Thumbnail play icon

Muhammad AliMini BIO

Přidat do sledovaných sérií 15
87 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:71
Počet zobrazení:4 999

Znáte celý příběh tohoto nedávno zesnulého boxera?

Poznámky:
Nation of Islam (Islámský národ) je americké sdružení muslimů černošského původu.
Conscientious objector je odpůrce vojenské služby například z mravních, náboženských nebo podobných důvodů.

Přepis titulků

Překlad: muezli www.videacesky.cz Když dvanáctiletému Cassiu Clayovi ukradli kolo v Louisville v Kentucky, začal se učit bojovému umění, aby mohl zloděje zkopat. Brzy poté se z Claye vyklubal výjimečný zápasník. A dokonce vyhrál zlatou medaili na olympijských hrách v Římě roku 1960. Vrátil se domů do Louisville s medailí hrdě na krku. Hrdost ho ale opustila, když ho odmítli obsloužit v restauraci pro bělochy. Kvůli tomu svou medaili zahodil do řeky Ohio.

25. února 1964 dvaadvacetiletý boxer zvítězil nad favorizovaným šampionem Sonnym Listonem. Clay všem předvídal své vítězství nad tímto ''velkým ošklivým medvědem'', opravdu Listona porazil v 8. kole a díky tomu se stal šampionem v těžké váze. Po zápase Clay v ringu prohlásil, že otřásl světem a následně oznámil své členství v Islámském národě. O týden později vůdce Islámského národa Elijah Mohammad dal Clayovi nové jméno - Mohammad Ali.

A šampion nové jméno přijal. Lidé z tisku, včetně New York Times, však odmítali jeho nové jméno používat. Roku 1966 odmítl Ali sloužit ve Vietnamu, snažil se uplatnit své právo na svobodu svědomí. Roku 1967 byl odsouzen za to, že se vyhýbal vstupu do ozbrojených složek. Odvolal se, ale škoda už byla napáchána. Byl mu sebrán jeho pás a dostal zákaz boxovat na tři a půl roku.

Ali se do ringu vrátil roku 1971, v zápase s Joe Frazierem, kterému se říká Zápas století. Frazier porazil Aliho v prvním ze tří zápasů, ve kterých se měli utkat. Poté, co v odvetném zápase získal zpět pás od Fraziera, prohrál jej s Kenem Nortonem a k tomu odešel se zlomenou čelistí. Ali stárnul, ale jeho největší zápas měl teprve přijít. V říjnu roku 1974 v Zaire se Ali utkal se zdánlivě neporazitelným šampionem Georgem Foremanem.

Ali dobře věděl, že na Foremana nemůže jen tak. Vycházel z toho, že se Foreman dokáže rychle unavit. Připravil si taktiku zvanou rope-a-dope, přičemž zlomil zlaté pravidlo boxu. Když se dostal v ringu k lanům, nechal se v rohu uvěznit a nechal Foremana, ať do něj buší. Tímto se záměrně snažil Foremana unavit.

S každým úderem ztrácel Foreman i část své síly až do bodu, kdy měl Foreman problém udržet své ruce nahoře. Ali vydržel všechny jeho údery a teď přišla jeho možnost zasáhnout Foremana do hlavy a knockoutovat jej. Rumble in the Jungle se stal jedním z největších zápasů historie. Roku 1978 v hlavním zápase prohrál titul s podceňovaným Leonem Spinksem. Ali se po sedmi měsících vrátil, aby Spinkse porazil a vzal si nazpět pás, ale konec jeho kariéry byl blízko.

27. června 1979 oznámil Ali ukončení své kariéry. Ale stejně jako mnoho ostatních se do ringu vrátil ne jednou, ale dvakrát. Oficiálně tedy odešel do důchodu v roce 1981 s bilancí 56 výher a 5 porážek. Roku 1984 Alimu diagnostikovali Parkinsonovu chorobu, která ovlivnila jeho řeč a pomalu devastovala jeho CNS. Navzdory své nemoci nesl Olympijskou pochodeň při hrách v Atlantě roku 1996. Ali využil své jedinečné postavení k pomáhání například v Severní Koreji, Afghánistánu, a na Kubě a vysloužil si Prezidentskou Medaili Svobody v roce 2005.

Ali nebyl jen revolučním zápasníkem, byl i revoluční politickou osobností americké historie.

Komentáře (11)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Box to je balet.

04

Odpovědět

V čase 3:35 říkají "with the record of 56 and 5". Nevím, jestli je počet výher rekordní, jak je v titulkách, ale rozhodně to tak není myšleno. Record of by se spíš dalo přeložit jako bilance nebo podobně.

51

Odpovědět

Jasně, máš pravdu. Opraveno. ;-)

20

Odpovědět

Jen tak mimochodem: Způsob boje v ringu, kdy do sebe nechá boxer mlátit a unaví tak protivníka, popsal v povídce "Pušky pro revoluci" J. London.
Není vyloučeno, že to buď M. A., nebo jeho trenér, vzali odtud.
V povídce jde o to, že mladý mexický boxer, který si vydělával jako sparringpartner, a byl tedy zvyklý na každodenní nakládačku, vzal zápas za peníze s podmínkou, že "vítěz bere vše", a vyhrál tímto způsobem 5 000 dolarů, za které pak Mexičané nakoupili v USA pušky.
Mimo rozsah povídky pak je to, že s nimi pak bojovali proti USA :D

60

Odpovědět

akože bol to vážne veľký rasista ale ani sa mu nečudujem po tom čo ho ani nechceli obslúžiť v tej reštaurácii každopádne ho veľmi obdivujem kedže sa sám venujem bojovým športom a najviac sa mi páčil jeho zápas thrilla in manila s frazierom to bolo neskútočné niečo

70

Odpovědět

Odpovědět

3... 2... 1... hate od lidí, co se najednou dozvědeli, že to byl muslim INCOMING!!!

112

Odpovědět

Muhammad Ali byl muslim? Neuvěřitelné. Přitom takové typické americké jméno.

60

Odpovědět

underdog bych uplně nepřeložil jako smolař spíš podceňovaný :)

60

Odpovědět

Asi máš pravdu, spravím :)

50
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK