Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Washingtonův první video blogA je tu další video od Smosh, ve kterém se dozvíte plno důležitých historických faktů...
DřevorubecŽivot tohoto dřevorubce je velice prostý. Nikdy si s ničím nelámal hlavu, nikdy si neklad otázky. To vše se teď ale změní...
Když nesete rakevPokud do teď někdo pochyboval, že i Michael Kessler má své hranice, tak dnes uvidí, že tomu tak není. On se totiž nezapře ani při tak smutném aktu, jako je pohřeb. ;)
Jerry Seinfeld o nakupování a doktorechÚryvek ze stand-up vystoupení Jerryho Seinfelda byl jedním z prvních videí, které jsem pro VideaČesky před dvěma lety přeložil. Dnes vám přináším další kousek, který přímo navazuje na ten předchozí. Pochází z newyorského vystoupení I’m Telling You For The Last Time z roku 1998. Jednalo se o soubor všech jeho nejlepších kousků, u kterých se zařekl, že je už znovu nepoužije. Jerry patří k těm nejznámějším komikům. Od "konkurentů" se liší hlavně tím, že jeho humor není založen na imitacích, překotném tempu či vulgarismech. Jerry čerpá z nevšedního pohledu na věci, se kterými se běžný člověk setkává každý den. Někomu to možná přijde nudné, jiní naopak uvítají vtipy, které nestaví jen na laciných či sprostých fórcích. Jak se líbí vám?
Margot Robbie o Babylonu, heavy metalu a Cate BlanchettMargot Robbie se nově objevila ve filmu Babylon v roli čerstvě vycházející hollywoodské hvězdy 20. let. V prvním videu vypráví, jaké to bylo natáčet opulentní hollywoodské večírky ve velmi odvážných šatech. Ve druhém videu zavzpomíná na svou emo nebo možná goth fázi a v posledním videu mluví o tom, jak vzhlížela ke Cate Blanchett. Poznámka: ACMI v Melbourne je australské národní muzeum filmu.
Vychytávka od ASUSu schová rámy monitorůAhoj, jsem DrGuryon, nový překladatel z angličtiny. Věnovat se budu technologickým novinkám, jako jsou například na kanále The Verge. Bude-li zájem, budu překládat i kutilská videa (King of Random, BenHeckShow, The Hacksmith a další). Dnešní video je z již zmíněného kanálu The Verge. Pokud máte dva a více monitorů a v dokonalém "obklopení obrazem" vám překáží jejich rámy, pak by vás mohlo zajímat řešení od ASUSu. Na letošním CES (Výstava spotřební elektroniky) představili prototyp vychytávky, která rámy sousedních monitorů takřka vymaže.
Cestování s Borisem: Moskva 1/2Ve svém dvoustém videu nás Boris provede svým oblíbeným městem – Moskvou. Kromě již typického nakupování, hodnocení místních pokrmů a návštěvy významnýchi bezvýznamných míst se také vydáme do moskveského metra a dozvíme se, jak se v hlavním městě Ruska správně chovat.
500 dní se SummerDnes se Hlas Upřímných trailerů zblízka podívá na tuto romantickou komedii, a to, co uvidí, se mu nebude moc líbit.
Ben E. King - Stand By MeAsi jste zaregistrovali zprávu o tom, že minulý týden, 30.4., zemřel americký zpěvák Ben E. King. Dnes si proto v Hudebních klenotech připomeneme jeho největší hit Stand By Me, který nejen nazpíval, ale i složil. Pět týdnů před jeho smrtí byla tato skladba zahrnuta do sbírky významných nahrávek národní knihovny Spojených států (National Recording Registry).
Obama čte urážlivé tweetyDalší várka Urážlivých tweetů je tu a to ve velmi speciálním vydání. Do show Jimmyho Kimmela totiž zavítal prezident Spojených států amerických Barack Obama a ten si nenechal ujít možnost přečíst si pár nelichotivých tweetů na svoji adresu.
David Mitchell a nákup sedačkyJak to asi vypadá, když chce David Mitchell koupit sedačku od někoho mladého?
ObřízkaK Abrahámovi promluvil Bůh a sdělil mu, co musí udělat svým synům. Ovšem těm se toto rozhodnutí samozřejmě příliš nelíbí. A porozuměl Abrahám vůbec Bohu dobře? Poznámka: V hebrejštině mají slova oliva a penis velmi podobnou výslovnost.
