Řadit:
Ovocná vášeňDíl plný vášně a napětí! Otravný pomeranč se slovně utká s Grapefruitem o půvabnou Maracuju neboli Mučenku jedlou! Jak tento souboj skončí?
Crysis 2 (The Wall Trailer)Ve druhém díle se přesuneme z Korei na domácí půdu a budete bojovat s mimozemšťany přímo v New Yorku.
Jak být ninjaSvým prvním příspěvkem jsem se rozhodl doplnit sbírku Nigahiga. Vždyť tyto zábavné Japončíky odebírá na YouTube nejvíce lidí! Video patří mezi jejich starší tvorbu, ale rozdíl je jen v kvalitě obrazu. Vtipy jsou celkem vydařené a snad každého pobaví. Tento snímek je jako první z krátké série návodů "How to be...", takže se můžete v budoucnu těšit na další návody, jako například "Jak být gangsta".
HeroA je to tady. Dostali jsme se až k samotnému finále 3. řady webového seriálu The Guild. Konečně se tak dočkáte rozuzlení konfliktu s Osou anarchie a vůbec celého děje třetí řady. Nezoufejte však. Čtvrtá řada vašeho oblíbeného seriálu je již natočena a internetovou premiéru bude mít již v příštím měsíci. Nevíme však, zda ji budeme moct hned titulkovat. Dále mám pro vás i dobrou zprávu. Po The Guild se pustím do překladu podobně laděného webového seriálu, o kterém jste již mohli na tomto webu slyšet a uvidíme se i s několika známými postavami z The Guild. Věřím, že se vám bude líbit minimálně stejně jako The Guild. Ale ani seriál The Guild ještě úplně tak nekončí, mám ještě spoustu bonusových materiálů k překladu, takže i ty se zde budou postupně objevovat. Na závěr bych chtěl poděkovat všem fanouškům seriálu za to, že pomáhají šířit seriál v českých krajích a kdybyste třeba neměli co dělat, stavte se 2.7. na mou přednášku o seriálu The Guild na Festivalu Fantazie 2010 v Chotěboři.
Kula Shaker - Peter Pan, R.I.P.Sice už tady jeden song máme, ale tentokrát mi můžete odměnou za překlad pomoci vyhrát podepsaný box set s novým CD a to kliknutím (soutěž již proběhla). Toto je singl z nového alba, které vyšlo 28.6.09 a i když se mi moc nezdál, teď ho přímo miluju. Kula Shaker, anglická kapela s magickým zvukem 60s-70s:
Modern Warfare: Frozen Crossing 1/2Na návrh uživatele Adraj jsem si dovolil přeložit tento unikátní krátkometrážní filmek od fanoušků jedné z nejznámějších válečně laděných herních sérií, Call of Duty. Nejzajímavější na tomto filmečku je, že náklady na jeho první díl činily pouze 209 dolarů a 42 centů. Přeji příjemnou podívanou, brzy se můžete těšit na pokračování! OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
Toy Story 3: Školka voláJelikož patří Toy Story 1 a 2 mezi mé nejoblíbenější animáky, připravil jsem si pro vás překlad videa, které by vás mělo na třetí díl Příběhu hraček pořádně nalákat. Film míří do českých kin již dnes, takže můžete do komentářů rovnou psát, jak se vám líbil. Já se na něj bohužel půjdu podívat až příští týden.
Obchod se stavebninamiKdyž už na nákupy, tak jedině s Michaelem Kesslerem. To je heslo, kterého není radno se držet.
Sally a JoeyV dalším díle oblíbeného seriálu se dozvíte, po čem touží Joeyho sousedka Sally a co by chtěl náš hlavní hrdina. V tomto díle se nám také představí nová postava, kterou můžete znát z A Very Potter Musicalu jako představitelku Cho Changové. Také zde zazní nejdelší a jedna z mých nejoblíbenějších písní - "Ready to go". Bohužel je dlouhá přes dva díly, takže si na celé znění musíte počkat do neděle.
Nová práceV úvodu bych se rád omluvil za to, že tento díl vychází opožděně. Nečekaně mě zradila technika a nebyl jsem schopen příspěvěk vytvořit včas. Další díly už budou vycházet přesně tak, jak mají. Chad se na konci minulého dílu rozhodl něco udělat se svým dosavadním životem. Takže si hledá novou práci. Vězte, že bude muset vystřídat několik povolání, než pochopí, co je mu předurčeno. Příjemnou zábavu.
Assassins's Creed: BrotherhoodSotva jsme stihli dohrát druhý díl hry Assassin's Creed od vývojařské firmy Ubisoft a už tu máme trailer na díl třetí, jenž nese název Assassins's Creed Brotherhood (bratrstvo) a na stáncích by se měl objevit 16. listopadu 2010. Co dodat, chlapci z Ubisoftu prostě vědí.
Zhulený hasičPro velký úspěch zhuleného reportéra jsme se rozhodli pro vás přeložit i reportáž o hasičovi, co se nadýchal hořící marihuany.
Pravá krev S03x02 PromoTento týden opět začal seriál Pravá krev a zde se můžete podívat na trailer k druhému dílu.
Češi: Národ pivařůVýjmečnost České republiky si snad nemusíme připomínat. Nejen, že jsme nejlepší hokejisté, ale také máme jednu kvalitu, ve které strčíme do kapsy kdekoho. Jakou? Jak už název napovídá, jedná se o naše pivo a pivaře. O naše steroidy, které tak krásně formují naše břišní svaly. Velice povedený "dokument", sympatické zvukové pozadí a skvělé filmové zpracování.
