Patrice - TodayV dnešním vydání Alternativního okénka se podíváme na další hudební styl, kterým je reggae. Pokud nevíte, čím se tento hudební styl vyznačuje, odkážu vás na Wikipedii, protože nemá smysl, abych sem to samé vypisoval vlastními slovy. Osobně si reggae poslechnu spíš příležitostně a nemám v něm takový přehled, nicméně jsem jednou narazil na album Nile (2005) a byl jsem z něj nadšen. Patrice Bart-Williams se narodil 9. července 1979 německé matce a otci ze Sierry Leone, ale nebojte se, německy nezpívá. Jinak bych ho ani neposlouchal. :-) Nicméně jeho písně mají hodně silné hudební motivy a zajímavé texty, a proto jsem se rozhodl pro vás na dnešek přeložit skladbu Today z již zmíněného alba. Konkrétně uvidíte vystoupení z koncertu, který se konal v Paříži v roce 2006. Doufám, že mě za toto odbočení od méně známých rockových interpretů neukamenujete a jsem zvědav na vaše názory.
O elektromobilech se traduje, že jsou pro životní prostředí větší zátěž než benzínová auta. Kanál Two Bit da Vinci se rozhodl podívat na jejich ekologickou zátěž trochu podrobněji a porovnat jejich uhlíkovou stopu s benzínovými protějšky. Poznámka k překladu: CO2e je označení ekvivalentu CO2, který se používá pro výpočet uhlíkové stopy. Odkaz na tabulku s výpočty zmiňovanou ve videu najdete zde. Dieselgate je emisní skandál automobilky Volkswagen, který vypukl v září 2015 poté, co americká Agentura pro životní prostředí zveřejnila informaci o tom, že automobilka vybavila své automobily s dieselovými motory TDI softwarem, který falšoval výsledky testů emisí oxidů dusíku.
Tajemný host na straně Davidova týmu. Poznámky: Zara Phillips mimo jiné jezdí na koni a vyhrála na olympiádě zlato. The Fab Four je americká revivalová skupina imitující Beatles. Blue Peter je britský pořad pro děti.
Mlčení jehňátek patří mezi dnes již takřka kultovní kousky. Michael se v novém dílu Lekcí ze scénáře snaží podchytit, proč je tento film působivý zvláště v dialozích mezi hlavní hrdinkou Clarice a dr. Hannibalem Lecterem. POZOR, VIDEO OBSAHUJE SPOILERY! Poznámky: protagonista – hlavní postava příběhu
Malá země ležící v Africkém rohu s populací menší než 1 milion obyvatel, která ale zajímá prakticky všechny mocnosti světa a umí na tom vydělat. Poznámka: Veškeré slovní hříčky v tomto videu se zakládají na podobné výslovnosti jména země Djibouti a slovního spojení your booty – tvůj zadek.
U kolika dlouhých německých složenin, které si pro něj Christoph Waltz připravil, dokáže Jimmy Fallon uhodnout význam? Upoutávku na film Alita: Bojový anděl najdete na Youtube.
Po ukončení oddílu mýtů o stvoření se tato série zaměří na panteony, tedy rodiny bohů. Nejprve se podíváme do Středomoří. Místo profláknutého Řecka nebo Říma si ale Mike pro začátek vybral starověký Sumer a Egypt. V příštím díle se pak můžete těšit na indický panteon.
Raclette je ve Francii velice oblíbeným pokrmem. Toto jídlo pocházející ze Švýcarska si Francouzi dopřávají s rodinou nebo s přáteli nejčastěji během zimy. Na přípravu potřebují stejnojmenný švýcarský sýr, který umístí na pánvičky na malý gril. Sýr se postupně roztéká a může se konzumovat, například s teplou zeleninou, masem nebo bramborami. Norman tomuto svému oblíbenému jídlu věnoval celé video. Máte také chuť raclette vyzkoušet? Poznámka: Norman na začátku videa drží diamantové tlačítko, které získal za 10 milionů odběratelů. Video o tom můžete najít zde: https://videacesky.cz/video/norman-bug-deseti-milionu.
George R. R. Martin o tom, proč zabíjí své postavyGeorge R. R. Martin, autor Písně ledu a ohně, předlohy seriálové Hry o trůny, se rozpovídá o tom, jestli má rád své postavy, proč je zabíjí a co vnímá jako poslání spisovatele.
Netroufáte si na složité dezerty, jejichž příprava zabere spoustu času? Vyzkoušejte tento působivý recept od Sorted, který vypadá skvěle a jeho příprava trvá maximálně pět minut! O výsledky vašeho kouzlení se můžete podělit na naší stránce Vaříme s webem VideaČesky.cz. Ingredience: 4 středně velká vejce 1 lžička citrónové šťávy 150 g vanilkového cukru 110 g másla 120 g hladké mouky 480 ml plnotučného mléka 1 pomeranč 2-3 plody maracuji sortedfood.com
Tvůrci Malvivienda v BuenafuenteVIDEO JE Z DŮVODU ZAKÁZANÉHO VKLÁDÁNÍ MOMENTÁLNĚ NEDOSTUPNÉ. DĚKUJEME ZA POCHOPENÍ. BEZ TITULKŮ JEJ NAJDETE ZDE: 1.část 2.část Přináším překlad rozhovoru s tvůrci Malvivienda (všechny díly s českými titulky se vám zobrazí po kliknutí sem) - Davidem Sáinzem a Antoniem Velázquezem (Antonio David Velázquez Valderrama). Ten se odehrál v katalánské Barceloně v talk show Buenafuente (česky: Dobrýzdroj) a jeho účelem bylo především seznámit širší publikum s internetovým fenoménem Malviviendo. Jestli to vyšlo? Pravděpodobně ano, protože minikapitoly, které následovaly, už byly vždy sponzorované nějakou větší firmou. VIDEO JE ROZDĚLENO NA 2 ČÁSTI. 1. ČÁST:
Lokalizace hry do cizího jazyka není jen tak. Napadlo by vás třeba, že by jedním z problémů při lokalizaci mohl být holý zadek Yennefer? Nebo že při adaptaci pro asijský trh bude potřeba cenzurovat vnitřnosti? A které chyby se dostaly do vydané verze hry? O tom i mnohém dalším se dozvíme v předposledním díle dokumentu o videoherním Zaklínači.
Veřejné zostuzení, kdy je některé osoba intenzivně kritizována v televizi nebo třeba na internetu, se odehrává čím dál častěji. Snad každý týden se objeví nějaká osobnost, která pobouřila část obyvatel. Ale jaké jsou hranice, kdy tento "trest" přestává být vhodný? A jak zabránit tomu, aby se někomu stalo to samé, co Monice Lewinské, která kvůli svému příběhu byla cílem médií několik let? To nám poví ona sama...
Život po Hvězdné bráně – Rozhovor s Amandou TappingV rozhovoru z GateWorldu se Amanda Tapping, představitelka Samanthy Carterové z Hvězdné brány, rozpovídá o svých režisérských, producentských i hereckých zkušenostech a také nám prozradí, co podle ní teď dělají Samantha s Jackem.
Deadpool v traileru na Avengers: EndgameNedávno jsme vám přinesli nejnovější trailer na Avengers: Endgame a dnes se podíváme, jak by to vypadalo, kdyby do něj vtrhl Deadpool. Poznámka: Tentokrát se nejedná o legrácku Ryana Reynoldse, nýbrž fanouškovský počin.
