20 let s Harrym PotteremNakladatelství Bloomsbury, které na den přesně před 20 lety vydalo první díl Harryho Pottera, uspořádalo při příležitosti speciálních výročních vydání těchto knih akci, kde požádalo fanoušky, aby mu poslali momenty z knih, které pro ně nejvíce znamenaly a které nikdy nezapomenou. Dvacet nejčastějších nám prezentují ve vzpomínkovém videu. Rád bych upozornil, že i český Albatros letos znovu začal vydávat Harryho Pottera s novými obálkami, drží se však starého překladu bratří Medků, stejně jako ilustrovaná vydání. Omlouvám se za trochu kostrbatější titulky, ale používal jsem přímé překlady z knih, čili můžete porovnávat, jak moc se bratřím Medkům lokalizace povedla. Konkrétně jsem využíval: HP a Kámen mudrců (2. vyd./2001), HP a Tajmená komnata (6. vyd./2003), HP a vězeň z Azkabanu (3. vyd./2002), HP a Ohnivý pohár (4. vyd./2005), HP a Fénixův řád (1. vyd./2004), HP a princ dvojí krve (1. vyd./2005) a HP a relikvie smrti (1. vyd./2008)
Neil deGrasse Tyson o vědě v AmericeAstrofyzik Neil deGrasse Tyson vám dnes vysvětlí, jak je vnímána věda ve Spojených státech v dnešní době a jaké to má důsledky na naši planetu.
Těžba uhlí patří mezi další častá témata Donald Trumpa. Tvrdí, že stojí na straně horníků a že hodlá navýšit těžbu uhlí. Avšak jak se zdá, nebude to tak snadné. Navíc navýšení těžby zároveň neznamená více míst. Nakonec z toho nejvíce stejně budou těžit majitelé uhelných společností.
Samuel L. Jackson odpovídá na nejčastěji vyhledávané dotazySamuel L. Jackson se ve WIRED podrobil automatickému interview a zodpověděl nejčastěji pokládané otázky na internetu týkající se jeho osoby.
Možná se to zdá jako povolání z minulého století, ale stále existují profesionální komorníci. V Nizozemsku se nachází škola, ve které se toto povolání trénuje. Jaké je to být komorníkem?
Smutné příběhy odvážných policistů a hasičů, kteří zemřeli ve službě, slyšíme téměř každý den. Být však sexy hasičem, který nečekaně zahyne při požáru, je obrovská tragédie. Jak se s tím vypořádává jeho manželka a zbytek hasičského sboru, uvidíte v dnešním TodayNow!
Novou sérii Redditu s názvem Zeptejte se mě na cokoliv (Ask Me Anything) odstartuje u nás na webu Neil DeGrasse Tyson. Uživatelé Redditu mu pokládali otázky ohledně umění, takže se můžete dozvědět, co si myslí o architektuře, Marsu, mimozemském umění nebo co je podle něj nejkrásnější umělecké dílo vesmíru.
Greg Davies zavzpomíná na dobu, kdy začínal jako učitel. Herečka Rachel Weisz se podělí o příhody z natáčení historického filmu Má sestřenice Rachel. V roli nevěřícných posluchačů samozřejmě Graham a boxer Anthony Joshua.
Kojot nám dnes představí obřího plže z čeledi zejovitých, Aplysia vaccaria, kterého s sebou již kdysi vzal do Conanovy talk show. Je až s podivem, že tento největší mořský slimák na světě nemá český název. V angličtině se mu doslova říká černý mořský zajíc, protože jeho tykadla připomínají zaječí uši (autor názvu měl nejspíš velice bujnou představivost).
V Británii proběhly předčasné volby, které měly posílit pozici Theresy Mayové před vyjednáváním s EU. Ale stal se pravý opak a její pozice výrazně oslabila. Co k tomuto jejímu pádu vedlo a jaké možnosti Velká Británie při vyjednávání má? Navíc zůstává otázka, zda by se všeho neměl ujmout intergalaktický lord.
