Pravda o Black FridayVánoce se nezadržitelně blíží a s nimi i Black Friday (Černý pátek) – každoroční marketingová akce, která k nám přišla z USA a Kanady. Matt D'Avella se v tomto videu zamýšlí nad tím, jestli je nutné slevám podlehnout, anebo se dá k dárkům přistoupit trochu jinak. A to i v našem prostředí, kde se z jednoho pátečního dne stal v podstatě měsíc nabitý slevovým šílenstvím. Poznámky k překladu: Furby je dětská plyšová hračka, která je interaktivní, a má dokonce i svou vlastní aplikaci. Macy's je řetězec amerických obchodních domů, který v roce 1858 založil Rowland Hussey Macy. Cyber Monday (kyber-pondělí) je marketingový termín pro první pondělí po Dni díkůvzdání ve Spojených státech amerických. Termín vznikl za účelem zvýšení prodeje přes internet. Prime Day je slevový den portálu Amazon.
S Ozzy Manem se dnes podíváme do srílanského parlamentu, kde se věci řeší velice přímočaře. Někdo by si ještě mohl vzpomenout na "podobnou situaci" v české politice (Facka pana Macka). Mosh pit – taneční styl, kdy do sebe skupina lidí začne nekontrolovaně narážet (většinou k tomu dochází na koncertech tvrdší metalové muziky)
V dnešním díle se sir Ian McKellen rozpovídá o tom, co prováděl v Buckinghamském paláci, ale i o své roli Magneta. Navíc prozradí, jak by se člověk mohl připravovat na roli kočky. U Grahama se sešel s Patrickem Stewartem, Hugh Jackmanem, ale také s Carey Mulligan, Taronem Egertonem a Michaelem Bublé. Poznámka: Ve druhém videu utrousí Ian Mckellen k Patricku Stewartovi něco o obřízce. Tuto historku najdete přeloženou v tomto videu.
Veganský Den díkůvzdáníKonečně láskyplný tradiční rodinný recept od babičky, který není zas*aně nechutný! Tedy alespoň podle organizace PETA, ochránců zvířat, kteří nyní nábadají širokou veřejnost, aby se stala vegany.
Šéf Asie se poprvé vydal do Thajska přesněji do ulic Bangkoku, aby vyzpovídal místní ohledně transgender lidí v zemi. Thajsko je totiž často vnímáno jako země plná ladyboyů (mužů převlékajících se za ženu). Co na to říkají samotní Thajci? Dozvíte se ve videu.
IKEA a plyšáciIKEA loni v prosinci vyhlásila dětskou soutěž, ve které měly děti nakreslit vysněného plyšáka. Designéři poté vybrali 10 nejlepších návrhů a tyto kresby proměnili ve skutečnost. Tyto plyšáky si můžete zakoupit i v českých pobočkách Ikey a tím přispějete 1 eurem na vzdělávání dětí.
Sovětsko-finské rozhovory nikam nevedou, Japonci obnovují útok v Číně, Francouzi se připravují na postup do Belgie a Německo představuje magnetické miny.
V poslední době se nápadné množství filmů i seriálů vrací k filmové estetice a popkultuře 80. let. Stranger Things, To, Ready Player One: Hra začíná... A slyší na to jak diváci, tak kritika. Proč jsou zrovna 80. léta pro tvůrce i konzumenty tak lákavá? Odpověď na tuto otázku hledá další video z kanálu Now You See It. Poznámky: produkční kodex – cenzurní pravidla platící pro americkou filmovou produkci a distribuci od roku 1930 do roku 1968 (striktně se začala dodržovat až v roce 1934)
Paramore - IgnoranceTato americká skupina pochází z Tennessee a byla založena v roce 2004. Do obecného povědomí se dostala skrz film Stmívání, ke kterému nahrála píseň Decode. Frontwoman kapely je charismatická Hayley Williams, která je taktéž autorkou všech textů. Kapela se postupně vypracovala z emo a pop punku na alternativní rock. Svoji jedinečnost potvrdila posledním albem Brand New Eyes (2009), ze kterého pochází tento první singl.
Singl Je veux ("Já chci") z roku 2010, který brojí proti konzumní společnosti, dlouho okupoval přední příčky hitparád a velkou měrou přispěl k úspěšnému prodeji Zazina prvního alba. Zajímavostí je, že ač si Zaz písně často skládá sama, autorem tohoto singlu je jiný francouzský zpěvák, Kerredine Soltani.
Ve videu z roku 2010 vás Thomas Mueller ze SpaceX provede testovacím areálem v texaském McGregoru. Uvidíte zkušební stavy pro motory Merlin a Draco i kompletní stupně raket Falcon a několik testovacích zážehů. Mueller má ve firmě na starosti vývoj motorů a je považován za jednoho z největších expertů v oboru. Pokud se o něm nebo dalších důležitých osobnostech SpaceX chcete dozvědět více, můžete si přečíst jejich životopisy na webu ElonX.
Jak to tady celé vlastně začalo, je otázka, která lidi nepřestává zaměstnávat. Stvoření ex nihilo, tedy z ničeho, je jeden ze způsobů, jak vznik světa a vesmíru vysvětlit. Ale je to opravdu stvoření z ničeho se vší tou vodou? A proč zrovna voda? Na to dnes odpovídá Mike Rugnetta.
DiabLoLPokud jste kdysi hráli první Diablo, tahle krátká animovaná scénka vám určitě připomene, jak nezapomenutelný zážitek to byl. Kanál Carbot Animations má na svém kontě spoustu parodií na hry od Blizzardu, takže pokud nějakou takovou hrajete, doporučuji se na ně kouknout, stojí to za to.
Malinké knížectví u Středozemního moře by se vešlo do Central Parku v New Yorku, přesto je plné památek, slavných osobností a především peněz. Barby nám dnes představí jeden z nejmenších států světa. Poznámka: V jednom ze svých následujících videí se Barby omlouval ze chybu ve výpočtech, cm² nemovitosti by v Monaku samozřejmě nestál 450 dolarů, nýbrž 4,50.
