Rhys se navíc snaží vyrovnat reputaci Handsome Jacka.
Nové epizody TableTopu se blíží!Spoustu z vás určitě mrzí, že se u nás už dlouho neobjevil další přeložený díl TableTopu, ale věřte nám, že to není snadné. Každý díl má víc titulků než běžná epizoda kdejakého televizního seriálu, takže je překlad velmi časově náročný, a když už se do něj pouštíme, snažíme se vybrat hry, které už vyšly v češtině a jsou zároveň snadno dostupné. Navíc pro naše návštěvníky pokaždé domlouváme nějakou tu slevu, aby si mohli deskovku, která se v dané epizodě hraje, snadno a levně pořídit. Ode dneška začne vycházet na YouTube již 3. řada, na kterou se pomocí Indiegogo kampaně vybralo neuvěřitelných 1 413 154 dolarů. Vás určitě potěší, že máme vytipovaných hned několik dílů, které plánujeme přeložit. A až dojdou, pokusíme se opět aktivněji věnovat starším epizodám.
Blizzard představuje novou hru OverwatchPo 17 letech přichází známá firma Blizzard s novou značkou Overwatch, týmovou on-line FPS hrou zasazenou do blíže neurčené budoucnosti. Hra byla oznámena na nedávno proběhnutém Blizzconu, datum vydání ale stále není známo. Můžete však zažádat o přístup do beta verze. Jelikož se jedná o můj první překlad na VideaČesky, krátce se představím. Jmenuji se David, je mi 22 let, vystupuji pod přezdívkou Daw8ID a v současnosti pracuji jako prodavač v místním obchodě. Na VideaČesky jsem se dostal díky konkurzu na překladatele Vsauce a doufám, že se tu teď budeme pravidelně setkávat.
GodzillaUž jste viděli nejnovější Godzillu z americké produkce? Trailerový hlas ano a má k tomu pár drobných výhrad.
Krotitelé duchůKrotitelé duchů patří mezi kultovní oblíbené filmy. A na nich se chyby hledají těžce. Možná právě proto slouží dnešní upřímný trailer spíše jako exkurze do osmdesátých let.
Hlas Kraje 9Jak všichni fanoušci vědí, blíží se premiéra třetího filmu ze série Hunger Games. Tvůrci filmů, společně s Googlem a známými YouTubery jako upoutávku natočili sérii s názvem Capitol TV - District Voices. Jednotlivé kraje v krátkých reportážích předvedou, čím přispívají Kapitolu a rozkvětu Panemu. Jako zástupci Kraje 9 byli vybráni Jimmy a Ashley z kanálu Feast Of Fiction. Upečte si společně s nimi koláčky podle rodinného receptu Peety Mellarka. Kdo z vás ve videu odhalí skutečnost, že dvojice pekařů není vůči Kapitolu tak loajální, jak by se mohlo na první pohled zdát? ;) V dalších dílech ze série účinkují Veritasium, iJustine, ThreadBanger a fightTIPS. Do komentářů můžete napsat, koho byste rádi viděli příště.
PortalSpolečnost Valve to není jenom Half-Life a Counter-Strike, ale také například další dvě velmi povedené logické hříčky Portal a Portal 2, které sklízely úspěchy u hráčů i recenzentů. Jak si ale vedla v Upřímných herních trailerech, se dozvíte nyní.
Pokémon Red & BlueKdo by neznal japonský fenomén jménem Pokémon? Většina z vás ho asi bude znát jako animovaný seriál v hlavní roli s Ashem Ketchumem a jeho milovaným Pikachu, ale existují i videohry od Nintendo, které neunikly hledáčku party ze Smosh Games.
Middle-earth: Shadow of MordorNedávno vyšla nová hra, která zpracovává tematiku Pána prstenů, s názvem Middle-earth: Shadow of Mordor. Hrajete v ní za hraničáře, který pobíjí skřety. V prvním videu můžete zhlédnout gameplay trailer a ve druhém krátký film od Corridor Digital, který je hrou inspirován.
Captain America: Návrat prvního AvengeraUpřímné trailery jste u nás zvyklí vídat s titulky od Brousitche. Ten se ale v současné době této sérii věnovat nemůže, a tak ho zastoupím já. Dnes se podíváme na to, jak trailerový hlas hodnotí druhé sólové dobrodružství kapitána Ameriky.
