"Torn" je původní dánská píseň tvůrců Scotta Cutlera, Anne Preven and Phila Thornalleye z roku 1993. Celosvětově ji však proslavila až australská zpěvačka Natalie Imbruglia, když ji vydala jako debutový singl z alba Left of the Middle (1997). Získala za něj nominaci na Grammy, bohužel však toho roku prohrála s hitovkou z filmu Titanic od Céline Dion. Přesto však byla píseň jednou z nejhranějších nejen do konce 90. let, ale i na počátku milénia.
Nadiya Hussain se stala známou v momentě, kdy vyhrála v pořadu The Great British Bake Off cenu za nejlepší dort. Mary Berry, která je v dnešní epizodě zmíněná, byla jednou z porotců.
Amerika? To jsou mi novinkyKanál Explosive Entertainment, který u nás znáte především díky sérii Cyanide and Happiness, startuje nový pravidelný pořad, To jsou mi novinky s Chipem Chapleym. Co říkáte na pravidelnou dávku důležitých informací s profesionálním týmem reportérů a charismatickým Chipem? Poznámky: "Omluva" ředitele ropné společnosti měla klíčová slova: Moje chyba.Jejda. Já nechtěl. "Nehoda". Vítězem online dotazníku, s jakou částí Ameriky byste měli sex, byl gejzír Old Faithful. V sekci svateb: Kurážná reportérka Abby Babble. Clayton Calhoun, manžel Ameriky. V sekci Názory: - Timothy Reardon: Muž s názory - Reardon: "Soused nerespektuje mé názory." - Stansburry: "Soused říká, že mě chce zabít!" - Reardon: "Souseda bych zabil nožem. Nebo pistolí." - Stansburry: "Tričko je důkaz, že soused plánuje mou vraždu."
Dnes se dozvíte, k čemu Jamie Dornan v patnácti použil paruku ze svého divadelního představení, a také něco o tom, jaké banální věci mohou někdy hatit natáčení filmu.
"Little Lies" je píseň anglickoamerické rockové skupiny Fleetwood Mac a vyšla jako třetí singl z alba Tango in the Night (1987). Napsala ji zpěvačka Christine McVie se svým tehdejším manželem Eddym Quintelou. Kapela byla známá pro své texty o komplikovaných vztazích jednotlivých členů.
Norman se dnes bude věnovat kočičím rysům, se kterými se potýká každý milovník koček. Co vy na to? Kočky, nebo psi? Jak se stavíte k tomuto odvěkému sporu vy?
A je tu opět Saturday Night Beech-Nut Show a představování aktuálních interpretů a jejich rokenrolových, soulových a bluesových peciček. Tentokrát se nám představí Little Anthony a vokální skupina The Imperials z New York City. Jerome Anthony "Little Anthony" Gourdine měl vskutku zajímavý upištěný tenorový hlásek, díky němuž skupina vynikala. V roce 2009 byli uvedeni do rokenrolové síně slávy. Píseň Slzy na mém polštáři pochází z roku 1958 a znát ji můžete třeba z muzikálu Pomáda.
Ťukni (v originále Bop It) je společenská hra, jejíž podstatou je plnit povely, které vám zadá. Hráči tak za různé konce herní "konzole" tahají, otáčí je, či do nich ťukají. Jak daleko byste však byli v plnění povelů nějaké plastové hry schopni zajít?
Je tu poslední video z Conanova výjezdu na Haiti a s ním i konec pravidelného překladu Conanovy show na našem webu. Conana tu pravidelně překládám už přes 5 let, ale poslední dobou je pro mě čím dál těžší vybrat, které video bych měl na další týden přeložit. Proto jsem se rozhodl, že nadále budu překládat Conanova videa nepravidelně. Když vyjde nový skvělý díl Clueless Gamera nebo nějaký vtipný remote, rád se jeho překladu ujmu, ale neuvidíte tu nutně každý týden jedno video, když zrovna žádná pecka nevyjde... Všem věrným fanouškům Conana i VideaČesky děkuju za přízeň a omlouvám se. Snad mě pochopíte...
V dnešním Grahamovi se všichni hosté (Daniel Kaluuya, Allison Janney, Margot Robbie a Alicia Vikander) podělí o své historky z natáčení polibků, jaké jsou kde zvyklosti, jak se vyhnout faux pas a podobně. Jak vidíte, Graham dokonce jeden polibek dostane. Potom povypráví Margot Robbie o tom, co vyléčilo její nevychovanost, když byla teenager.
