Taky se vám někdy zdálo, že vaše selfie nevypadá úplně stejně, jako se vidíte v zrcadle? Vysvětlení najdete v krátkém videu z dílny Voxu. A kdo si rád hraje, může vyzkoušet i nástroj zmiňovaný ve videu (Princeton Selfie): http://faces.cs.princeton.edu/.
Asi vám neuniklo, že Mark Zuckerberg vypadá a chová se tak trochu jako robot. Jeho vystupování působí strojeně a ne zrovna důvěryhodně, a to nehledě na úmysly, které mohou být čisté. Podívejte se, proč tomu tak je a jak se podobnému vystupování vyhnout.
Zlatana Ibrahimoviće můžete buď milovat nebo jej nenávidět. Kromě jeho sebevědomí jsou to však především jeho výkony, které z něj dělají jednu z největších ikon světového fotbalu. Zlatan se hned v prvním zápase po přestupu do Los Angeles Galaxy uvedl krásným gólem téměř z poloviny hřiště a jak se zdá, i v zemi, kde fotbal nepatří mezi nejoblíbenější sporty, je v současnosti velkou celebritou. Do své talkshow si ho pozval Jimmy Kimmel. POZNÁMKY: Švédské rybky (Swedish Fish) jsou oblíbené žvýkací bonbony. Fotbalu se v Evropě říká football, v Americe však soccer. Pro překlad jsem zvolil alternativy fotbal/kopaná.
Jak fungují restaurace s neomezenou konzumací?Restaurace fungující ve stylu sněz, co můžeš (anglicky all you can eat) jsou mezi lidmi velmi oblíbené. Ale když se nad tím zamyslíte, jak mohou vydělávat, když v nich sníte tolik jídla? Mají na to několik triků.
Kdo byl Miloš Forman?Po krátké nemoci včera v USA zemřel ve věku 86 let Miloš Forman, jeden z nejslavnějších českých rodáků a držitel několika filmových Oscarů za režii. V dnešním videu zavzpomínáme na jeho začátky i velké filmové úspěchy.
Znáte to, proberete se ve špatně osvětlené místnosti, na rukou máte okovy a chybí vám nějaká ta končetina. Ano, Key a Peele se stali oběťmi psychopatického vraha, jenže jim to vůbec nevadí...
Dnes se od Daniela Kaluuyi dozvíme, jaké to je být vycházející hvězdou, a že když potkáte Oprah, je důležité zhluboka se nadechnout. Alicia Vikander, nová Lara Croft, potom přidá několik švédských frází, které zní v doslovném překladu přinejmenším zvláštně.
Ťukni (v originále Bop It) je společenská hra, jejíž podstatou je plnit povely, které vám zadá. Hráči tak za různé konce herní "konzole" tahají, otáčí je, či do nich ťukají. Jak daleko byste však byli v plnění povelů nějaké plastové hry schopni zajít?
Tým Voxu se vydal do Japonska, kde existuje komunita Severokorejců s vlastními školami a hranicemi tvořenými odlišnou identitou, kulturou i jazykem. Jak k tomu došlo a jaký je vztah japonské společnosti k této skupině cizinců v jejich středu?
Herecké obsazení z filmu Vražda v Orient expressu (Judi Dench, Kenneth Brannagh, Johnny Depp, Josh Gad, Michelle Pfeiffer) nám předvedou scénku "jak mezi sebou hledat podezřelého" a Hugh Grant povypráví zábavné historky o svém manažerovi. Poznámka: Bloodhound je největší pes lovící čichem na světě. Na krku má charakteristické záhyby volné kůže, které tvoří proslulý truchlivý výraz, a štěká nezaměnitelným melodickým hlasem. Případy doktora Finleye (Dr. Finlay's Casebook) byl televizní seriál podle novely A.J. Cronina vysílaný na BBC v letech 1962–1971.