V druhém díle série zamíří Scott Kelly do kdysi tajného vesmírného centra u Moskvy. Do místa, kde nyní spolupracují bývalí nepřátelé. Napětí mezi USA a Ruskem je sice všudypřítomné, ale astronauti řeší úplné jiné problémy. V průběhu dílu se objeví následující postavy, jejichž popisky se nevešly do titulků: Ivan Kryuchkov – hlavní inženýr, Středisko přípravy kosmonautů Mark Kelly – Scottovo identické dvojče a bývalý astronaut Michail Kornijenko – astronaut, Ruská Federální kosmická agentura (Roskosmos)
Dnešní díl je doslova napěchovaný akcí. Němci a Rakušané se probíjejí Ruskem a Britové útočí na Gallipoli, zatímco zepelíny bombarudjí jejich domovské ostrovy. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Kraťásky #1Explosm Entertainment zkouší nový formát krátkých videí. PS: Nezapomeňte na potitulkovou scénu. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Na jedné straně vědecké výzkumy, které tvrdí, že ta a ta disciplína alternativní medicíny nemůže fungovat, protože nemá vědecky podložený základ. Na druhé straně stovky lidí, kteří alternativní medicínu vyhledávají, protože jim pomáhá. Kde je pravda? Co lidem pomáhá? A je dobré přistupovat k alternativní medicíně podle hesla: "Co tě nezabije, to tě posílí?"
Komik a muzikant David O'Doherty přinese malé návleky na nohy, které údajně plete ptákům. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Memento. Film, který odstartoval zájem o Christophera Nolana. Co si o něm myslí Hlas Upřímných herních trailerů? A co vy? Pozor, video obsahuje spoilery k filmu Memento! Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
U Grahama dnes Margot Robbie, jedna z hvězd Sebevražedného oddílu, tetuje člena produkčního týmu a Graham při té příležitosti zjišťuje, jak to mají s tetováním ostatní hosté. V druhém videu připomene Graham, jak se Trump stal pravým blondýnem, když zkopíroval závěrečnou řeč z Pravé blondýnky. Poznámky: Toe-moji kombinuje slovo pro prst na noze a emoji. Tramp-stamp je tetování umístěné v dolní části beder, které bylo velice populární především v devadesátých letech a je v americké kultuře silně spojeno se stereotypem promiskuitní ženy. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Michael Falk vám přináší zajímavou reportáž o Brianu Wassermanovi, který popisuje každodenní život ve věznici. Jaký je život trestance a co všechno obnáší být vězněm se dozvíte v Onion News. Pokud máte rádi videa, která pro vás překládáme na VideaČesky, dejte nám hlas v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň!
Včera to byl přesně rok, co jsem tu tento pořad začal překládat. Chtěl bych jen říct, že jsem rád, že se tu seriál chytil a našel si základnu oddaných fanoušků a doufám, že něco podobného napíšu i další rok a že zde tuhle sérii dokončíme celou. Protože Indy na konci každého dílu zmiňuje Patreon, řekl bych k tomu pár slov. YouTube u určitých kanálů schvaluje přidání reklam do videí manuálně, a tak se na YouTube prvních pár hodin u nově nahraných dílů Velké války nezobrazují žádné reklamy, a před několika týdny oznámili tvůrci Velké války na svém facebookovém profilu skutečnost, že přidání reklam do videa trvalo i několik dní – tedy desítky tisíc zhlédnutí nevygenerovaly žádný zisk, a tak je jejich primárním zdrojem příjmů skutečně Patreon. Koukněte na jejich stránku, a jestli máte pořad rádi, určitě jej podpořte. Rovněž pokud vás někoho zajímá, co bude s pořadem po skončení první světové války, a ptáte se, jestli náhodou nechtějí týden po týdnu zpracovat i druhou světovou válku, tak odpověď je bohužel ne. Je to pár měsíců, co Indy řekl, že se na tak podrobný výzkum necítí a druhá světová válka týden po týdnu pravděpodobně padá. Nicméně tým Velké války zvažuje všechny možnosti, a tak nás třeba za rok (jsme tu ve skluzu) čeká nějaký jiný parádně zpracovaný konflikt. Na závěr už tedy jen znovu poděkuji za přízeň pořadu a řeknu, že v dnešním díle se na Gallipoli vylodí další vojáci, Němci ovládnou oblohu s novými stíhacími letouny a Rusové ustoupí ještě dál do svého území. Pokud máte rádi Velkou válku i další pořady, které pro vás překládáme na VideaČesky, můžete pro nás hlasovat v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň.
V poslední době v USA panuje rozruch kolem symbolů Konfederace a soch konfederačních vůdců. Mnoho občanů je považuje za bojovníky za práva států, avšak jejich hlavním cílem bylo něco mnohem temnějšího. Je vůbec správné takové osoby vystavovat na veřejnosti? Pokud máte rádi Last Week Tonight i další pořady, které pro vás překládáme na VideaČesky, můžete pro nás hlasovat v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby. Díky za vaši přízeň.
