24 faktů, které jste o prvních Pirátech z Karibiku nevěděli
Ačkoli Piráty z Karibiku všichni známe, vždy se najde něco, co jsme o natáčení populárních filmů nevěděli.
Přepis titulků
"Já jsem kapitán Jack Sparrow. Kapišto?" Ahoj. Já jsem Ivan Tolmačov
a dnes se dovíte, co jste nevěděli o filmu
"Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly". Na kanálu ULYANOVBLOG najdeš zajímavé
video, které ti poradí, jak si zlepšit život. Myšlenky, názory, odpovědi, seznamy
knih, a dokonce nové písničky. Klikni na odkaz a Odebírejte nás. Filmy byly inspirovány pirátskými atrakcemi
ve francouzském Disney Landu, a ne naopak.
S tím už měla filmová společnost praxi. Např. z filmu "Strašidelný dům", který byl v podstatě také zfilmován na základě zábavní atrakce. Jack Sparrow byl původně vedlejší postava. Vše se ale změnilo s příchodem Johnnyho Deppa. Svou osobitostí a jedinečností v roli Jacka si Depp získal sympatie autora filmu, a tak z něj udělali jednu z hlavních postav. Vzhled Jacka Sparrowa si Johnny Depp vymyslel sám. Velkou inspirací mu byl jeho oblíbený rockový muzikant a kamarád Keith Richards, člen skupiny Rolling Stones.
A Jackovy zlaté zuby jsou skutečné zuby, které si Depp nechal vyrobit pro svou roli. Natáčení mělo probíhat ve velikém bazénu, ve kterém se točil Titanic i Pearl Harbor. Tvůrci filmu "Master&Commander: Odvrácená strana světa" svého času natáčeli v ateliéru, proto se producenti Pirátů rozhodli nešetřit a pro natáčení si vyhradili celou vodní plochu okolo pobřeží.
Takže se dá říct, že se film natáčel na opravdovém oceánu. Ve filmu je mnoho výroků a odkazů na starší úspěšné filmy s pirátskou tematikou. Např. scéna, kde Will Turner a Jack Sparrow jdou pod vodou a drží nad sebou loďku. Ta byla převzata z filmu "Pirát Vallo" od Roberta Siodmaka z roku 1952. Mimochodem, bořiči mýtů, kteří tuto scénu ověřovali, ujišťují, že Will a Jack by se na dně neudrželi a hned by vypluli na hladinu.
Mnohé události se odehrávají na historicky doložitelných místech. Např. Tortuga, malinký ostrůvek u pobřeží Haiti. Svého času byl baštou pirátů. Jamajské město Port Royal často nazývali pirátským hlavním městem. Černá perla a Endeavour jsou ve skutečnosti moderní čluny. Dekorativní detaily a chybějící části a uzly byly vytvořeny počítačově. Endeavour byla jediná skutečná loď, kterou nebylo třeba dělat na počítači.
Na složitých speciálních efektech pracovalo více než 200 odborníků, včetně 25 animátorů. Pro efekt proměny v kostry bylo třeba pečlivě vytvořit vzhled pirátů v grafickém provedení. Scéna, kde v jeskyni námořníci bojují s mrtvými piráty, kteří se při měsíčním svitu mění v kostry, se točila nadvakrát. Nejprve se všemi herci na place. Potom s námořníky, kteří bojovali s imaginárním soupeřem.
Poté se prázdný prostor zaplňoval virtuálně vytvořenými kostrami. Film se původně jmenoval pouze "Piráti z Karibiku". Ale pro případ pokračování k názvu filmu dopsali druhou část názvu: "Prokletí Černé perly". Je to první film Walta Disneyho, na který se vztahuje věkové omezení. Dětem do 13 let byl film bez doprovodu rodičů nepřístupný. Východoindická společnost ve skutečnosti cejchovala piráty písmenem P jako pirát.
