Jaderná energetika a výroba jaderných zbraní za sebou nechává spoustu jaderného odpadu, který se musí někde skladovat. Ale jak uvidíte, o trvalém uložišti jaderného odpadu se v USA mluví už desítky let, ale zatím stále žádné nevzniklo. Co vše tomu brání?
Zabijácká planeta: Leguán vs. hadiCo vznikne, když přidáte k naučným videům pořadu Zázračná planeta komentátora Snoop Dogga a to pod taktovkou Jimmyho Kimmela? Vysvětlivky: Hned při uvádění Snoop Dogga na začátku videa si můžete všimnout slovního obratu "our highest entertainer", což by se běžně přeložilo jako "náš nejlepší komik", ale v tomto případě jsem nechala více výstižnější překlad "náš nejzhulenější komik". Dále Snoop Dogg naráží na americkou pojišťovnu Geico, která ve svých reklamních kampaních používá právě ještěrku. Hadonov – Snakeville (jistě znáte státy v USA jako Nashville, Jacksonville), snake = had
Aktualizace Facebooku ve skutečném životěTaké nemáte rádi neustálé změny vzhledu a funkčnosti Facebooku? Jak by to vypadalo, kdyby někdo udělal totéž s vaším životem? Asi nějak takhle...
Trilogie Mass Effect zaznamenala obrovský komerční úspěch, a tak není divu, že se brzy objevilo pokračování. Dokáže ale Mass Effect existovat mimo známou galaxii s úplně novým osazenstvem a zcela jinou motivací hlavní postavy? To nám prozradí hlas Upřímných herních trailerů.
Blitzkrieg: Mýty a faktaSpousta lidí považuje blitzkrieg za něco revolučního, což je špatně; a má s ním spojených spoustu mýtů a nepřesností. Pojďme tomu přijít na kloub!
Tentokrát nám Graham představí komika Roba Brydona (dále také herec, imitátor, moderátor Would I Lie To You? a držitel řádu MBE) a herečku Vicky McClure. Oba nám poví o svých problémech s fotografováním a Rob vzpomene na setkání s Mickem Jaggerem. Poznámky: Video ze sitcomu The Trip, kde Rob Brydon a Steve Coogan imitují Michaela Cainea můžete zhlédnout ZDE. Dunbar - bar = tyč
Napadlo vás někdy, jak dokážeme rozpoznat, odkud pochází zvuky kolem nás? Pokud ne, můžete se od Destina dozvědět něco nového. Odkazy na Scilabus a The Sound Traveler jsou zde: The Sound Traveler Scilabus
Sluneční soustava ve správném měřítkuSnad všechny obrázky zobrazují naši sluneční soustavu ve špatném měřítku. Parta nadšenců nám teď v nevadské poušti skutečné měřítko přiblíží.
Nominujte nás do Křišťálové Lupy 2017Již od ledna 2010 vám každý den přinášíme ta nejlepší videa s kvalitními českými titulky. Mnozí z vás si možná ještě vzpomínají, že jsme hned v roce 2010 v této známé internetové anketě zvítězili – konkrétně v kategorii Dobrej nápad. Uběhlo sedm let a my se opět ucházíme o Vaši přízeň. Pokud náš web pravidelně navštěvujete a jste s naším vyběrem videí a prací našich překladatelů spokojeni, budeme moc rádi, když navštívíte tuto stránku a pomocí formuláře napravo nás nominujete náš web www.videacesky.cz do kategorie Zájmové weby. Pak už stačí vložit Váš e-mail, případně nominovat weby v dalších kategorií, a nominaci odeslat. Pokud nasbíráme do 27. srpna dostatek hlasů, probojujeme se do další fáze a vy nás následně budete moci podpořit a svými hlasy a rozhodnout o tom, jak to celé dopadne. Jménem všech překladatelů Vám děkuji za zvážení nominace BugHer0
Dnes udělám po delší době radost všem příznivcům britského pořadu Fast and Loose. Připravil jsem si pro vás překlad známé písně od Phila Collinse, která se stala součástí dalšího tanečního vystoupení komika Davida Armanda. Stejně jako v předchozích videích mají dva jeho kolegové na uších sluchátka a musí poznat, kterou písničku David předvádí. Uvidíme, jestli budou úspěšní. ;-) Opět upozorňuji, že překlad písně je přizpůsoben tak, aby slova a dvojsmysly co nejvíce odpovídaly pohybům Davida Armanda. Kdybych dělal překlad samostatné písně, vypadal by určitě trochu jinak.
V dnešních dvou videích ze série Epic NPC Man uvidíte, jak to vypadá, když nějaká hratelná postava zemře a jak těžké je přidat se ke královské stráži...
Situace se Severní Koreou se v poslední době trochu zhoršuje. Kim Čong-un vyhrožuje Západu a USA, zatímco Donald Trump pronáší velkohubá prohlášení o ohni a hněvu. Ale v jaké situaci skutečně jsme? A co vede Kim Čong-una k tomu, aby se snažil vytvořit jaderné zbraně?
Dnes se můžete těšit na jedno z nejdelších videí s Johnem Oliverem. Podobně jako u nás je i v USA infrastruktura někdy v mizerném stavu. Proč toto téma lidi příliš nezajímá a politici ho nemají vůli řešit? A k jakým katastrofám kvůli zanedbání oprav málem došlo? V závěru uvidíte také trailer na nový letní filmový trhák. Kompletní epizody pořadu Last Week Tonight with John Oliver můžete sledovat každou neděli v noci na televizní stanici HBO Comedy. Jimmy Hoffa - Americký odborový předák, který zmizel v roce 1975. Jeho tělo se nikdy nenašlo a nikdo ze zmizení nebyl usvědčen, ačkoliv vše ukazovalo na zapojení mafie Stingův orgasmus - Sting dal pro několik různých časopisů rozhovor o tantrickém sexu, podle kterých má několik hodin dlouhé orgasmy Idiotem zde John Oliver nazývá konzervativního politika Donalda Trumpa.
Durian je jihoasijským ovocem, které vyniká svůj vůní. Nebo spíše svým zápachem. Tento zápach bývá tak nepříjemný, že s tímto ovocem máte zakázán vstup na spoustu veřejných míst. Ale jak toto smrduté ovoce chutná?