Být hasičem je rizikové povolání, které může při tragédii zanechat vaše okolí plné bolesti. Přesně takovou bolest nyní cítí rodina Sama Kelta, který tragicky zahynul při záchraně nezajimavé puberťačky, jejíž budoucnost je nejistá. Jim a Tracy v TodayNow! poskytli exkluzivní rozhovor s přeživší puberťačkou.
Ryan Gosling a Harrison Ford zavzpomínají na své otce a natáčení nového filmu Blade Runner. A taky přijde řeč na celofán. Líbí se vám tento klip a VideaČesky? Hlasujte pro nás v anketě Křišťálová lupa v kategorii Zájmové weby.
Tentokrát si skeč ze Saturday Night Live s Ryanem Goslingem v hlavní roli bere na paškál odfláknutou práci grafického designéra, který navrhoval logo filmu Avatar. Blockbuster z roku 2009 uvede své pokračování na konci roku 2020.
Dnes vám přinášíme první díl komediálního a lehce detektivního seriálu. Edgar Allan Poe sezve nejlepší spisovatele své doby do svého domu, kde se mají zůčastnit zábavné večeře se záhadnou vraždou. Ale jak se ukáže, i tato nevinná zábava se může dost ošklivě zvrhnout. Seznam autorů ve videu: Edgar Allan Poe – známý autor básně Havran, povídky Zánik domu Usherů a mnoha dalších. Všechny díly tohoto seriálu jsou pojmenovány po jednom z jeho děl. Emily Dickinsonová – americká básnířka a autorka několika básnických sbírek. Je známa tím, že příliš neopouštěla své město a stranila se ostatních. Mary Shelleyová – světoznámá spisovatelka a autorka knih jako Frankenstein nebo Poslední člověk. Charlotte Brontëová – spisovatelka, jejíž dvě mladší sestry se také věnovaly psaní. Nejznámějším jejím románem je Jana Eyerová. Oscar Wilde – velmi plodný autor a dramatik, mezi jeho nejznámější díla patří Obraz Doriana Graye nebo Strašidlo cantervillské. George Eliot – spisovatelka (vlastním jménem Mary Ann Evansová), která celý život publikovala pod mužským pseudonymem. Napsala například romány Adam bede nebo Osud je černý jezdec. Louisa May Alcottová – americká spisovatelka, mezi jejíž nejznámější díla patří Malé ženy (o jejím dětství se setrami) nebo pokračování Malí muži. Ernest Hemingway – Hemingwaye zřejmě není třeba představovat. Mezi jeho slavná díla patří Stařec a moře, Komu zvoní hrana nebo Sbohem, armádo. H. G. Wells – další známý autor a otec sci-fi žánru. Mezi jeho slavná díla patří Stroj času nebo Válka světů. Fjodor Dostojevskij – další slavný autor, tentokrát z Ruska. Napsal například Zločin a trest, Bratry Karamazovy nebo Idiota.
Jedna z nejslavnějších obálek National Geographic pochází z roku 1985. Je na ní mladá dívka z Afghánistánu s pronikavýma zelenýma očima. Sedmnáct let po vzniku snímku se ji fotograf Steve McCurry pokusil najít...
V prvním díle 12dílné série Rok ve vesmíru se Scott rozloučí s rodinou a přáteli, aby se stal prvním Američanem, který stráví rok ve vesmíru. 27. března 2015 zahájil Scott Kelly svůj historický rok ve vesmíru. V průběhu své mise dokumentoval svůj pobyt nejen kamerou, ale i pomocí fotoaparátu. Dechberoucí fotografie si můžete prohlédnout např. na webu iDnes.
Přemýšleli jste někdy o tom, co se děje s práškem proti bolesti po tom, co jej spolknete? Céline Valéry nám proces odbourávání léčiva vysvětlí v tomto videu.
Po smrti Davida Bowieho se Upřímné trailery rozhodly mu vzdát hold rozebráním úžasného dětského filmu Labyrint z roku 1986. Pokud jste ho ještě neviděli, rychle to napravte, protože na něco tak divného nenarazíte často. Poznámky: Jim Henson - loutkář, autor slavné show The Muppets major Tom - odkaz na Bowieho píseň Space Oddity Jennifer Connelly hrála v roce 2000 ve filmu Requiem za sen. Grover je jedna z muppetích postaviček. Harry Knowles je zrzavý vousatý filmový kritik. Waldo je postavička z dětských knížek, které trénují postřeh (Where is Waldo?). Má na sobě pruhované červeno-bílé tričko a je schovaný mezi spoustou jiných lidí a věcí. The Maze Runner se v českém překladu uváděl jako "Labyrint: Útěk".
