James Corden a Gordon Ramsay si navzájem kladou zapeklité otázky. Je jen na nich, jestli odpoví na otázku, nebo sní cokoliv, co je před nimi (např. býčí penis, hovězí jazyk nebo lososová zmrzlina).
Co se dělo na Měsíci před Apollem?Přistání Neila Armstronga a Buzze Aldrina na Měsíci bylo historickým okamžikem, který zná každý. Co mu předcházelo, vysvětluje Paul Shillito z kanálu Curious Droid. Poznámka: Tento týden má Last Week Tonight pauzu, příští týden už se ale můžete těšit na nový díl.
Jordan Peterson: Smysl života pro mužeJordan Peterson mluví o významu zodpovědnosti, zejména pro muže. Vysvětlivky: Kurz navrhování budoucnosti (Future authoring program) – Automatizovaný online kurz, navržený Petersonem a jeho kolegy, který člověku pomůže navrhnout své hodnoty a plány do budoucna. Poslušnost (Agreeableness) – jedna z pěti složet psychologického modelu Big 5 Pád – část Starého zákona; vyhnání Adama a Evy z ráje (jedna z Petersonovo intepretací je, že si Adam a Eva uvědomili vlastní zranitelnost a smrtelnost) Ostrov potěšení (Pleasure island) je odkaz na místo ve filmu Pinocchio, kam jezdili mladí lidé holdovat alkoholu, gamblerství a vandalismu a nemít žádnou zodpovědnost. Poté se z nich stali osli a byli odvezeni do solných dolů. Hvězda – odkazuje se na hvězdu na začátku Pinocchia, která symbolizuje vyšší cíl.
Faktomluva Hanse RoslingaHans Rosling byl švédským lékařem, statistikem, veřejně činným vědcem a nadšeným polykačem mečů. Poslední rok svého života věnoval napsání knihy, kterou Bill Gates považuje za tak důležitou pro pochopení světa, že ji daroval všem americkým vysokoškolským absolventům roku 2018. Faktomluva odhaluje naši neznalost současného stavu světa – zázraků lidského pokroku v tvrdých datech. Schválně do komentářu napište, jak jste si vedli v úvodním kvízu. Poznámka k překladu: GMO (GM organismus) je geneticky modifikovaný organismus (GM organismus) Hansův TED talk na téma statistik najdete na webu TEDu (s českými titulky) Svůj pohled na svět můžete otestovat na webu gapminder.org (anglicky), nebo v ukázce z knihy (česky).
Máte svůj oblíbený americký seriál? A nesnášíte, když vám tvůrci zabijí vaši nejoblíbenější postavu? Tak ji možná najdete v dnešním žebříčku od Watchmojo.com, které se zaměřilo na deset nejsmutnějších televizních smrtí. Pozor na spoilery!
Sionští mistři právě plánují ovládnout celou Ameriku i celý svět. Ovšem někteří z nich v jejich plánu vidí několik málo chyb. Poznámka: Tento skeč se zakládá na svazku Protokoly sionských mistrů, podvrženém textu, kterým byl na začátku 20. století omlouván antisemitismus.
Město, kde všichni žijí v jediné budověUmíte si představit město tvořené jedním jediným domem? Jedno takové existuje na Aljašce. Proč musí děti chodit do školy podzemním tunelem a proč je toto město nepříznivým místem pro zloděje, to se dozvíte v tomto videu.
Dnes se utkají dvě legendy pouličních zápasů. Na tento dlouho očekávaný souboj se lidé přijeli podívat lidé z celého světa. Nebo že by bylo všechno jinak? Poznámky: Conor McGregor a Khabib Nurmagomedov – oba se věnují smíšeným bojovým uměním Haduken – jedná se o schopnost ze hry Street Fighter
Protože už na začátku října bude v Británii premiéra nové řady seriálu Pán času, prozradí nám David Tennant, 10. Doktor, jak zjistil identitu nového Doktora s drobným předstihem. Phoebe Waller-Bridge potom přidá historku o tom, jak jela nepřipravená na konkurz k filmu Solo: Star Wars Story, ve kterém získala roli droidky L3-37. Poznámka: Skvělé dobrodružství Billa a Teda je americký film z roku 1989, ve kterém hlavní postavy cestují časem a prostorem v upravené telefonní budce, která je nápadně podobná ikonickému plavidlu Doktora ze seriálu Pán času.
V dnešním díle zabrousíme do kvantové fyziky. Podle jedné teorie by vše v našem vesmíru mělo probíhat stejně po i proti proudu času. Našla se ale jedna částice, pro kterou to neplatí.
Slavné prezidentské peroJe to slyšet ze všech stran! Náš pan prezident si z Chile přivezl protokolární pero, které se běžně po skončení podobných událostí daruje. Václavu Klausovi se zřejmě na konec čekat nechtělo, a jeho ruce zachycené na kameru tak během týdne dokázaly pobavit miliony lidí po celém světě. Zhlédněte video s překladem toho, o čem v tu chvíli mluvil chilský president, a bez obav v komentářích vyjádřete svůj názor (samozřejmě jako je zde zvykem, se vší slušností). Potom si třeba vzpomeňte na fotografii Paula Wolfowitze během návštěvy Selimovy mešity v Edirne.
Ohlédnutí za kariérou Jaromíra Jágra v NHLOficiální YouTube kanál NHL krátkým videem vzdává hold české hokejové legendě a shrnuje její kariéru v zámoří. Poznámky: Trofej Arta Rosse (Art Ross Trophy) získává každoročně vítěz kanadského bodování NHL. Zmínka o další hvězdě, která zamířila na jih Floridy, odkazuje na basketbalistu LeBrona Jamese.
Falešný princDalší díl show se skrytou kamerou - Jammie Kennedy Experiment. V dnešním díle si nachytaný zkusí, jaké je to být v kůži důležitého hodnostáře. Video je kvůli spoilerům rozděleno na dvě části.
