Shrnutí roku 2018 podle Morgana FreemanaMorgan Freeman se s námi v tomto videu podělí o svůj názor na některé události, které naši planetu postihly v roce 2018. Některé z nich byly poměrně dost bizarní... Ve skutečnosti se nejedná o hlas Morgana Freemana, ale imitátora Charlieho Hopkinsona. A pro ty z vás, kterým některé odkazy nic neříkají, tu máme menší informační okénko: - Floss v angličtině znamená používat zubní nit, nově je to ale také označení typické taneční kreace, kterou zpopularizoval mladý chlapec na při vystoupení Katy Perry. - Jódlující chlapec se stal fenoménem po vystoupení v jednom americkém Walmartu. Poté vystoupil na hudebním festivalu Coachella, objevil se v několika talk show, a dokonce vydal svůj první singl. Protože Amerika. - Písničku Kiki od Drakea a s ní spojenou taneční výzvu jste asi zaznamenali, letos jí byly plné internety. - O Fenoménu Laurel/Yanny máme na VIdeaČesky dokonce jedno naučné video. - Andy Dufresne je jméno hlavní postavy z filmu Vykoupení z věznice Shawshank, kde Morgan Freeman hrál. - Výzva s gelovými kapslemi byla opravdu šílená kravina, děti v ní kousaly do kapslí na praní a některé pak měly vážné zdravotní potíže. - Proč Trumpovi nikdo neřekl, že má na botě toaletní papír? Těžko říct. - Odkazy na délku forbalových hřišť jsou opět narážkou na výše zmiňované Vykoupení z věznice Shawshank (jako ostatně mnoho dalších věcí ve videu).
Další rozhovor Šéfa Asie tentokrát s korejskou matkou a také doktorkou, která se snažila pro svého syna dělat jen to nejlepší. I když bylo lékařské konopí nápomocné, tak je podle zákonů stále nelegální. Jaký příběh za tím stojí? Dozvíte se ve videu.
Víš, co je na hovno? – DVDNedávno jsme vám představili Angry Video Game Nerda ve videu, kde recenzuje starou hru. Ovšem to není jeho jediná tvorba. Recenzuje filmy, stolní hry a dělá další show včetně této. Jmenuje se You Know What's Bullshit a Nerd si v ní stěžuje, co všechno ho štve. Opět se zde vyskytují určité výrazy a proto video není vhodné pro děti. Pozn.: Unrated edice jsou edice filmů, ve kterých se vyskytuje obsah, který nebyl ohodnocen MPAA. MPAA hodnotí, jestli je film vhodný pro děti, mládež nebo pouze dospělé.
V dnešním díle se sir Ian McKellen rozpovídá o tom, co prováděl v Buckinghamském paláci, ale i o své roli Magneta. Navíc prozradí, jak by se člověk mohl připravovat na roli kočky. U Grahama se sešel s Patrickem Stewartem, Hugh Jackmanem, ale také s Carey Mulligan, Taronem Egertonem a Michaelem Bublé. Poznámka: Ve druhém videu utrousí Ian Mckellen k Patricku Stewartovi něco o obřízce. Tuto historku najdete přeloženou v tomto videu.
Dnes v hudebních klenotech máme menší "crossover" z country okénka, ale jsem si jistá, že legenda jménem Johnny Cash do rubriky hudebních klenotů zajisté spadá. Něco málo o Cashovi se můžete dočíst v dřívějším příspěvku zde. Píseň A Boy Named Sue z rádií poprvé zazněla v roce 1969 a pochází ze stejnojmenného alba. Ještě před oficiálním vydáním Cash song nahrál živě z věznice San Quentin, kde pořádal koncert pro vězně. Celý koncert byl nahrán a poté odvysílán v televizi. Následující klip je úryvkem z onoho záznamu.