Cejchy se ale vypalovaly na čelo, a ne na ruku. Mimochodem, slovo "pirát" a "pirátství" je ve filmu vysloveno 56krát. Zevnějšek Jacka Sparrowa, včetně jeho kostýmu a líčení, byl navržen speciálně proto, aby zakryly hercova mnohačetná tetování. Mimochodem, tetování na ruce Jacka Sparrowa nebylo skutečné. Přesněji řečeno, Johnny si po konci natáčení nechal udělat přesnou kopii tohoto tetování. Na počest svého syna Jacka.
Isla de Muerta ve španělštině znamená "Ostrov mrtvých". A "Tortuga" znamená "Opice". A známý Jackův výrok "Kapišto" je výsledkem Johnnyho improvizace, kterou přidali do scénáře. Scéna, ve které Orlando Bloom hraje Jacka Sparrowa, si Orlando vymyslel sám a trval na tom, aby ji režisér Gore Verbinski vložil do konečné verze filmu.
V souvislosti se vznikem Pirátů z Karibiku přejmenovala společnost Akila po dohodě s Disney právě vyvíjenou počítačovou hru "Korzáři II" na "Piráty z Karibiku" a zásadně změnila herní námět. Dle názoru filmařů byl nejlepším šermířem Will Turner. O druhé místo se dělí Norrington a Barbossa. Z hlavních postav byl nejhorším šermířem Jack Sparrow. Dle režiséra a producenta Orlando šermuje, jako by se už narodil s kordem v ruce.
Tak snadno a rychle se naučil dobře šermovat. Keira Knightley si ještě nestihla nechat dorůst vlasy do správné délky. V předchozím filmu "Blafuj jako Beckham" měla krátké vlasy. Za krásné kadeře své hrdinky tedy vděčí zručnosti stylistů a paruce. Jacka Sparrowa v ruštině namluvil divadelní herec Alexandr Bargman. Dá se říct, že se specializuje na dabování Johnnyho Deppa. Bargman ho daboval ve filmech "Tenkrát v Mexiku", "Alenka v říši divů", "Rumový deník", "Osamělý jezdec" a mnohých dalších.
A na závěr: Keira Knightley strávila při natáčení každé ráno 45 minut makeupováním hrudníku. Myslím, že s výsledkem byli všichni spokojení. Překlad: Margharit www.videacesky.cz
S tím už měla filmová společnost praxi. Např. z filmu "Strašidelný dům", který byl v podstatě také zfilmován na základě zábavní atrakce. Jack Sparrow byl původně vedlejší postava. Vše se ale změnilo s příchodem Johnnyho Deppa. Svou osobitostí a jedinečností v roli Jacka si Depp získal sympatie autora filmu, a tak z něj udělali jednu z hlavních postav. Vzhled Jacka Sparrowa si Johnny Depp vymyslel sám. Velkou inspirací mu byl jeho oblíbený rockový muzikant a kamarád Keith Richards, člen skupiny Rolling Stones.
A Jackovy zlaté zuby jsou skutečné zuby, které si Depp nechal vyrobit pro svou roli. Natáčení mělo probíhat ve velikém bazénu, ve kterém se točil Titanic i Pearl Harbor. Tvůrci filmu "Master&Commander: Odvrácená strana světa" svého času natáčeli v ateliéru, proto se producenti Pirátů rozhodli nešetřit a pro natáčení si vyhradili celou vodní plochu okolo pobřeží.
Takže se dá říct, že se film natáčel na opravdovém oceánu. Ve filmu je mnoho výroků a odkazů na starší úspěšné filmy s pirátskou tematikou. Např. scéna, kde Will Turner a Jack Sparrow jdou pod vodou a drží nad sebou loďku. Ta byla převzata z filmu "Pirát Vallo" od Roberta Siodmaka z roku 1952. Mimochodem, bořiči mýtů, kteří tuto scénu ověřovali, ujišťují, že Will a Jack by se na dně neudrželi a hned by vypluli na hladinu.