Aréna superhrdinůPřes 100 hrdinů, superhrdinů, polobohů a dalších bytostí v jedné aréně na život a na smrt? Udělejte si popcorn, pohodlně se usaďte a bavte se. Do komentářů schválně napište, zda jste poznali všechny.
10 zvláštních fóbií, kterými můžete trpětSomniphobie, counterphobie, heliophobie, rhypophobie, cibophobie, panophobie,... Věděli jste o existenci těchto fobií? A znáte lidi jimi trpící? Pokud ne, je ten správný čas to zjistit.
Joe Cocker – With A Little Help From My FriendsWith a Little Help from My Friends je píseň ze stejnojmenného debutového alba zpěváka s nezaměnitelným hlasem, Joe Cockera. Album vyšlo v květnu roku 1969, vyšplhalo se a 35. příčku hitparády Billboard si získalo zlatou desku. Píseň získala v jeho podání velký úspěch, ačkoliv šlo o cover songu slavných Beatles z alba Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Každopádně ať už ji nazpíval kdokoliv, píseň samotná byla uvedena do síně slávy cen Grammy.
Proč Curiosity hledá organické látky?Zajímalo vás někdy, co a proč vlastně dělá vozítko Curiosity na Marsu? To se dozvíte v tomhle krátkém videu ze série Mars in a Minute od NASA.
Jak rozesmát lidi podle Stephena ColbertaStephen Colbert si získal srdce mnohých svým zajímavým humorem. Pokud si myslíte, že nevíte, jak oslnit známé svým humorem, v tomto videu najdete hned tři způsoby, jak se stát přirozeným vtipálkem.
FrontaHealer (ten, který léčí ostatní hráče), tank (ten, který zaměstnává příšery) a DPS / dépéesko (ten, který zabíjí příšery). Tři základní kategorie postav. A všechny jsou si rovny, že? Poznámka: Kanál Viva La Dirt League vybírá na Kickstarteru finance na nové studio, nové pořady, vylepšení stávajících pořadů atd. Více informací naleznete na jejich Kickstarteru.
Harry PotterAni kouzelník Harry Potter se nevyhne svému Upřímnému traileru a abychom tu nebyli deset let, vezme se hned všech osm filmů najednou.
Weird Al Yankovic - TrapákProtože se vám singl Foil z Alovy nové desky líbil, máme tu z ní druhou pecku s názvem Tacky, která je parodií písně Happy od Pharrela Williamse. Překlad opět není doslovný, tak abyste nepřišli o některé zajímavosti: 1:24 Ed Hardy je značka triček s motivy tetování a graffiti. 1:32 Trapný font je Comic Sans. 1:38 Yelp je webová stránka, kde se píší kritiky na restaurace a hospody. 1:48 Fráze "can't nothing" (nemůžu nic) je gramatická chyba, protože v angličtině se nepoužívá dvojitý zápor. Proto slouží jako slovní hříčka a znamená, že v podstatě můžete cokoliv. 2:26 Al twerkoval ve frontě na DMV, což je zkratka pro Department of Motor Vehicles, neboli oddělení evidence motorových vozidel.
Chris de Burgh - High on EmotionChris de Burgh je britsko-irský zpěvák, skladatel a muzikant. Ve Spojeném Království a USA prorazil do top 40 pouze se dvěma hity. Mnohem populárnější je jinde ve světě, zejména v Norsku a Brazílii. Mezi jeho největší hity patří The Lady in Red (1986), ale určitě znáte i dnešní klenot z roku 1990 High on Emotion.
MořeplavciObdobí zámořských objevů s sebou neslo i jednu záludnou překážku – umět nově objevenou zemi vhodně pojmenovat. Jak je vidět, ne vždy se to podařilo. VYSVĚTLIVKY: Virginie (stát USA) má svůj původ ve slově virgin – anglicky panic/panna. Rhyl je město v severním Walesu. Grónsko je český ekvivalent anglického názvu Greenland, což doslova znamená Zelená země.
