Ahoj, jsem se RainMaker, zdejší nový překladatel z angličtiny. Mám v plánu pro vás překládat videa od Zogga z Betelgeuse, napřed zbytek série Pozemšťané v kostce (Earthlings 101), potom jeho ostatní videa. A pak mám vyhlídnuté nějaké další nedopřekládané série. :o) V dnešním pátém díle rychlokurzu pro mimozemšťany vás Zogg seznámí se třemi mechanismy představivosti lidí: sny, hrami a příběhy a také s tím, jak se podílejí na přežití lidstva.
5 fatálních chyb v Disney filmechProč se hračky z Toy Story nevidí v zrcadle? Jak se Popelka stihla během vteřiny převléct do jiných šatů? V tomto videu vám ukážeme pět fatálních chyb v Disney filmech, které nelze přehlédnout.
Odkud pocházejí barvy na německé vlajce?Dnes tu pro vás mám další video z pořadu Terra X (produkce ZDF). Černá, červená a zlatá. To jsou německé národní barvy. Počátky této kombinace sahají až do středověku a její vývoj šel ruku v ruce s vývojem demokracie v Německu. Poznejte s námi historii národní vlajky našeho západního souseda. Vysvětlivky: Buršácký spolek je německý vysokoškolský studentský spolek, jehož členové se označují jako buršáci (Burschen). První buršácký spolek byl založen roku 1815 na univerzitě v Jeně po návratu studentů z osvobozeneckého boje proti Napoleonovi. Wartburská slavnost se uskutečnila při příležitosti třístého výročí německé reformace a výročí bitvy u Lipska v roce 1817, kterou zorganizovali členového již zmíněného jenského buršáckého spolku. V průběhu slavnosti došlo například k pálení knih, které symbolizovaly německou nesvobodu. Výmarská republika byl historický německý stát po pádu monarchie v roce 1918 až do nástupu nacistů k moci v roce 1938.
Knihy 1984 a Konec civilizace aneb Překrásný nový svět určitě znáte. V dnešním videu se dozvíte, jaký je mezi nimi rozdíl a v čem jsou si naopak podobné. Krom toho také zjistíte, co můžete dělat, abyste se jejich temné budoucnosti vyhnuli.
Elton John se Grahamovi svěří, jaký dárek dostal od rappera Eminema, a Stephen Fry dá k dobru historku, kterak musel poučovat prince Charlese o intimních partiích. Poznámka: Princ Albert je piercing na špičce penisu.
Jel jsem metremAhoj, jsem nová překladatelka KrCh a budu pro vás titulkovat videa z francouzštiny. Pro začátek mám pro vás epizodu z francouzského komediálního cyklu Bref (Kyan Khojandi, Bruno Muschio). Vzpomeňte si na ni, až příště pojedete metrem. Kromě komedií mě zajímají také kanály popularizující vědu, do budoucna se tedy můžete těšit i na taková videa.
Zázračná planeta II: Hollywoodský film od BBCZázračná planeta II je dokumentární seriál britské BBC z roku 2016 a navazuje na předchozí řadu z roku 2006. Průvodcem je jako vždy Sir David Attenborough, hudbu složil Hans Zimmer a jako první seriál z televizní produkce byl vysílaný v Ultra HD (4K) rozlišení. Dnes si ukážeme, jak se to Přírodopisnému oddělení BBC v Bristolu podařilo. 2. díl série ZDE, 3. díl ZDE.
We Made A Thing Studios vytvořilo krátky film, který pojednává o Lucy a jejím pomocném robotovi. Lucy si snaží najít přítele a její robot se jí v tom snaží "pomoct". Jednu z hlavních rolí si tady střihl Ozzy Man , který tohoto robota nadaboval.
Nejhustěji osídlené místo světaNejhustěji osídlené místo planety je v současné době hlavní město Filipín (Manila), ale do roku 1993 to bylo Kowloonské opevněné město (Kowloon Walled City) v Hongkongu. Krom vysoké hustoty osídlení pro něj také byla typická absence jakýchkoli zákonů a tím pádem i vysoká kriminalita.
Samuel Comroe je výborný stand-up komik, který je na první pohled netradiční... má totiž Tourettův syndrom, takže chvílemi náhodně mrkne nebo hodí hlavou. Nicméně jeho velkou výhodou je to, že dokáže být vtipný i bez toho, aby se všechny jeho vtípky točily okolo jeho nemoci. Kdysi jsme tu už jedno jeho krátké stand-up vystoupení přeložili a dnes vám přinášíme nášup v podobě tohoto 25minutového videa. Snad se bude líbit!
