Svědčit u soudu se může zdát snadné, jen popíšete, co jste viděli, a je to hotové. Ale problém nastává, když obhájce obžalovaného začne zasypávat neobvyklými dotazy. Může být nakonec pravda, že jste nenasytnou lesbou?
Hitler má z jednání se španělským diktátorem psychické trauma, Italská invaze do Řecka se blíží a Churchill slibuje zničení hitlerismu. Poznámka k videu: Indy zmiňuje, že aby Italové získali více divizí, snížili počet pluků v divizi ze dvou na tři (vytvořili tzv. binární divize). To není nezbytně špatně a ke stejnému kroku přistoupili například v severoafrickém tažení i Němci (15., 21. i Africká divize byly binární). Tuto organizaci využívaly i některé britské divize. Italové tak učinili proto, že binární divize byly menší, a proto mobilnější – mohly tedy nepřítele snáze a rychleji obejít a obklíčit. Pokud chcete flexibilitu a manévrovatelnost, potom binární divize je tou správnou volbou. Problémem však je, že potřebujete více důstojníků. A rovněž více vozidel/povozů pro zásobování.
Epizodu o našich severních sousedech Barby ještě nenahrál, tak si můžeme ukrátit čekání další ostrovní zemí. Tentokrát jsou to Marshallovy ostrovy, stát v Pacifiku, jehož obyvatelé se dokázali přizpůsobit životu na uzoučkých atolech. Některé atoly ale museli opět opustit, když je USA použily pro atomové testy. A jak vám Barby neopomene povědět, právě na těchto ostrovech se prý zrodila Godzilla, tak se připravte na trochu jaderného turismu, maršálštinu a spoustu ryb
Tajemný host na straně Davidova týmu. Pomohl Jo Brand dostat se do domu jejího bývalého přítele, zkoušel s Paulem Footem telekinezi, nebo ho omylem strčil David do fontány? Lee má v týmu Roisin Conaty and Raye Mearse. Poznámky: Značky brambůrek Walkers a Skips skutečně existují. Walkers znamená chodci, Skips znamená přeskočit, proto ty narážky na to, že právě tyto brambůrky se mohly samy pohybovat. Baret na hlavě a cibule kolem krku – tak si Britové představujíotypického Francouze.
Možná také znáte člověka, který neustále přikyvuje, přestože mu vaše slova jdou jedním uchem dovnitř a druhým ven. Jordan Peele jako obchodní zástupce má jednoho takového jako řidiče a rozhodne si z něj udělat trochu legraci. Co by se mohlo stát, že?
Měla být do Vánoc u konce. A nyní už zuří tři roky. Britové se chystají na další ofenzivu, Rusové ustupují, Rumuni útočí. A konec války není ani zdaleka v dohledu. Překlad básně na konci epizody pochází od Kláry Novotné.
Douglas Haig konečně dostává souhlas pro zahájení své velké vlámské ofenzivy, ruskému útoku na východě dochází dech a v Petrohradě začínají "červencové dny" plné násilí.
Spousta lidí dnes nehraje hry jen kvůli vlastní zábavě, ale tyto své zážitky sdílí s dalšími lidmi třeba skrze Twitch.tv. Důsledky takového streamování pro postavy, za které hrají, ale většina z nich nedomýšlí...
Dnes vám představujeme novou překladatelku z estonštiny Lukkul a zároveň estonský komediální pořad Tujurikkuja, který nám ukáže velice inovativní způsob farmaření. Farmář Väino se rozhodl svérázným způsobem zatočit s vlastní chudobou a začal na své farmě mimo zvířat chovat také děti.
Japonsko se přidává k obranné alianci Německa a Itálie, Britové bombardují Berlín, Francouzi útočí na Francouze a Japonci okupují Francouzskou Indočínu. Pokud chcete vědět více o taktikách britských letců a formaci Velkého křídla a rozumíte dobře anglicky, podívejte se na video Taktika RAF v roce 1940.
A zase je tu Jimmy Kimmel a jeho pravidelná nálož nepříliš pěkných twitterových reakcí na celebrity. Kdo bude setřen? A kdo to naopak pisateli nejlépe vrátí?
Británie organizuje válečné úsilí a plánuje útoky na několika frontách, ruská mašina stále žene Rakušany dále a dále na západ, Němci spouští operaci "Plážový večírek" a své premiéry na bojišti se dočká yperit – hořčičný plyn.
Dámy a pánové, dnes vám přinášíme přeložené celé vystoupení Rickyho Gervaise v Chicagu. Připravte se na více než hodinu plnou nekorektního, místy až černého humoru. Kdysi jsme zde na webu přeložili prvních 15 minut tohoto vystoupení, ale 15 není totéž jako 73, že jo :)
Rusko po urychlených přípravách spouští svou novou letní ofenzivu, v Německu na domácí frontě probíhá politická krize a Arabské povstání dosahuje důležitého úspěchu.