Pravda o Black FridayVánoce se nezadržitelně blíží a s nimi i Black Friday (Černý pátek) – každoroční marketingová akce, která k nám přišla z USA a Kanady. Matt D'Avella se v tomto videu zamýšlí nad tím, jestli je nutné slevám podlehnout, anebo se dá k dárkům přistoupit trochu jinak. A to i v našem prostředí, kde se z jednoho pátečního dne stal v podstatě měsíc nabitý slevovým šílenstvím. Poznámky k překladu: Furby je dětská plyšová hračka, která je interaktivní, a má dokonce i svou vlastní aplikaci. Macy's je řetězec amerických obchodních domů, který v roce 1858 založil Rowland Hussey Macy. Cyber Monday (kyber-pondělí) je marketingový termín pro první pondělí po Dni díkůvzdání ve Spojených státech amerických. Termín vznikl za účelem zvýšení prodeje přes internet. Prime Day je slevový den portálu Amazon.
"Původní příběh" – kontroverze kolem Kimby/SimbyO Lvím králi se říká, že je to původní příběh od Disneyho, ale v dnešním videu se dozvíme, že zas tak jednoznačné to není.
Partička z Whose Line Is It Anyway? vám dnes odprezentuje nejnovější zprávy, musí se však zároveň držet předepsaných rolí. Poznámka: Colin v úvodu používá těžko přeložitelnou slovní hříčku ve vtipu o klonu s nevhodným chováním. Slovní spojení obscene clonefalls (nevhodné pády klonů) je přesmyčka spojení obscene phonecalls (nevhodné telefonáty). Použil jsem českou slovní hříčku tím pádem.
Po delší době se k nám vrací Norman, tentokrát bude mluvit o známých seznamovacích aplikacích. Tinder jistě známe všichni, ale ve Francii jsou též v módě Happn a AdopteUnMec (což v doslovném překladu znamená Adoptuj kluka).
Jordan Peterson: Plýtvání časem a příležitostmiJordan Peterson je kanadský klinický psycholog, kulturní kritik a profesor psychologie na Torontské univerzitě. Zabývá se zejména osobnostní a sociální psychologií, totalitními režimy a psychologickým významem mýtů a náboženství. Jeho nejnovější kniha 12 Rules for Life je momentálně nejprodávanější kniha v internetovém obchodě Amazon v Kanadě a USA. U nás na webu se objevil už dvakrát, jednou mluvil podobně jako dnes o prokrastinaci a jednou o rovnosti pohlaví, patriarchátu a podobně. V tomto klipu povídá o lidském potenciálu, svědomí a o tom, jak naše chování ovlivňuje mnoho dalších lidí. Vysvětlivky: Soustroví Gulag je kniha, za kterou ruský spisovatel Alexandr Solženicyn dostal Nobelovu cenu. Popisuje v ní nejen hrůzy sovětských pracovních táborů – gulagů, ale i morální a právní úpadek v Sovětském svazu.
The Armstrong and Miller Show – Gay BarS populární dvojicí komiků na BBC ONE Armstrongem a Millerem jste se už setkali ve skeči Počátky pracovního pohovoru. Scének mají tito pánové na YouTube víc než dost a já vybral tu, která je mému srdci nejbližší a která má velmi těsnou spojitost S TÍMTO KLIPEM (doporučuji zhlédnout, pokud neznáte píseň GAY BAR). Už se těším na nízké hodnocení, homofóbové! :)
Pro zpestření dnes přinášíme jednoho archivního Grahama ze žádostí od fanoušků. Robbie Williams povypráví o porodu své dcery a při rozhovoru o urážení fanoušků se přidají i zbylí hosté, Emma Thompson a Jimmy Carr. A protože Robbieho není nikdy dost, vřele doporučujeme toto legendární video, ve kterém vypráví o jednom svém hodně zvláštním ránu. Poznámky: Proutěný muž odkazuje na horor z roku 1973, který je v češtině spíše známý jako Rituál a odehrává se na odlehlém skotském ostrově. Horst Wessel byl příslušník SA zavražděný v roce 1930 a později glorifikovaný nacistickým režimem. Jeho píseň Die Fahne hoch se stala hymnou nacistické strany (Wikipedie).
Princezna, palác, zlý vezír a hrdinný princ. K tomu animace pomocí rotoskopie, původ série Assassin's Creed nebo třeba na svou dobu nejúspěšnější film na motivy videohry. O tom všem bude řeč v dnešním videu.
