Protože díl o Lotyšsku je na YouTube k dispozici s českými titulky, přeskočíme rovnou k jeho dvojčeti, Litvě. Ty dvě země si v ničem nezadají, ačkoliv Litva je o něco větší, a možná proto tu najdete trochu silnější odvar všeho pobaltského. To znamená pohanské rituály, bažiny, lesy, úplně placatá země a mnohem víc. Poznámka: Když oslovuje mluvčí španělštiny, odkazuje na to, že ve jméně sýru Liliputas je skrytá španělská nadávka "putas".
Co kdyby Apollo na Měsíci havarovalo?Úspěch misí Apollo v 60. letech nebyl ani zdaleka zaručený. Jaké měla NASA plány pro případ neúspěchu, vysvětluje Paul Shillito z kanálu Curious Droid.
Nechoďte k volbámNení to tak dávno, co Martha Issová a Jiří Mádl přemlouvali k účasti ve volbách ve spotu Přemluv bábu. A protože i v Americe chodí důchodci k volbám častěji než dvacátníci, využilo toho hnutí Acronym spojené s Demokratickou stranou. Poněkud netradičně: Nechoďte k volbám.
V tomto díle se nám sešli dva superhrdinové. Tom Holland neboli Spider-Man povypráví o zážitcích z americké střední a Henry Cavill, představitel Supermana, připomene, jaké velké role v Hollywoodu málem dostal.
Casually Explained je zábavný kanál, vysvětlující široké spektrum témat za použití jednoduchých kreseb. V tomto videu nám vysvětlí všechna úskalí toho, když se s někým snažíte navázat konverzaci.
Kariéra Dominika Haška v NHLPo shrnutí kariéry Jaromíra Jágra je tu obdobné ohlédnutí za kariérou české brankářské legendy a hrdiny ZOH v Naganu Dominika Haška.
Skafandr, který vyvíjí SpaceX, má být nejen funkční, ale i dobře vypadat. Nakolik se to Elonu Muskovi podařilo, můžete posoudit sami, a to i ve srovnání s ostatními skafandry. Více informací o skafandru včetně detailních obrázků naleznete na webu ElonX, se kterým na seriálu Svět Elona Muska spolupracujeme. Poznámka k překladu: Požadavky NASA, které musel skafandr společnosti SpaceX splnit, najdete pod videem na YouTube, včetně odkazu na celý originální dokument.
Digitalizace mozku by mohla být jednou z cest k nesmrtelnosti a jedná se také o oblíbené téma v různých sci-fi filmech. Je to ale reálné? Jak blízko k takovému naskenování a následné simulaci lidského mozku jsme? Poznámka: Konektomika je věda zabývající se zmapováním spojů v nervovém systému organismů.
Předtím než mutantí parta poputuje zpět k Marvelu nás čeká ještě jeden film s našimi známými mladými mutanty. Dark Phoenix se představuje v prvním traileru, co na něj říkáte?
Když se nerudný a vzteklý dospělák dostane mezi partu bezprizorních divokých dětí, je o zábavu postaráno. Poznámky: Scéna s voskováním hrudníku je z filmu 40 let panic. Robin Blud, klid v punčochách je narážka na film Bláznivý příběh Robina Hooda (Robin Hood: Men in Tights, 1994, Mel Brooks). Pán ohně je z animovaného seriálu Avatar: Legenda o Aangovi (Avatar: The Last Airbender). "I can't feel my legs!" je citát z filmu Poslední mejdan (Can't Hardly Wait, 1998), ve kterém hraje herec Charlie Korsmo (v Hookovi Jack Banning). Mám rád Huckabees je film z roku 2004. V knize si Petr bere pod křídla děti, které vypadly z kočárku (pram, zní podobně jako Pan). Představitel piráta Smee, Bob Hoskins, hrál i Maria ve filmu Super Mario Bros (1993). "Ať má Zvonilka vyroste!" je narážka na Ritu Zlovolnou ze seriálu Power Rangers, která mluvila chraplavým hlasem a zvětšovala příšery. "In the air tonight" je píseň od Philla Collinse. Shutter Island (Prokletý ostrov, 2010)
Idris Elba musel jako britský herec v amerických filmech napodobovat americký přízvuk. To se mu v seriálu Špína Baltimoru povedlo skvěle, na začátku kariéry mu to ale tak nešlo. Mila Kunis je americká herečka původem z Ukrajiny, která hrála například v romantické komedii Kamarád taky rád a dabuje postavu Meg v anglické verzi seriálu Griffinovi. Poznámka: Přijmení dámy Judi Dench se ve slangové angličtině stalo synonymem něčeho výborného, skvělého.
Takešiho hrad je japonský pořad, který se v Japonsku vysílal od roku 1986 do roku 1990, kupodivu ho zná téměř celý svět a Ozzy Man k tomu má také pár připomínek.
