Možná víte, že o tomto tématu John Oliver mluvil už před 14 dny, ale za tu dobu se toho hodně změnilo. Republikáni konečně zveřejnili nový návrh zákona o zdravotnictví, který má nahradit takzvanou Obamacare. Jak tento zákon vypadá? A je v něm vše, co Donald Trump sliboval?
Píseň ke hře Age of ConanKe hře Age of Conan: Hyborian Adventures nazpívala v roce 2008 norská zpěvačka Helene Bøksle píseň v The Dreaming: Ere the World Crumbles, kterou jsem pro vás dnes připravila a která je celá ve staré severštině.
Ylvis u Ellen DeGeneresA zase ta liška! Určitě si pamatujete tento povedený videoklip od norského dua Ylvis, který tu pro vás nedávno přeložil Brousitch. Video se stalo během pár týdnů virálním a necelý měsíc po jeho zveřejnění se Ylvis objevili i u Ellen, kde vysvětlili, jak a proč video vzniklo a nakonec si i s Ellen kousek písničky střihli naživo přímo ve studiu.
Francouzi na západní frontě přehodnocují svoji taktiku, Osmané hledají obětního beránka za katastrofu u Sarikamiše a Jižní Afrika pochoduje do Německé jihozápadní Afriky.
V dnešním díle budete svědky několika experimentů, které provede James Corden s profesorem Robertem Winstonem. Jeden z nich zahrnuje tekutý dusík a 4 000 pinpogových míčků. Robert Winston je britský profesor, vědec, politik a moderátor televizních populárně-naučných pořadů.
Možná už jste párkrát měli pocit, že jste určitou situaci prožili už někdy dříve. V tomto videu se dozvíte o několika teoriích, které fenomén déjà vu vysvětlují.
Neil Patrick Harris na People's Choice Awards 2012Mezi první předávaná ocenění v novém kalendářním roce patří již tradičně People's Choice Awards, kde o vítězích kategorií ze světa filmu, televize i hudby rozhodují sami diváci a fanoušci. Postu moderátorky letošního ročníku se zhostila Kaley Cuoco (Penny z Big Bang Theory), ale Neilu Patricku Harrisovi se to očividně příliš nelíbilo. Má totiž jeden velký problém...
O tragických událostech slýcháme každý den. Nikdy nás však nenapadne, že by se něco takového mohlo stát zrovna nám. Přesně toto si donedávna říkali Shawovi. O jakou nehodu se jedná a jaké teď musí nést rodina následky? Vše se dozvíte v dnešním segmentu TodayNow!
Po týdnu vás opět vítám u dalšího dílu AVGN. Tentokrát se Nerd podívá na všemožné doplňky, které jste si mohli ke svému NES a SNES dokoupit. Ovšem to, zda se s nimi dalo vůbec něco kloudného dělat, vám předvede Nerd dosti názorně. Dočkáte se tak bizarního lovu kachen, budete pomocí piana zachraňovat život robotům a opět se předvede jeden z Nerdových úhlavních nepřátel. Profil seriálu a přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE.
Po delší době tu máme gauč plný X-Menů. Sir Ian McKellen, alias Magneto, se předvede coby znamenitý imitátor. Naopak chudák Profesor X, Sir Patrick Stewart, nám svěří trapnou historku s obřízkou...
Batman a JokerBatmanův hlas je terčem mnoha nejrůznějších parodií. Jednu takovou jsme pro vás přeložili zde. Dnes tu máme další LEGO video od uživatele Keshen8, které si utahuje z toho samého po svém...
Destin neodolal a natočil video při narození svého třetího dítěte. Mluví v něm o tom, jak funguje mechanismus dýchání a co nám vůbec umožní začít dýchat.
Jasný jak facka - remix Charlese RamseyhoPůvodní rozhovor, v němž Charles Ramsey popisuje záchranu dívek od sexuálního násilníka, vás zaujal, a proto vám ještě přináším jeho remix od Gregory Brothers, kteří z něho vytvořili chytlavou písničku.
Spy in the Wild (česky tedy něco jako špión, zvěd či špeh v divočině) je nový seriál BBC o přírodě. Jeho specifikem je použití robotických zvířat, v názvu zmiňovaných "špiónů", kteří v sobě mají zabudované kamery, aby mohli zvířata ve volné přírodě pozorovat z co největší blízkosti. Na svůj YouTube kanál pak BBC umisťuje ochutnávky z tohoto pořadu. A tím, jehož hlas nás tímto pohledem do přírody bude provázet, není nikdo jiný než David Tennant, známý jako desátý Doktor. Za tip na kanál děkujeme uživateli FEF.