Captain Jack bylo německé hudební duo, které dosáhlo největšího úspěchu v druhé polovině 90. let 20. století. Captain Jack produkovali skladby v hudebním stylu eurodance. Zakládajícími členy skupiny byli Liza Da Costa, zpívající refrény, a bývalý člen americké vojenské posádky v Německu, afroameričan Franky Gee, který Lizin zpěv doplňoval nápěvy používanými při výcviku americké námořní pěchoty. Captain Jack na sebe upoutávali především svými klipy, které byly stylizovány do podoby vojenských cvičení, v nichž za doprovodu polonahých komparsistek účinkovali protagonisté skupiny oblečeni do uniforem důstojníků americké armády.
Arjen Lubach se sice do Facebooku už jednou obul kvůli selektivnímu zobrazování zpravodajských informací, ale tentokrát se zaměřil na data, která o nás Facebook má a způsoby, jakými je získává. Na řadu postupně přijde Cambridge Analytica, žádost Facebooku o poskytnutí údajů pacientů a síťový efekt. Tímto dílem skončila aktuální řada Neděle s Lubachem. Další pravidelné díly se objeví až v září. Pokud chcete dostávat upozornění, že byl přeložen některý ze starších dílů, přidejte si tento pořad do sledovaných sérií tady na webu nebo sledujte českou facebookovou stránku Neděle s Lubachem.
V USA funguje velké množství těhotenských krizových center, která se tváří, že nechtěně těhotným ženám poskytnou cenné rady. Avšak jejich hlavním cílem je zabránit ženě podstoupit potrat, i kdyby pro to měla sebelepší důvody. John Oliver se podívá na jejich nátlakové a nevybíravé metody a na konci samozřejmě přijde s vlastním řešením.
"Torn" je původní dánská píseň tvůrců Scotta Cutlera, Anne Preven and Phila Thornalleye z roku 1993. Celosvětově ji však proslavila až australská zpěvačka Natalie Imbruglia, když ji vydala jako debutový singl z alba Left of the Middle (1997). Získala za něj nominaci na Grammy, bohužel však toho roku prohrála s hitovkou z filmu Titanic od Céline Dion. Přesto však byla píseň jednou z nejhranějších nejen do konce 90. let, ale i na počátku milénia.
Amerika? To jsou mi novinkyKanál Explosive Entertainment, který u nás znáte především díky sérii Cyanide and Happiness, startuje nový pravidelný pořad, To jsou mi novinky s Chipem Chapleym. Co říkáte na pravidelnou dávku důležitých informací s profesionálním týmem reportérů a charismatickým Chipem? Poznámky: "Omluva" ředitele ropné společnosti měla klíčová slova: Moje chyba.Jejda. Já nechtěl. "Nehoda". Vítězem online dotazníku, s jakou částí Ameriky byste měli sex, byl gejzír Old Faithful. V sekci svateb: Kurážná reportérka Abby Babble. Clayton Calhoun, manžel Ameriky. V sekci Názory: - Timothy Reardon: Muž s názory - Reardon: "Soused nerespektuje mé názory." - Stansburry: "Soused říká, že mě chce zabít!" - Reardon: "Souseda bych zabil nožem. Nebo pistolí." - Stansburry: "Tričko je důkaz, že soused plánuje mou vraždu."
Will Smith na rande s robotkou SophiíSpolečnost Hanson Robotics už dva roky pracuje na vývoji robotky Sophie. Will Smith dnes zjistí, jak daleko se ve vývoji dostali. Za tip na video děkuji uživateli Darketas. Poznámky k překladu: Heavy metal doslova znamená těžký kov. SingularityNet je projekt, který se snaží vytvořit decentralizovaný trh s umělou inteligencí.
"Don't You (Forget About Me)" je píseň skotské rockové kapely Simple Minds z roku 1985. Proslavila se, když podbarvila závěrečné titulky k filmu The Breakfast Club (Pokud neznáte, vřele doporučuju. Kdybych ho viděla už na střední, ušetřila bych si spoustu depresí). Původně byla nabídnutá jiným zpěvákům, například Billy Idolovi, který její cover nakonec zařadil na jedno ze svých Best Of alb. Videoklip v režii Daniela Kleinmana začíná na tmavém tanečním parketu, kde vidíme jen lustr, houpacího koně, jukebox a televizi s ukázkami z filmu. Místnost se až do konce skladby postupně zaplňuje dalšími náhodnými předměty. Na YouTube mělo video k 29. lednu 2018 přes 94 milionů zhlédnutí.
Thunderstruck pochází z alba The Razors Edge (1990) australské hard rockové kapely AC/DC. Jako první byl singl uveden nejen doma, ale i v Německu a Japonsku a později docestoval až na 5. příčku americké hitparády Billboard. Ve videoklipu můžete vidět, že všichni fanoušci na koncertě mají stejná trička s nápisem "AC/DC – Byl jsem ohromen". Další zajímavostí je hlavní kytarový riff, který využívá mixolydickou stupnici.
Píseň pochází ze stejnojmenného alba (1986) amerického zpěváka a skladatele Lionela Richieho. Ze singlu se stal mezinárodní hit, když obsadil špičky žebříčků nejen doma, ale i ve Švédsku, Norsku a Belgii. Někteří kritici nebyli příliš nadšení a na začátku 21. století hudební magazín Blender song zařadil na 20. místo seznamu nejhorších písní všech dob. Přesto stále zůstává oblíbenou peckou na osmdesátkových diskotékách a není se čemu divit, paří se na ni dobře. :)
A je tu opět Saturday Night Beech-Nut Show a představování aktuálních interpretů a jejich rokenrolových, soulových a bluesových peciček. Tentokrát se nám představí Little Anthony a vokální skupina The Imperials z New York City. Jerome Anthony "Little Anthony" Gourdine měl vskutku zajímavý upištěný tenorový hlásek, díky němuž skupina vynikala. V roce 2009 byli uvedeni do rokenrolové síně slávy. Píseň Slzy na mém polštáři pochází z roku 1958 a znát ji můžete třeba z muzikálu Pomáda.
"Little Lies" je píseň anglickoamerické rockové skupiny Fleetwood Mac a vyšla jako třetí singl z alba Tango in the Night (1987). Napsala ji zpěvačka Christine McVie se svým tehdejším manželem Eddym Quintelou. Kapela byla známá pro své texty o komplikovaných vztazích jednotlivých členů.
Dnešní Ozzy Man má tři minuty a jsou to tři minuty plné napětí, kam se na tohle hrabe Christopher Nolan. Každopádně všichni doufáme, že hlavní hrdina příběhu opravdu ztratil klíče.