O Britech se nedá říct, že by byli ze všeho nadšení jako Američané nebo Australané. Se štěstím zachází opatrně. Bill Bailey vám ale vysvětlí, že se v jejich přístupu skrývá nevídaný optimismus. Co myslíte, jsou Češi nastavení podobně jako Britové?
Aspirující herečka, která má už plné zuby hraní v reklamách. Má už dost jednorozměrných ženských postav s prázdnými životy. Chce výzvu. A tu taky dostane!
Dělá David Mitchell manželce Victorii Coren naschvály, když ho něčím naštve? Spolu s Davidem a Victorií je v jejich týmu Greg James, u Leeho jsou Clare Balding a Asim Chaudhry. Poznámky: Clinton Cards je řetězec britských obchodů prodávajících papírová přání.
I pro gastronomii v Německu je současnost náročným obdobím, zato společnostem, které jídlo rozváží, se mimořádně daří. U našich sousedů už Lieferando prakticky nemá konkurenci, na platech jejich kurýrů se to ale neodráží. Podrobnosti o této firmě a jejich praktikách vám přiblíží aktuální video z pořadu heute show.
Okamžitě po válce se světem prohnala další katastrofa, pandemie španělské chřipky. Během krátké doby dokázala zabít více lidí než celá válka. A v dnešní situaci je toto video, i když sotva dva roky staré, ještě o něco trefnější.
PodvodníkCo byste dělali v případě invaze robotů? Zůstali byste věrni lidstvu, nebo byste se snažili vydávat za jednoho z útočníků? Jak by to třeba mohlo dopadnout, naznačuje nový skeč z kanálu TomSka.
Orlanda Blooma známe všichni jako Legolase, ale než se proslavil v Pánovi prstenů, objevil se také v oblíbeném detektivním seriálu Vraždy v Midsomeru, na což vzpomíná v prvním videu. A ve druhém se rozpovídá o tom, jaké to je být čerstvým otcem.
Kate Winslet vzpomíná na film Nákaza, který se z pochopitelných důvodů nedávno dočkal znovuobjevení, a připomíná, co se při natáčení naučila. Ve druhém videu práskne na Stanleyho Tucciho, že se s ní na natáčení odmítl dělit o své jídlo. A ve třetím videu, které je z Grahamova archivu, se Stanley Tucci, Jimmy Carr a Miriam Margolyes snaží odhadnout, kdo z diváků má na hlavě paruku. Poznámky k překladu: V originálu opraví program slova film actress (filmová herečka) na full mattress (plná matrace). Protože se americká a britská angličtina liší ve výslovnosti, Stanley se nejprve lekne, že Grahamův produkční tým musel nějakého plešatého diváka vyměšovat, nikoliv ukrýt. Sloveso secrete může totiž znamenat obojí, liší se ale ve výslovnosti. Jedward je irské pěvecké duo bratří Grimesových, kteří rádi nosí vlasy vyčesané do absurdních výšin.
Víte, jak si umí orazit zvířata? V dnešním videu nám to Ozzy Man ukáže. Pokud by vám nestačily krátké ukázky relaxací, zde jsou všechna původní videa: 1. Los (ViralHog): https://www.youtube.com/watch?v=BpUxM... 2. Fretka (Jukin): https://www.jukinmedia.com/licensing/... 3. Sova: https://www.instagram.com/p/B95pPuzFxe8/ 4. Gepard: https://www.instagram.com/p/CBxnG18gM... 5. Krokodýl: https://vm.tiktok.com/ZSHoLQWN/ 6. Varan: https://vm.tiktok.com/ZSHoFhQj/ 7. Papoušek: https://youtu.be/Yomexn0iGB0 8. Kočičí masáž hlavy: https://www.instagram.com/p/CEPB8xNnmpu/ 9. Kočky na posteli: https://vm.tiktok.com/ZSHokUdU/ 10. Medvěd: https://vm.tiktok.com/ZSHo6Kta/
Podařilo se Lucy Worsley v rámci práce neúmyslně rozbrečet hned několik dětí? Je u Leeho spolu s Gregem Daviesem, u Davida jsou Claudia Winkleman a Guz Khan.
Bryan Cranston zavzpomíná na natáčení s Aaronem Paulem, který v Perníkovém tátovi původně vůbec neměl být tak dlouho, a potom zmíní, jak se pandemie dotkla natáčení jeho nového seriálu, Your Honor.
V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na animovanou klasiku a začátek velké a oblíbené franšízy. Poznámka: U některých citací z filmu byl použit překlad z českého dabingu.
Kdo si ještě před pár lety nakoupil bitcoiny, může se teď radovat, protože je z něj milionář. Zato ti, kteří je už utratili jako Laszlo Hanyecz, se nejspíš proklínají, že utratili za pizzu půl milionu dolarů. Ale co to ten bitcoin vlastně je a jak funguje? To se pokouší vysvětlit Oliver Welke, ačkoliv tomu sám vůbec nerozumí… Poznámky překladatelky: Eifel je vrchovina v západní části Německa zasahující do Belgie. Heute-journal je nesatirické zpravodajské dvojče heute-show na německé stanici ZDF. Staking je podobně jako mining (těžba) způsob ověřování transakcí v oblasti kryptoměn. Sophia Thomalla je německá herečka, modelka a moderátorka.
Příměří byla uzavřena, je potřeba je ale nahradit trvalými mírovými dohodami. Jak budou tyto dohody vypadat a jaký bude mít jejich podoba vliv na uspořádání světa?
Posadila Claudia Winkleman vlastní dítě na houpačku s pytlem brambor, aby od něj měla chvíli klid? Je u Davida v týmu spolu s Guzem Khanem, u Leeho jsou Greg Davies a Lucy Worsley.