Mnohé události se odehrávají na historicky doložitelných místech. Např. Tortuga, malinký ostrůvek u pobřeží Haiti. Svého času byl baštou pirátů. Jamajské město Port Royal často nazývali pirátským hlavním městem. Černá perla a Endeavour jsou ve skutečnosti moderní čluny. Dekorativní detaily a chybějící části a uzly byly vytvořeny počítačově. Endeavour byla jediná skutečná loď, kterou nebylo třeba dělat na počítači.
Na složitých speciálních efektech pracovalo více než 200 odborníků, včetně 25 animátorů. Pro efekt proměny v kostry bylo třeba pečlivě vytvořit vzhled pirátů v grafickém provedení. Scéna, kde v jeskyni námořníci bojují s mrtvými piráty, kteří se při měsíčním svitu mění v kostry, se točila nadvakrát. Nejprve se všemi herci na place. Potom s námořníky, kteří bojovali s imaginárním soupeřem.
Poté se prázdný prostor zaplňoval virtuálně vytvořenými kostrami. Film se původně jmenoval pouze "Piráti z Karibiku". Ale pro případ pokračování k názvu filmu dopsali druhou část názvu: "Prokletí Černé perly". Je to první film Walta Disneyho, na který se vztahuje věkové omezení. Dětem do 13 let byl film bez doprovodu rodičů nepřístupný. Východoindická společnost ve skutečnosti cejchovala piráty písmenem P jako pirát.
Cejchy se ale vypalovaly na čelo, a ne na ruku. Mimochodem, slovo "pirát" a "pirátství" je ve filmu vysloveno 56krát. Zevnějšek Jacka Sparrowa, včetně jeho kostýmu a líčení, byl navržen speciálně proto, aby zakryly hercova mnohačetná tetování. Mimochodem, tetování na ruce Jacka Sparrowa nebylo skutečné. Přesněji řečeno, Johnny si po konci natáčení nechal udělat přesnou kopii tohoto tetování. Na počest svého syna Jacka.
Isla de Muerta ve španělštině znamená "Ostrov mrtvých". A "Tortuga" znamená "Opice". A známý Jackův výrok "Kapišto" je výsledkem Johnnyho improvizace, kterou přidali do scénáře. Scéna, ve které Orlando Bloom hraje Jacka Sparrowa, si Orlando vymyslel sám a trval na tom, aby ji režisér Gore Verbinski vložil do konečné verze filmu.
V souvislosti se vznikem Pirátů z Karibiku přejmenovala společnost Akila po dohodě s Disney právě vyvíjenou počítačovou hru "Korzáři II" na "Piráty z Karibiku" a zásadně změnila herní námět. Dle názoru filmařů byl nejlepším šermířem Will Turner. O druhé místo se dělí Norrington a Barbossa. Z hlavních postav byl nejhorším šermířem Jack Sparrow. Dle režiséra a producenta Orlando šermuje, jako by se už narodil s kordem v ruce.
Tak snadno a rychle se naučil dobře šermovat. Keira Knightley si ještě nestihla nechat dorůst vlasy do správné délky. V předchozím filmu "Blafuj jako Beckham" měla krátké vlasy. Za krásné kadeře své hrdinky tedy vděčí zručnosti stylistů a paruce. Jacka Sparrowa v ruštině namluvil divadelní herec Alexandr Bargman. Dá se říct, že se specializuje na dabování Johnnyho Deppa. Bargman ho daboval ve filmech "Tenkrát v Mexiku", "Alenka v říši divů", "Rumový deník", "Osamělý jezdec" a mnohých dalších.
A na závěr: Keira Knightley strávila při natáčení každé ráno 45 minut makeupováním hrudníku. Myslím, že s výsledkem byli všichni spokojení. Překlad: Margharit www.videacesky.cz
Komentáře (0)