XardassAdmin
Členem od říjen 2013Kdyby se na lodi chovali jako ve vláděPrvní třída, druhá třída, podpalubí, kapitán a potápějící se loď. Jak by to vypadalo na lodi, kdyby to tam fungovalo stejně jako ve vládě?3 let7.2K zhlédnutí0 komentářů Disney+ – Secret Invasion a MandalorianZačátek roku 2023 bude na Disney+ nabitý seriálovými peckami. Nejprve nás čeká třetí série Mandaloriana a krátce nato seriál Secret Invasion, kde se Nick Fury bude potýkat s invazí Skrullů. Na který z těchto seriálů se těšíte víc?3 let7.9K zhlédnutí0 komentářů Springfield vs. Jordan PetersonJordanu Petersonovi, klinickému psychologovi a filozofovi, byl v červnu tohoto roku pozastaven twitterový účet kvůli nenávistnému tweetu, který se týkal transmuže a herce Elliota Page. V reakci na to Peterson zveřejnil dotčenou reakci, na kterou vznikl nespočet memů. Zareagovali na to i ve Springfieldu.3 let8.8K zhlédnutí0 komentářů Kate Bush – Running Up That Hill (A Deal with God)Díky čtvrté řadě seriálu Stranger Things se zpěvačka Kate Bush vrátila do povědomí široké veřejnosti a představila se mladší generaci, která ji díky netflixovské show slyšela třeba vůbec poprvé. A píseň, která ji znovu vyšvihla na přední příčky světových hitparád, je právě Running Up That Hill (A Deal with God), kterou vám dnes přinášíme s českými titulky. Píseň vyšla poprvé v roce 1985 na zpěvaččině pátém studiovém albu Hounds of Love. Po svém vydání dosáhla třetí příčky na britské Singles Chart a 30. příčky na americké Billboard Hot 100. Ale po uvedení ve Stranger Things se song konečně dostal na první příčku britské hitparády – tedy celkem 36 let a 310 dní po jeho prvním vydání. Stranger Things ale takový efekt nevyvolaly poprvé – po uvedení písně Never Ending Story ve třetí řadě seriálu její popularita vzrostla až o 800 %zdroj.3 let10.8K zhlédnutí0 komentářů Sierra LeoneJedna ze tří zemí na planetě, kterou založili osvobození otroci, země plná diamantů, nejrůznějších etnik a tradic. Vítejte v zemi „pohoří lvice“, Sieře Leone.3 let5.8K zhlédnutí0 komentářů Paul Mirabel o svalech, dětech a metruFrancouzský komik Paul Mirabel vám prozradí, jaké to je být v dnešní společnosti stydlivý a hubený.3 let9K zhlédnutí0 komentářů Ukryjte na sobě ananasV Taskmasterovi rádi hrají na schovávanou. Tentokrát před zraky Alexe Horna musejí soutěžící ukrýt celý jeden ananas. Soutěží Katherine Ryan, Doc Brown, Joe Wilkinson, Jon Richardson a Richard Osman.4 let7.3K zhlédnutí0 komentářů Byl Bob Mortimer Králem švábů?Psalo se o Bobu Mortimerovi v novinách jako o Králi švábů? Bob je u Leeho spolu s Debbie McGee, David má v týmu Diona Dublina a Lucy Porter.4 let8.8K zhlédnutí0 komentářů Očkovací centrum pro německou praviciI Německo se potýká s nízkou proočkovaností, ale satirický pořad extra 3 si naštěstí ví rady. Natočil reportáž z Horní Dolní Lhoty, ve které se podařilo pochybovače z řad radikálně pravicových občanů přesvědčit a skokově proočkovanost navýšit. Nejprve Horní Dolní Lhota a pak celý svět!4 let6.8K zhlédnutí0 komentářů Vychovali byste ptáče, které zavraždilo vaše děti?Hnízdní parazitismus je jev, který u nás známe především v případě kukačky. Ale ptáků, co tuhle zákeřnost provádí, je celá řada. A dělají to kreativními způsoby!4 let6.3K zhlédnutí0 komentářů První hororový film napsaný umělou inteligencíPo romantické komedii napsané umělou inteligencí tu máme po Halloweenu první hororový film, který napsal bot po zhlédnutí 400 000 hodin hororových filmů. A vy nám do komentářů napište nejenom svou reakci na tuto bizarnost, ale taky tipy na vaše oblíbené horory!4 let8.3K zhlédnutí0 komentářů Diskriminace a bydleníV dnešním díle John Oliver rozebírá dlouhou historii diskriminace v oblasti