Pár ukázek z americké show Eda Sullivana už jsme tu měli. Tentokrát přidáváme tu správnou atmošku z vystoupení The Beatles, včetně řevu šílených fanynek. Autory písně Twist & Shout z roku 1961 jsou Phil Medley a Bert Berns (později uváděný jako Bert Russell). Jako první singl nahrála kapela Top Notes a do většího povědomí se dostala o rok později v provedení Isley Brothers. Největší slávu jí ale přinesla až verze od The Beatles, kteří ji zařadili na své album Please Please Me (1963). Při nahrávání této desky ji John Lennon zpíval až jako poslední, protože byl zrovna nachlazený. Svůj hlas se snažil udržet pomocí litrů mléka a spousty medových bonbonů, ale na druhé opakování už ze sebe nedostal ani hlásku. Proto na dochovaných kopiích alba můžeme slyšet občasné chraptění a kašel v mezihrách.
Když máte uřvaného šéfa, který po vás chce exkluzivní fotky superhrdiny, musíte být vynalézaví. Poznámka: Zmiňovanou videohru můžete předobjednávat zde.
Jak jsem slíbil u dvouhodinového rozhovoru s tvůrci Zaklínače, přináším vám překlad šestidílného dokumentu o videoherním Zaklínačovi. V první části se od spoluzakladatele studia CD Projekt Marcina Iwińského dozvíme více o jeho začátcích v branži a o tom, jak se z firmy na distribuci her stalo vývojářské studio.
Ve třetím videu z Haiti se Conan sveze typickým dopravním prostředkem Haiti, tzv. tap-tapem (dalo by se přeložit asi jako ťuk-ťuk) a zjistí, co na Haiti znamená "Coco".
Komikso-mangovo-japonsko-americký nerd Hiro (nebo Hero?) a jeho zdravotní bratr, panáček Michelin, společně bojují proti zločinu v marvelovské pixarovce, jakou jste ještě neviděli! Poznámka: hero = hrdina webMD je takový ráj pro hypochondry, něco jako ulekare.cz, nebo ordinace.cz :) Studio 30 Rock je americký televizní seriál televize NBC vysílaný od 11. října 2006 do 31. ledna 2013. National Collegiate Athletic Association (Národní vysokoškolská atletická asociace) (NCAA) je polo-dobrovolný svaz 1281 institucí, konferencí, organizací a jednotlivců, které nebo kteří organizují sportovní programy mnoha vysokých škol a univerzit ve Spojených státech amerických a Kanadě. "Hiro? Is it me you're looking for?" je narážka na text písně Lionela Richieho Hello. (Haló? Jsem to já, koho hledáš?) T. J. Miller je americký herec a stand-up komik. Psylocke (Elizabeth "Betsy" Braddock) je hrdinka z marvelovských X-Menů. April O'Nerd je narážka na April O'Neil ze Želv ninja, která je parťačka hrdinů a nosí žluté oblečení.
Ahoj, jsem Sabina.lpld a budu pro vás překládat videa z angličtiny. V prvním videu nám stand-up komik Russell Kane prozradí tajemství šťastného vztahu. Kromě stand-up komedií se budu zaměřovat na různá vzdělávací videa týkající se především seberozvoje a životního prostředí.
Thunderstruck pochází z alba The Razors Edge (1990) australské hard rockové kapely AC/DC. Jako první byl singl uveden nejen doma, ale i v Německu a Japonsku a později docestoval až na 5. příčku americké hitparády Billboard. Ve videoklipu můžete vidět, že všichni fanoušci na koncertě mají stejná trička s nápisem "AC/DC – Byl jsem ohromen". Další zajímavostí je hlavní kytarový riff, který využívá mixolydickou stupnici.
Dnes se vrátíme k předvánočnímu dílu Grahamovy show, kam si pozval Willa Smithe, který bude vyprávět o setkání s herci z Fresh Prince a bungee jumpingu, a Jamieho Olivera, který namíchá speciální vánoční koktejl. Poznámka: - sheath = pouzdro, kondom, pochva - info o Vánoční koledě
Japonská kuchyně – Návod pro idiotyJestli se někdy ocitnete v japonské kuchyni a nebudete si vědět rady, tak by tenhle návod mohl dopomoci k lepšímu porozumění, i když o tom by se dalo polemizovat... Rachel a Jun tomu všemu snad přidají tu správnou hodnotu.
Letět do Mordoru je špatný nápadPo úspěchu teorie ze světa Matrixu se k nám kanál Film Theory vrací, tentokrát s videem o Pánovi Prstenů. Po zhlédnutí této trilogie asi všem vrtalo hlavou, proč Společenstvo ke zničení Prstenu raději nepoužilo orly. Dokonce se objevila teorie, že to byl původní Gandalfův plán. V tomto videu se dozvíte, proč by to byl špatný plán. Poznámka k překladu: Fly you fools bylo v dabingu přeloženo jako "běžte, hlupáci", což je mnohem přirozenější, v tomto případě je ale celá teorie postavena na doslovném znění této anglické hlášky.
Východní Asie aktuálně žije oslavami nového čínského roku, u nás se o téhle události ale příliš nemluví. Podívejme se tedy alespoň na legendu o tom, jak čínský zvěrokruh vlastně vznikl.
Když partička nerdů pracujících v kině zavětří fanynky svých oblíbených filmů, musí se chopit příležitosti. Skeč Studia C o tom, jak je někdy těžké najít si holku.
"Don't You (Forget About Me)" je píseň skotské rockové kapely Simple Minds z roku 1985. Proslavila se, když podbarvila závěrečné titulky k filmu The Breakfast Club (Pokud neznáte, vřele doporučuju. Kdybych ho viděla už na střední, ušetřila bych si spoustu depresí). Původně byla nabídnutá jiným zpěvákům, například Billy Idolovi, který její cover nakonec zařadil na jedno ze svých Best Of alb. Videoklip v režii Daniela Kleinmana začíná na tmavém tanečním parketu, kde vidíme jen lustr, houpacího koně, jukebox a televizi s ukázkami z filmu. Místnost se až do konce skladby postupně zaplňuje dalšími náhodnými předměty. Na YouTube mělo video k 29. lednu 2018 přes 94 milionů zhlédnutí.
Tom Cruise a Mission Impossible už patří nerozlučitelně k sobě, ale na rozdíl od jiných akčních filmů hrají Tom a jeho kolegové všechny nebezpečné scény sami, nepoužívají animaci ani kaskadéry. V tomto videu se rozpovídá o jedné letecké scéně z nového filmu a potom dají k lepšímu své zkušenosti i Rebecca Ferguson a Henry Cavill.
