V následujícím videu nám Cyprien vtipnou formou prozradí odkud pochází a s čím se musel potýkat (nejen) jako malý chlapec, když mluvil o zemi svého původu. A co vy? Také máte předsudky vůči Rumunům?
Dnešní díl Veritasia je trochu osobnější. Derek v něm vypráví o svém životě, na kterém zároveň ukazuje princip psychologického jevu – naučené bezmocnosti.
Den v životě paparazzihoJak vypadá běžný den bulvárního novináře a fotografa v New Yorku? Odpovídají klišé o paparazzi realitě? Podívejte se na toto video od BuzzFeedu a udělejte si obrázek sami.
Partička z Whose Line Is It Anyway? vám dnes odprezentuje nejnovější zprávy, musí se však zároveň držet předepsaných rolí. Poznámka: Colin v úvodu používá těžko přeložitelnou slovní hříčku ve vtipu o klonu s nevhodným chováním. Slovní spojení obscene clonefalls (nevhodné pády klonů) je přesmyčka spojení obscene phonecalls (nevhodné telefonáty). Použil jsem českou slovní hříčku tím pádem.
"Summertime Sadness" je píseň americké zpěvačky a textařky Lany Del Rey z jejího druhého studiového alba Born to Die (2012). Trip hopová balada vyšla jako singl a umístila se v první desítce hitparád napříč Evropou. Trapové a housové remixy písně pak ovládly taneční žebříčky v USA. V doprovodném videoklipu jsou Lana a herečka Jaime King partnerky, které nakonec spáchají sebevraždu skokem z výšky.
Automatizace výroby je dnes celkem běžná věc. Elon Musk chce však vytvořit továrnu, která bude připomínat mimozemskou bitevní loď. Jestli se mu to daří, můžete posoudit sami. Poznámka: OEM (Original Equipment Manufacturer) je obchodní termín, který označuje výrobce zařízení, jehož výrobek je prodáván a propagován jinou obchodní značkou Úzké místo je pojem, který vychází z Teorie omezení, jejíž základní myšlenky rozvinul dr. Eliyahu M. Goldratt (autor úvodního citátu).
Jak vymýšlí G. R. R. Martin jména postavMnoho lidí bojuje s nacházením jména pro své děti. Autoři to mají s postavami ještě o něco těžší, a George R. R. Martin obzvlášť vzhledem k celkovému počtu postav v jeho světě. V tomto rozhovoru vysvětluje, podle jakých pravidel své postavy pojmenovával a kde nacházel inspiraci. Poznámka: Stark znamená v angličtině přísný nebo silný a Mudd je jméno odvozené od slova mud pro bláto.
Mojžíš přináší svému lidu deset přikázání a je ochotný jim vše vysvětlit. Ale mezi Židy se mu nedostává moc pochopení. Video pochází z izraelského satirického pořadu HaYehudim Baim (The Jews Are Coming), který se vysílá od roku 2014. Poznámka: První hádka ohledně přikázání "Nevezmeš jméno boží nadarmo", se točí kolem toho, že Židé měli zakázáno vyslovovat boží jméno (Jehova) a místo toho ho v řeči titulovali jako Adonaj.
Nejsevernější země Kavkazu a dost možná Roklinka našeho světa. Není ani evropská, ani asijská, ale má vlastní pizzu a hned dvě separatistické oblasti. Vítejte v zemi vlků, Gruzii. Poznámka: Gruzie se v angličtině jmenuje Georgia, tedy stejně jako jeden ze států USA. Cuacasian je anglické označení pro europoidní rasu, ve kterém je zároveň obsažené slovo Asian (Asiat).
V tomto krátkém videu, které John Oliver nahrál na YouTube, se zaměří na pár věcí, které v pořadu řekl, ale které nebyly přesné nebo pravdivé. I když ne tak docela...
Cherán – mexické město s téměř nulovou kriminalitouPolitická korupce a násilné zločiny jsou ve velké části Mexika bohužel stále na denním pořádku. Obyvatelé města Cherán se s tím rozhodli skoncovat, a tak vyhnali všechny politiky a policisty, zakázali volby a nahradili je přímější formou demokracie a komunitní ochrankou.
Ser Davos Mořský alias Cibulový rytíř nám poví, že každý dobrý skutek musí být po zásluze potrestán. Cítí ale nějakou zášť? Namluveno Liamem Cunninghamem.
Plýtvání potravinamiPlýtvání potravinami je v současnosti ve vyspělých zemích velkým tématem. V tomto videu jsou srozumitelně objasněny příčiny a důsledky tohoto problému, ale také jeho možná řešení. Bohatě stačí začít u sebe – tipy pro omezení plýtvání najdete ve videu.