Boj s terorismemPo krátké odmlce se opět vrací John Bird a John Fortune, aby nám ukázali, jak se britská armáda chystá zatočit s terorismem.
Dětská oslavaDneska pár tipů pro rodiče, jejichž děti se rozhodly zrealizovat svojí velkou narozeninovou oslavu. Osobně jsem toho názoru, že pokud se nezachováte jako Michael Kessler, není už na tom moc co zkazit.
Battle RoyaleWebový seriál The Guild je tu s novou epizodou. Omluvte menší zpoždění, trochu dneska nestíhám. Užijte si tedy předposlední díl a už ve čtvrtek se můžete těšit na finále a pak menší pauzu, než začne čtvrtá sezóna. Starší díly můžete najít zde.
Spolehlivost firmy FedExKaždý z vás určitě zná americkou firmu FedEx, která se zabývá logistickými službami. Důkazem toho, že její zaměstnanci jsou velmi oddaní lidé, je následující video.
Nový iPhone 4Před týdnem předvedl na konferenci Worldwide Developers Conference 2010 Apple svůj nový iPhone 4. Oficiální video s prezentací nejzásadnějších novinek na tomto přístroji jsem pro vás nyní přeložil. Pokud se chcete dozvědět něco víc o novém iPhone 4, koukněte se na stránky www.iphone.touchmania.cz
GolfAčkoliv se s Michaelem Kesslerem setkáváme již dlouhou dobu, jistě vás napadne spousta míst, na která nás ještě nezavedl. Jedním z nich je golfové hřiště. Pojďme se podívat, jak mu to půjde.
BudíčekTo, co mnozí z vás tušili, se stává realitou. Je tu další muzikál od party jménem StarKid, se kterým se budete setkávat ode dneška každou středu a neděli ve 20:00. Určitě poznáte spoustu herců z A Very Potter Musicalu, ale objeví se tu i další talenty. Muzikál obsahuje i poněkud vulgárnější výrazy, takže je vhodný pouze pro starší 18 let. V angličtině existuje spousta nádherných dvojsmyslů, které nelze vždy přeložit do češtiny. Překlad bude podle mého nejlepšího vědomí a svědomí, takže doufám, že se vám muzikál bude líbit. Poznámka: Pro ty co to nevědí, výraz Dick je jak americké jméno, tak označení pro mužské přirození. Nechal jsem ho v původním znění, protože tam podle mě pasuje mnohem víc než nějaký Franta.
TAT - Road to ParadiseDnešní hudební okénko věnujeme kapele TAT. Jedná se o formaci z Anglie, hrající klasický punk. Minulý rok vydali debutové album Soho Lights a před nedávnem spatřilo světlo světa Akustické EP (volně ke stažení). Na vás je teď abyste porovnali, zdali se vám líbí rychlá a úderná původní verze písně Road to Paradise, nebo její pomalá akustická varianta. Překlad rozhovoru se členy skupiny, pořízený během akce VANS WARPED TOUR 2009, již brzy pouze na našich stránkách. Akustická verze: Originální verze:
Steven Seagal na placeLidé z MadTV kdysi dávno vyvořili tuhle povedenou parodii o Stevenovi Seagalovi a jeho přístupu k natáčení filmů. Podle mě nestárnoucí klasika.
Robert Pattinson u Lese GrossmanaJeden z nejvlivnějších producentů současnosti, Les Grossman, si při příležitosti MTV Movie Awards 2010 pozval na kobereček hvězdu ságy Stmívání, Roberta Pattinsona.
OpilostJakpak asi pokračuje život Chada poté, co dal v práci výpověď? Jak se asi vypořádá s tím, že Clint bere jeho lásku na rande? To vše se dozvíte v dnešním díle. Pozn.: 1) Chocolatini, nebo také čokoládové Martini je míchaný nápoj, nejčastěji připravovaný z Bailye's, vodky a čokoládového likéru. 2) fráze "Shake the weasel" je slangový výraz pro velkou potřebu, takže to nemá nic společného s lasičkou ;-)
Zhulený reportérJak se můžete přesvědčit v této krátké reportáži, povolání reportéra může být velice zábavná věc, i když většinou je to pěkné řešeto.
Marina & the Diamonds - I Am Not a RobotPo delší době zase jeden normální hudební videoklip. Žádná parodie. Zpěvačku s řecko-velšským původem jménem Marina jsem objevil teprve nedávno, ale její debutové album The Family Jewels z letošního roku jsem si hodně rychle oblíbil. Určitě nesedne každému, ale mně se strašně líbí její hlas i videoklipy k jejím písním. Marina je velice krásná a na svém albu má písně s výbornými texty. Dnes tu pro vás mám videoklip k písni I Am Not a Robot. Třeba někoho z vás Marina zaujme...
Jak hrát kulečníkNa přání uživatele Jeff zde máme pár tipů a triků jak hrát kulečník. Předem upozorňuji, že jsem laik a tedy termíny jsou vygooglené nebo vymyšlené. Tak jako tak, doufám, že to bude srozumitelné a hodí se to více než jednomu člověku ;)
ZubařOšklivé místo, kam se snad nikdo netěší. Zvuk zubní vrtačky a sténání pacienta. Dnešní návštěva zubaře však bude trochu atypická. Aby také ne, když v křesle sedí Michael Kessler.
The Return!Začíná se schylovat k velkému finále a Codex musí znovusjednotit guildu, aby se mohla postavit Ose anarchie. To vše uvidíte v novém dílu webového seriálu The Guild s názvem The Return! Další díl vyjde už v pondělí ve 20:00 a pokud vám utekly nějaké starší, nebo jste o tomto seriálu nikdy neslyšeli, najdete je zde.