Proč musel Frodo opustit Středozem?Na konci třetího dílu Pána prstenů Frodo odchází s elfy do Země neumírajících, ale už se nikde přesně nevysvětluje, proč tomu tak je. A proč vlastně odcházejí elfové? A v čem se liší film a kniha?
Elektronický odpad je rostoucí problém, ale zároveň i zajímavá výzva. Pokud lidstvo zvládne vyřešit problémy s dopadem toxických látek z jeho recyklace na životní prostředí, naskýtá se zajímavá možnost získat z něj ohromné množství cenných surovin.
Může to být celosvětový fenomén a srdeční záležitost tisíců diváků, ale stejně se mezi námi najdou ti, kteří Star Wars neviděli. Jak ale s takovými břídily naložit? A kdo je nakonec tím podivínem? Poznámky: machete order (mačetové pořadí) – pořadí, v kterém zhlédnout prvních šest epizod Star Wars bez epizody I (v pořadí IV, V, II, III, VI) Han shot first (Han střílel první) – kontroverze související s pozměnením scény z epizody IV; v původní scéně Han Solo zastřelí lovce lidí Greeda, v pozdějších pozměných scénách Greedo na Sola vystřelí jako první, což ze Solova činu udělá sebeobranu a oslabuje původní vyznění jeho postavy jako antihrdiny
Patříte mezi vymetače večírků? Norman vám se svým pověstným humorem ukáže všechny možné věci, které se mohou během večera pokazit. Poznámka: Wiz Khalifa je americký rapper.
Soutěž o lístky na festival Zažij Nový ZélandVe spolupráci s festivalem Zažij Nový Zéland vyhlašujeme soutěž o dvě vstupenky na jeho první ročník, který se uskuteční 16. února 2019. Užijte si přednášky i filmy o zemi Středozemě a poznejte lépe tento nádherný kus světa. Jako bonus tu najdete i několik videí s titulky z naší dílny a také se zde můžete setkat s některými našimi překladateli. A jak můžete vstupenky vyhrát? Stačí zaslat odpověď na soutěžní otázku a své jméno nebo přezdívku na náš kontaktní e-mail [email protected] s předmětem "soutěž" nejpozději do čtvrteční půlnoci. Nejlepší tipující získá obě vstupenky. Výherce bude vyhlášen příští víkend. A teď už k soutěžní otázce: Na festivalu Zažij Nový Zéland bude možné ochutnat a zakoupit pivo NZ Haka Lager, uvařené z novozélandského chmelu v pivovaru Kocour Varnsdorf. A my se ptáme: Kolik litrů piva NZ Haka Lager se v pivovaru Kocour Varnsdorf uvařilo v roce 2018? Hodně štěstí a užijte si festival i doprovodné video o Novém Zélandu. Poznámka: Prosíme, abyste nevolali do pivovaru, stejně vám odpověď do skončení soutěže neprozradí ;-)
Jak Marlboro změnilo svět reklamy?Tabáková společnost Marlboro se ve své době stala průkopníkem v oblasti reklamy, když se rozhodla zcela změnit cílovou skupinu a přijít s novou reklamní taktikou. V čem tato změna spočívala?
Vitamíny jsou živiny, které jsou pro život nezbytné a které potřebujeme pravidelně přijímat. V dnešním videu se s námi Dr. Mike podělí o svůj názor na užívání vitamínů, jejich účinnost a problémy, které s sebou jejich uživání formou doplňků nese. Poznámka k překladu: FDA (Food and Drug Administration) je americký Úřad pro pro kontrolu potravin a léčiv.
Ve hře Tajemství musí Ryan s Colinem hrát scénku v rolích Petra Pana a Wendy. Během ní dojde k otevření krabice s neznámou rekvizitou, na kterou musí oba účinkující zareagovat.
"Complicated" je debutový singl kanadské zpěvačky a písničkářky Avril Lavigne z alba Let Go (2002). Singl ovládl špičky hitparád na několik týdnů v Austrálii, na Novém Zélandu a v Mexiku, na druhé místo dosáhl v USA a v Británii byl třetí. Lavigne s písní zlomila rekord nastavený singlem Torn (Natalia Imbruglia), když v hitparádě Adult Top 40 udržela první příčku 16 týdnů v kuse. Byla nominována na Píseň roku a Nejlepší ženské vokálové vystoupení na cenách Grammy.
Šest tisíc let čekal Ivan Sliz na vysvobození ze speciálně uzamčené komnaty. Nyní, když je opět na svobodě, spřádá plán na ovládnutí celého světa, ale v cestě mu stojí šestice mladých lidí, kteří se díky vesmírné síle mění ve Strážce vesmíru... Tohle že nás v dětství bavilo? Co to s náma bylo? Poznámka: The More You Know je oznámení pro veřejnost (Public Service Announcement – PSA), které běží na americké televizní stanici NBC od roku 1989. Nějaká slavná osobnost pronesla řeč, a poté se na obrazovce objevilo duhové logo s kometou a nápisem.
Je možné vytvořit umělou gravitaci?Umělá gravitace by zásadně omezila negativní vliv beztíže na posádku během dlouhých meziplanetárních cest. V tomto videu od Cheddar Explores se podíváme, jestli je reálné ji vytvořit.
Z filmů toho lze vyčíst více, než se na první pohled může zdát. Co taková zranění, hendikepy hlavních postav... Jsou jen součástí příběhu, nebo nám toho dokážou prozradit mnohem víc?
Colin Mochrie se z terénu opět hlásí s reportáží o... Vlastně neví o čem. Za sebou má totiž zelené plátno a předmět reportáže musí uhádnout na základě reakcí a nápověd svých kolegů hlasatelů ve studiu, kterými jsou Ryan Stiles a Keegan-Michael Key.
Adam Ondra je český lezec, který v současné době patří k absolutní světové špičce v lezení na obtížnost. Kromě toho, že jde mimo jiné o trojnásobného mistra světa ve sportovním lezení, dokázal v neděli vylézt nejtěžší cestu světa. Zavedl tak zcela nový stupeň obtížnosti 9c. Kanál EpicTV s Adamem natočil sérii tréninkových videí v angličtině. V prvním díle dojde k představení jeho tréninkového zázemí a základních lezeckých chytů. Malý slovníček pojmů: small crimp - nehťák (malý chyt) jug/bucket - madlo (velký chyt) sloper - chyt sklopený směrem dolů side pull - bočák (chyt, který je potřeba uchopit ze strany) undercling - spoďák (chyt, který je potřeba uchopit spodem)
Je tu další z videí ze série Jak to mělo skončit. V dnešním díle se podíváme, co si autoři myslí o konci páté epizody Hvězdných válek. Pozn.: Závěrečná scénka je narážka na scénu ze čtvrté epizody v baru v Mos Eisly, kde Han zastřelí pašeráka Greeda. Do této scény byl v remasterované verzi přidaný výstřel z Greedovy zbraně, aby to vypadalo, že Han nestřílel první. Kladný hrdina takové věci asi dělat nemá. :D
Velkovlak - Umíte anglicky?Připravil jsem si pro vás skeč z britského seriálu Velkovlak o nešťastné turistce, které se ve Francii rozbilo auto. Jednu z hlavních rolí si zahrál Simon Pegg. Pozn: Německé promluvy jsem odlišil od anglických kurzívou.
