Zpráva sira Davida Attenborougha světovým lídrůmSoučástí klimatického summitu OSN byla i zpráva Davida Attenborougha, ve které apeluje na světové lídry. Co je předmětem jeho sdělení, nás asi nepřekvapí, přesto je zajímavé poslechnout si, co leží na srdci zkušenému přírodovědci, který poznal ze světové fauny a flóry mnohem více než většina z nás. Poznámky: holocén – nejmladší geologické období Země, trvající od konce poslední doby ledové až dodnes
V Mortal Kombatu je k dispozici spousta různých fatalit. Třeba Friendship – Přátelství. Nebo Babality – Proměna nepřítele na mimino. Ale je to opravdu dobrý nápad? Jaké důsledky takové chování může mít?
Nikdy jste neviděli jeho tvář, ale pokud znáte starší filmové trailery, určitě znáte jeho hlas. Redd Pepper namluvil přes stovku upoutávek od Armageddonu přes Muže v černém až po Prázdniny pana Beana. A i když začínal jako řidič metra, nyní má za sebou spolupráci s takovými hvězdami, jako je Steven Spielberg.
V dalším pokračování italského speciálu se Jordanovi dostane velké pocty v jeho oblíbeném městě a následně s Conanem zavítají do Jordanovy oblíbené restaurace.
Britský komik Jack Whitehall se dnes rozpovídá nejen o tom, jak se díky pořadu Kdo si myslíš, že jsi? dozvěděl, kdo byli jeho předkové, ale také o náčení s Dwaynem "Skálou" Johnsonem a o své návštěvě Španělska, která vedla k velkému faux pas. Poznámka: William Wallace byl významnou postavou skotských válek o nezávislost a za svou rebélii byl popraven králem Eduardem I. Jeho život byl inspirací k filmu Statečné srdce.
Gurkhové v druhé světové válceVěděli jste, že v britské armádě dlouhodobě a ve značném rozsahu sloužili houževnatí bojovníci z nepálských horských kmenů? Čím se takoví válečníci vyznačovali a jaká byla jejich úloha během druhé světové války? Poznámka: Puggaree – označení specifického pruhu látky, který se obmotával kolem klobouků terai.
Tato známá melodie je důležitou součástí mnoha filmů, v nichž pomáhá navodit pocity strachu a napětí. Kde se ale vlastně vzala? To se dnes dozvíme od tvůrců pořadu Vox a profesora hudby Alexe Ludwiga, který spravuje seznam všech jejích verzí v kinematografii.
Další z portrétů fascinujících dobrodruhů vypráví o dvoumetrovém, nebojácném objeviteli Peteru Freuchenovi, jehož neuvěřitelné příhody se neodehrávaly pouze za polárním kruhem, ale také v amerických zábavních pořadech.
Má Gareth velice specifickou fobii, zachránil v zábavním parku Davida, nebo vyšperkoval jedno auto? Poznámky: Alton Towers je britský zábavní park. National Trust je nezisková organizace zabývající se ochranou památek a přírody. Skotské vejce je takové vejce zapečené v mletém mase.
John Cleese nás už poctil svými radami na dokonalé manželství, dnes zase přidá návod na to, jak rozveselit více než 90letou maminku, která má ráda černý humor.
Ačkoliv je to dnes už těžko představitelné, legendární Rocky to v začátcích neměl ani trochu snadné. Sylvester Stallone se dnes rozpovídá o tom, jak roli v Rockym dostal, o rivalitě mezi ním a Robertem De Niro i o krajním řešení jeho finanční situace před prvním ziskem z filmu.
Spousta lidí dnes nehraje hry jen kvůli vlastní zábavě, ale tyto své zážitky sdílí s dalšími lidmi třeba skrze Twitch.tv. Důsledky takového streamování pro postavy, za které hrají, ale většina z nich nedomýšlí...
Pavouk vrhačovitý, latinsky deinopis, je po pavouku bolasovém dalším druhem pavouka, který neplete klasické pavučiny. Dnes se v Pravdivých faktech seznámíte s Margaret, její loveckou technikou a dalšími podrobnostmi z jejího každodenního života. Varování: pokud se neradi díváte na pavouky, video raději přeskočte.
Conan s Jordanem dnes vyráží do vinice ochutnat toskánská vína. Conan to ale s Jordanem a jeho manýry nebude mít jednoduché. Poznámka: Díl o lovu lanýžů, který předchází návštěvě vinice, je již na webu přeložen zde.
V truhle se skrývá dosud neznámý předmět a Luke Skywalker bude muset vysvětlovat, proč ho tam má. A pokud máte ve standardech překladu Star Wars taky zmatek, můžete si třeba přečíst tento článek Františka Fuky.