Olympijský trailer: Call of Duty: Advanced WarfareNejrůznější parodie trailerů si na našem webu našly slušný zástup fanoušků. Tentokrát se budete moci přesvědčit, jak by to vypadalo, kdyby měly herní trailery vlastní olympiádu, a jak by dopadlo nejnovější Call of Duty.
MinecraftMožná jste zaznamenali zprávu, že Microsoft nakupoval ve Švédsku a nejednalo se o nákup nového kancelářského nábytku. Microsoft 15. září koupil za 2,5 miliardy amerických dolarů firmu Mojang, která stojí za oblíbenou sandboxovou hrou současnosti Minecraft. Této virtuální stavebnice se celosvětově prodalo přes 54 miliónů "kusů", tak se na ni pojďme podívat. A jak jinak než upřímně.
Assassin's Creed: Rogue se představujeStudio Ubisoft přidává díly série Assassin's Creed jako na běžícím pásu a tak se 11. listopadu letošního roku chystá další díl s názvem Assassin's Creed: Rogue. Děj se bude odehrávat v čase mezi 3. a 4. dílem a bude zvláštní tím, že tentokrát budete stát na straně templářů. V prvním videu můžete shlédnout trailer a ve druhém se dozvíte něco o netradiční ústřední postavě Shaye Patricka Cormaca. Těšíte te na další díl série?
Mass EffectV novém dílu Upřímných herních trailerů to schytá další oblíbená série! Mass Effect je mezi hráči oblíbený především díky propracovanému příběhu, který navíc hráč může svými rozhodnutími ovlivňovat. Ovšem ne všichni byli se zakončením celé série spokojeni. Najdou se tací i mezi vámi? POZOR! VIDEO OBSAHUJE SPOILERY!
Podmaňte si celý vesmír ve hře Planetary AnnihilationPřed dvěma lety jsme vám tu nabídli video, ve kterém se tvůrci ze studia Uber Entertainment snažili získat na Kickstarteru podporu pro svůj projekt Planetary Annihilation. Vše se zdařilo, a tak byla hra před pár dny vydána a je dostupná na Steamu. Jde o realtimovou strategii, ve které se hráči neomezují na mapy v rámci jedné planety, ale kde mohou okupovat hned více planet, měsíců a asteroidů najednou a také celé planety rovnou ničit. Hra byla hráčům přístupná už dlouho před oficiálním vydáním a mnozí o ní mluví jako o sympatickém oživení žánru. Co si o Planetary Annihilation myslíte vy?
Trailer na 3. řadu Video Game High SchoolBliží se třetí série Video Game High School, tak se na ni pojďme naladit trailerem.
Doslovné trailery: Hra o trůny (4. řada)Před pár lety jsme u nás vydávali otitulkované doslovné trailery youtubera Tobuscuse, který vybraný trailer přezpíval podle toho, co se zrovna děje na obraze. A dnes se k nim vracíme doslovným trailerem na čtvrtou řadu Hry o trůny.
World of Warcraft: Warlords of Draenor přicházíUž je to skoro taková tradice, že pro vás každé dva roky přeložím intro představující nový datadisk k World of Warcraft. V roce 2010 jsme tu měli Cataclysm a v roce 2012 zase Mists of Pandaria. V nejnovějším datadisku s názvem Warlords of Draenor se Garrosh Hellscream vrací v čase, aby zabránil svému otci v tom, co ovlivnilo budoucnost celé rasy orků. Pokud jste hráli Warcraft 3, určitě poznáte řadu postav a odkazů na události z této hry (např. toto video). Přítomnost Garroshe však změní chod událostí, takže se vše odehraje jinak. Ve Warlords of Draenor se hráči podívají na planetu Draenor v době ještě před tím, než se z ní stal zpustošený Outland. Maximální level se zvýší na 100 a můžete se těšit na řadu změn, vylepšení, nových funkcí, dungeonů, raidů apod. Jedná se však o první datadisk bez nové hratelné rasy nebo classy. Datadisk bude vydán již 13. listopadu 2014. Těšíte se? A které intro se vám dosud líbilo nejvíce? Osobně mám nejraději to z Wrath of the Lich King.
Upřímné trailery: ExpendablesStaré psy novým kouskům nenaučíte a už vůbec ne ty, kteří štěkají jen pomocí kulometů. ScreenJunkies se o to ale přece jenom pokusili skrze výčet prohřešků v dalším upřímném traileru na akční retro Expendables: Postradatelní.