Fyzika závodění – legendární KitzbühelNadcházející sezóna Světového poháru v alpském lyžování je za dveřmi, a tak se blíže podíváme na královský sjezd nacházející se v rakouském středisku Kitzbühel. Legendární sjezdovka Streif je od roku 1937 dějištěm mezinárodních závodů Hahnenkammrennen. Streif je považován za jednu z nejnáročnějších a nejnebezpečnějších závodních tratí světa. Pocity závodníků vystihuje i citát Aksela Lunda Svindala, několikanásobného medailisty na této trati: „Vybereš si svojí stopu a pak už je to otázka přežití. Jakmile se pro nějakou rozhodneš a pustíš se dolů, není už cesty zpět.“
Michael McIntyre a vánoční písničkyCo by byly Vánoce bez oblíbených písniček? I díky nim se dokážeme dostat do nálady a roztáhnout rty do úsměvu. Někdy ale přehlížíme očividné hlouposti. A právě o nich nám něco málo poví Michael McIntyre. Poznámka k překladu:- Vánoční třaskavce - v originále "christmas crackers" jsou papírové tuby, kterých se v Británii při vánoční tabuli vždy chopí dva nejbližší sousedi u stolu a společnými silami tubu roztrhnou. Uvnitř je většinou schovaný nějaký vtip nebo třeba papírová koruna. Bohužel neexistuje český ekvivalent, a protože jsem nechtěl nechávat název crackers, použil jsem slůvko "třaskavce" kvůli "třaskavému zvuku", který by měl při roztrhnutá zaznít.
Organizace spojených národůDnes se Arjen podívá na průběh Valného shromáždění OSN, které proběhlo v září 2018 (překládáme s trochu větší prodlevou). Nenechte se odradit suchopárným názvem, o zábavu není nouze! Informační bonus: NOS – nizozemská zpravodajská společnost, vypracovává zprávy a programy pro tři veřejné televizní kanály a rádio Stef Blok – současný ministr zahraničních věcí za stranu VVD Saint Vincent and the Grenadines – rocková skupina z Jižního Holandska Tsjakka – citoslovce, které vymyslel motivační kouč Emile Ratelband, člověk se jím má sám motivovat, znamená něco jako „do toho, to dáš“ Hatsekidee – citoslovce, které vyjadřuje, že se něco povedlo Flats – nejspíš zkomolenina z hatseflats, což je výplňkové citoslovce bez zvláštního významu
20 idiomů, díky kterým budete znít jako rodilí mluvčíV této lekci angličtiny s Lucy se naučíte 20 anglických idiomů, díky kterým budete znít jako rodilí mluvčí. Tyto idiomy a výrazy z britské a americké angličtiny vám také pomohou rozšířit si slovní zásobu a zlepší vaše vyjadřovací schopnosti v angličtině.
Obyčejný pochod do Mordoru - Epizoda 2Naši stateční fanoušci Tolkienova Pána Prstenů, Kerry a Chris, se dnes vydávají na další etapu své úmorné cesty. Tento díl sice nebude tak bohatý na ovečky, jako ten minulý, za to se kluci setkají s elfy z posledního domáckého domu a projdou kolem samotného Železného pasu. Večer zažijí nemalé útrapy. Jde do tuhého!
Rufus Wainwright - HallelujahDnes jsem si pro vás připravil starší, avšak přesto velice známou píseň Hallelujah v podání kanadsko-amerického zpěváka Rufuse Wainwrighta, narozeného 22. července 1973 (mimo jiné má také Rufus na kontě několik klasických oper). Píseň se poprvé dostala na veřejnost již v roce 1976 a to v té době pod taktovkou jejího původního autora - Leonarda Cohena, který je známý svým kombinováním Gospelu a Waltzu. Samotný Rufus ji nazpíval až o téměř 20 let později. Mimo těchto dvou muzikantů byla tato píseň přezpívána mnoha dalšími umělci a to i známými velikány v této branži, jako například Bon Jovi, nebo Céline Dion.
Soníkovo setkání s agentemA máme tu další epizodu s osobitým agentem. Ten si tentokrát pozval na kobereček Soníka s Chvostíkem, aby s nimi probral budoucnost celé herní série. Nicméně sami uvidíte, že Chvostík je na schůzce spíše do počtu. :-D
Taneční soutěžV dnešním skeči se Joseph (Key) účastní konkurzu v taneční soutěži. Pošlou ho porotci v čele s Peelem do dalšího kola? To se dozvíte právě teď.