bydlení v USA. Krom škody, která byla napáchána, se zabývá i tím, co je s následky diskriminace možné udělat. Poznámky k překladu: Home Owners Loan Corporation (HOLC) – agentura zřízená vládou v roce 1933, jejímž účelem bylo refinancovat hypotéky na domy, které byly v současné době v prodlení, aby se zabránilo jejich zabavení, a také rozšířit možnosti nákupu domů. Federal Housing Administration (FHA) – agentura zřízená vládou v roce 1934, která pojišťuje hypotéky poskytnuté soukromými věřiteli. G.I. Bill – zákon o znovuzačlenění vojáků do pracovního a civilního života z roku 1944, který poskytoval řadu výhod některým veteránům druhé světové války. August Wilson – americký dramatik, který byl označován jako „divadelní básník Černé Ameriky“. Je známý pro sérii deseti her, souhrnně nazývaných Pittsburghský cyklus, které zaznamenávají zkušenosti a dědictví afroamerické komunity ve 20. století. Blockbusting – výhodné skupování majetku po umělém vyvolání obav ze ztráty hodnoty a jeho následný prodej se ziskem. LBJ je zkratka jména Lyndon Baines Johnson, který byl 36. prezidentem USA. 7-Eleven je mezinárodní řetězec obchodů se smíšeným zbožím. Gentrifikace – je označení pro lokální sociálně-kulturní změny, které jsou důsledkem toho, když bohatší lidé nakupují nemovitosti k bydlení v dosud méně prosperujících společenstvích.4 let
Joe Lycett a jeho online historky – 8 Out Of 10 Cats Does CountdownJoe Lycett a jeho internetové trollení…4 let7.4K zhlédnutí0 komentářů Nejlepší balící technika - The PillsThe Pills je italská skupinka komiků, kteří točí zábavné skeče. V tomto videu nám představí svou nejúčinnější balící techniku.4 let4.9K zhlédnutí0 komentářů Bo Burnham – ProblémyI Bo Burnham má problémy. Však jen poslouchejte! Poznámky: Uggy jsou typické zimní boty. Zappos (v titulcích supermarket) je americký prodejce obuvi.4 let9.1K zhlédnutí0 komentářů Brené Brown o empatiiJaký je nejlepší způsob, jak zmírnit něčí bolest a utrpení? Dr. Brené Brownová se v tomto krátkém videu zaměří na to, co je a není empatie a čím se liší od lítosti.5 let7.7K zhlédnutí0 komentářů Změny v rozvrhu vysílání a nováčci na webuS novým rokem přichází i nové vysílací schéma. Některé pořady mají chvíli pauzu, jiné jejich překladatelé nebudou stíhat dodávat pravidelně, proto musely nastat změny. Podívejte se do Rozvrhu vysílání a upravte si kalendáře, aby vám žádné oblíbené video neuteklo :). Doporučujeme také dosud neregistrovaným uživatelům pořídit si účet, protože si tak sledované seriály můžete ukládat do oblíbených, nastavit si krásné avatary do diskuze a kdoví, třeba v budoucnu výhod pro registrované fanoušky přibyde ;). Dále u nás s radostí vítáme nové tváře: Marky98, která s námi spolupracuje už od léta a překládá nejen Extra Credits, ale i další naučná videa, ISNS, který si vzal pod křídla Hudební klenoty a bude také hledat neotřelá videa z herního prostředí, KrCh, která se vrátila po delší pauze a bude vás zásobovat francouzskými videi. Kdybyste nejen pro ně měli tipy na zajímavá videa, pošlete nám je prostřednictvím tlačítka „Přidat tip“ v pravém horním rohu nebo pomocí pluginu do prohlížeče (info v tomto článku).5 let20.8K zhlédnutí0 komentářů SlovenskoSlováci, je to tady! Na oslavu znovuspuštění webu pro vás máme epizodu o Slovensku. A to dlouhé čekání se vyplatilo. Barby se na vaši malou velkou zemi podívá pěkně detailně. Myslíte, že má o vás pravdu? Na co podle vás zapomněl, co by v takovém videu nemělo chybět? A co trefil naprosto přesně? Poznámka: Na začátku přirovnává Barby Slovensko k Jan, postavě z filmu Bradyovi. Jan, která má pět sourozenců, v tomto filmu žárlí na svou starší sestru Marcii.5 let11.9K zhlédnutí0 komentářů 8.6K zhlédnutí
