21 poprvé v JaponskuChris Broad se zeptal svých diváků, jak si představují nebo jaký byl jejich první zažitek v Japonsku. Každé poprvé řádně ohodnotí a nakonec se i zmíní o tom, jaký byl jeho první den. A musím říci, že zážitky to byly zajímavé a roztodivné. Poznámky: Japanese Exchange Teaching program – jedná se o výměnný program, kdy cizinci jedou do Japonska učit angličtinu. Co se týče stanice Šindžuku, tak jí projde až 3,6 milionu lidí za den. Jet lag neboli pásmová nemoc je únava plynoucí z narušení biorytmů po rychlém překonání několika časových pásem. Chris také odkazoval na svá jiná videa, takže pokud vás něco zaujalo, nebojte se ozvat a třeba nějaká videa přeložíme.
KolonizaceJak asi mohlo vypadat vylodění portugalských kolonizátorů na brazilských březích? Vysvětlivky: Pedro Álvares Cabral je považovaný za objevitele Brazílie, ke které kvůli mořským proudům připlul náhodou v roce 1500. Zpočátku si myslel, že se jedná o ostrov, proto se nová kolonie portugalské koruny zpočátku jmenovala Ostrov Pravého Kříže. Pero Vaz de Caminha byl písařem Cabralova loďstva. Napsal Dopis o objevení Brazílie králi Manuelovi, který se považuje za první psaný dokument brazilské historie. Popisuje první kontakt s domorodci, první mši svatou na území kolonie i objevení rostliny Caesalpinia echinata, jejíž portugalské jméno pau-brasil později dalo vzniknout novému jménu této země.
V nejnovějším díle populárního pořadu Clueless Gamer si Conan do studia pozval dvě hvězdy americké NFL – Aarona Rodgerse a Davida Bakhtiariho. Hrát se bude nejnovější díl herní série Assassin's Creed s podtitulem Origins, ale řešit se bude hlavně americký fotbal, především tedy Aaronovo zranění klíční kosti, které mu způsobil tento ostrý zákrok.
Národní střelecká asociace (NRA) má v USA velkou moc. A to i přesto, že jejich členů není zase tak mnoho. A jak uvidíte, nebrání jen vlastnictví zbraní, ale brání také diskuzi o nich. Existuje vůbec šance, že se něco může změnit?
Dnes nám Key a Peele zahrají (pravděpodobně vystřiženou) scénu z Bídníků. Po tak kvalitním pěveckém a hereckém výkonu můžeme jen doufat v natočení celého muzikálu.
Dnes se nás Boris pokusí naučit vařit pravý domácí džem podle receptu jeho bábušky. Nebudete k tomu potřebovat nic víc než hromadu ovoce, cukru a trpělivosti.
Bee a PuppyCatDodatečně vám přináším pilotní díl seriálu Bee and PuppyCat, který jsem původně nechtěně opomněl. Tvůrci ho zveřejnili ještě před kickstarterovou kampaní. Má trochu jinou animaci a právě její změna je jednou z věcí, kterou fanoušci tvůrcům vyčítali. Díl ukáže, jak se PuppyCat ke slečně Bee dostala a trochu osvětlí podivnost celého seriálu. První díl jsme tu již na začátku prázdnin přeložili a vyvolal hodně rozporuplné ohlasy. Najdete ho zde.
Harry Potter míří poprvé do Bradavic a touží se setkat s ředitelem Albusem Brumbálem. A když do hospody vstoupí osoba v šedém plášti, docela si začnou rozumět.
Bezpečnostní video British AirwaysBritská aerolinky British Airways se rozhodly pro natočení nového bezpečnostního videa na palubách svých letadel. A udělaly to velmi originálně za pomocí těch největších britských filmových hvězd.
Rakka je prvním z cyklu experimetálních krátkých filmů od Oats Studios. Ti mají ambice pomocí příspěvků od fanoušků postupně vytvořit velké studio a natáčet další krátké a v budoucnu třeba i celovečerní filmy. Tento první počin režíroval Neill Blomkamp (Chappie, Elysium, District 9), který je zakladatelem tohoto studia. Jednu z hlavních rolí si v něm střihla i Sigourney Weaver, kterou jistě netřeba představovat. Pokud se chcete o projektu dozvědět více a případně ho i podpořit, můžete tak učinit na stránkách Oats Studios na Steamu.
McCartney dnes s McLennaninou pomocí nalezne způsob, jak si i přes svou alergii vychutnat dobrý sýr. A v sýrech se McLennan tedy rozhodně vyzná. Překlad pod čarou: Zábavný fakt: Sýry se v receptech používají, aby jídlu dodaly chuť sýra.
Doktor Franklin Kearn strávil patnáct let ve venezuelských lesích, aby studoval mravenečníky. Výsledkem této studie je obsáhlá kniha, kterou doktor Kearn nedávno publikoval. Jaké skvělé zážitky doktor zažil během doby strávené s mravenečníky? To a další zajímavosti se dozvíte v dnešním TodayNow!.
John Paul Larkin, známý pod uměleckým jménem Scatman John, byl americký hudebník, který vytvořil spojení scatu s taneční hudbou. Od malička koktal a hrál na piáno, protože hudba mu pomáhala se s jeho postižením lépe vyrovnat. Našel zalíbení v jazzu a stal se profesionálním pianistou. Poprvé začal zpívat v roce 1990, když žil a působil v Německu. Během zpěvu se koktání neprojevuje, protože je využívána jiná mozková hemisféra než při mluvení. Po vydání debutového singlu The Scatman se v 53 letech stal doslova přes noc hvězdou a i jeho další hity zaznamenaly celosvětový úspěch. Bohužel roku 1999 zemřel na rakovinu plic.
Asi se mezi vámi nenajde nikdo, kdo by neznal tuto skladbu spojenou s pohádkovým Nekonečným příběhem. Tuto píseň v roce 1984 nazpíval anglický umělec vystupující pod jménem Limahl (což je anagram jeho příjmení, hudebník se celým jménem jmenuje Christopher Hamill). Postihlo ho prokletí mnoha hudebníků, tento hit se mu už žádnou jinou skladbou překonat nepodařilo. Později ustoupil od sólové kariéry a vystupoval ve skupině Kajagoogoo. Zajímavostí této písně je, že nemá mít žádný přesný začátek nebo konec. Prostě se vynoří z ticha a na konci zase pomalu utichá, jako by se vzdalovala.
