"Take On Me" je skladba norské synthpopové kapely A-ha z alba Hunting High and Low (1985). Originální verze vznikla už v roce 1984, ale teprve po dvou předělávkách a třech různých vydáních zabodovala v britském singlovém žebříčku. V Americe se dostala do povědomí jen díky inovativnímu videoklipu režiséra Stevea Barrona. V roce 1986 klip zvítězil v šesti kategoriích na MTV Video Music Awards a v dalších dvou byl nominován. Pro mnohé matoucí a nesmyslná fráze "take on me" je doslovný překlad norského "Ta på meg", drž se mě / dotkni se mě.
Největší bolest, jakou může člověk zažítToto video nedoporučujeme hypochondrům a lidem s přehnanou fantazií. Zajímalo vás někdy, jaká onemocnění, zranění nebo bodnutí hmyzu jsou nejbolestivější? A kam na té škále by se zařadil porod? Odpovědi najdete v tomto videu z kanálu The Infographics Show.
V tomto díle se podíváme na zoubek (nebo spíš na jazýček) všemožným jedlíkům mravenců. Od mravenečníků přes luskouny až po ježuru, která je důkazem, že evoluce není o nic lepší než pejsek a kočička.
Gameplay trailery z E3: The Last of Us 2, Ghost of Tsushima, Death StrandingSony nezklamalo a na herním veletrhu E3 ohromilo několika gameplay trailery, ze kterých jsem vybral pokračování postapokalyptického survivalu The Last of Us, úžasně vypadající samurajské dobrodružství Ghost of Tsushima a titul stále opředený mnoha otázkami Death Stranding, za kterým stojí otec série Metal Gear Hideo Kodžima. Obzvlášť v případě Death Stranding se jedná o hru se spoustou nejasností a překládat některé pojmy, které dosud nebyly nijak vysvětleny, byl trochu oříšek. Chirální alergie v traileru nejspíš znamená alergii na zmiňované chiralium, ať už se jedná o nějaký prvek nebo samotné příšery (chyralický princip spočívá v asymetrii zrcadlového obrazu). DOOMS by podle všeho mohla být nějaká forma nemoci či nákazy.
ÚtěkTento krátkometráží film Neilla Blomkampa (District 9) nás vezme do blízké budoucnosti, kde se skupina žoldéřů snaží unést jednoho z prvních lidských klonů.
Srdeční záležitostIn a Heartbeat je americký animovaný film, který v roce 2017 vznikl po úspěšné Kickstarterové kampani. Vybralo se na něj přes 14 000 dolarů (původní cíl byl 3000 dolarů). Film získal mnoho ocenění a dostal se i do užšího výběru 10 nejlepších krátkometrážních filmů kandidujících na Oscara.
Aréna superpadouchůA je to tady, pokračování legendární Arény superhrdinů přichází. Připravte se na všechny možné padouchy, zlosyny, zloduchy a záporáky, k tomu spoustu narážek na filmové klasiky a slovní hříčky. A nakonec přijde několik odhalení a zápletka, na jejíž rozuzlení si možná budeme muset chvíli počkat. Poznámka k překladu: Beetlejuice doslova znamená šťáva z brouka.
Před několika dny byla premiéra velkofilmu Avengers: Infinity War a dnes se můžete podívat na rozbor jednoho z jeho převládajících témat – otcovství. Pozor, video obsahuje spoilery k filmům od Marvelu, především k Infinity War!
Po delší době nám Jimmy Kimmel přináší další dávku tweetů, ve kterých si jejich pisatelé neberou servítky. Tentokráte budou cílem herci z nových Avengers: Infinity War.
Na gramatice záležíGramatiku mnoho lidí nemá rádo, ale faktem zůstává, že bez ní bychom se neobešli. Psycholog a lingvista Steven Pinker nám ukáže příklad, kdy se v USA po jednom incidentu pokusili regulovat sprostá slova v televizi, ale kde navrhovatelé zákona neovládali dobře gramatiku.
Máme tu pokračování videa, ve kterém srovnáváme Batmana a hrdiny, kteří ovlivnili jeho vznik. Pokud jste neviděli první část videa, určitě si ji nejdříve zde pusťte.
