Toto video je dočasně nedostupné.
Byli jste hodní, ale nedostali jste pod stromeček to, co jste chtěli? Třeba se příští rok dočkáte jednoho z těchto dárků. I když spíš asi ne...
Přepis titulků
10 dárků pro bohaté děti 10. Perníkový domek na hraní Kompletně jedlý domek na hraní
z 170 kg perníku a 260 kg polevy. V ceně 285 000 korun
je i lízátkový strom. 9. Nafukovací vodní zábavní park Dostupný s kotvou na ukotvení
na mořském dně. Unese 10 lidí a stojí 150 000 korun. 8.
Individualizovaná hra Whack-a-mole Dostanate ji s krtčí karikaturou kohokoliv chcete a to za 670 000 korun. Když není používaná, dá se využít jako knihovna. 7. Velký klavír Obří klavír podobný tomu z filmu Toma Hankse Velký. Je větší než filmová verze a stojí téměř 5 milionů korun. 6. Malý motorový člun Za 320 tisíc získáte dálkově ovládaný člun pro vodní lyžování. Jeho dva motory o síle 70 koní mohou dosáhnout rychlosti až 65 km/h.
5. Robotický triceratops 6 metrů vysoký elektronický triceratops se senzory reagujícími na lidi. Pro řev má 1000W reproduktor a stojí kolem 6,5 milionu korun. 4. Pohádkový kočár Postel za 900 000 korun ve tvaru kočáru z Popelky. Je ručně vyráběna ze dřeva a laminátu. Výroba a doručení trvá 6 měsíců. 3. Umělý plovoucí ostrov 900 metrů čtverečních velký luxusní ostrov s domem pro 12 lidí a 4 zaměstnance.
Dostupný za 88 milionů korun. 2. Ponorka ve tvaru kosatky Ponorka pro dva lidi, co vypadá jako kosatka a stojí 200 000 korun. Může plout rychlostí až 80 km/h a potopit se až do 1,5 metru. Bojový mech Kurata 01 Funkční bojový mech za 27 milionů korun. Součástí je "ekologický" raketomet a dva rotační kulomety s kadencí 6 000 střel za minutu.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Individualizovaná hra Whack-a-mole Dostanate ji s krtčí karikaturou kohokoliv chcete a to za 670 000 korun. Když není používaná, dá se využít jako knihovna. 7. Velký klavír Obří klavír podobný tomu z filmu Toma Hankse Velký. Je větší než filmová verze a stojí téměř 5 milionů korun. 6. Malý motorový člun Za 320 tisíc získáte dálkově ovládaný člun pro vodní lyžování. Jeho dva motory o síle 70 koní mohou dosáhnout rychlosti až 65 km/h.
5. Robotický triceratops 6 metrů vysoký elektronický triceratops se senzory reagujícími na lidi. Pro řev má 1000W reproduktor a stojí kolem 6,5 milionu korun. 4. Pohádkový kočár Postel za 900 000 korun ve tvaru kočáru z Popelky. Je ručně vyráběna ze dřeva a laminátu. Výroba a doručení trvá 6 měsíců. 3. Umělý plovoucí ostrov 900 metrů čtverečních velký luxusní ostrov s domem pro 12 lidí a 4 zaměstnance.
Dostupný za 88 milionů korun. 2. Ponorka ve tvaru kosatky Ponorka pro dva lidi, co vypadá jako kosatka a stojí 200 000 korun. Může plout rychlostí až 80 km/h a potopit se až do 1,5 metru. Bojový mech Kurata 01 Funkční bojový mech za 27 milionů korun. Součástí je "ekologický" raketomet a dva rotační kulomety s kadencí 6 000 střel za minutu.
Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (18)
sleglikOdpovědět
29.12.2012 16:41:05
Blahopřeji k překladu.... skoro všechny částky špatně spočítaný. Dolar je zhruba 20 korun a ne 2 koruny :)
EiblinOdpovědět
29.12.2012 17:43:58
Skutečně tím "skoro všechny",myslíš Kosatku u které chybí jedna nula a tak to ze 2 000 000 Kč dělá "jen" 200 000 Kč?... Opravdu?
SkarOdpovědět
27.12.2012 14:58:07
většína těch videí ani pořadně neodpovídá tomu "dárku"....si s tím někdo dal fakt práci...na tom museli makat maximalně tak 5 minut
Moor8Odpovědět
27.12.2012 14:12:55
Tahle stránka je skvělá, ale mám obavy, že poseldní dobou kvalita upadá :(
CronosusOdpovědět
27.12.2012 13:22:08
Ja chcu ten bojovy mech!
uz si pisu jeziskovi na dalsi rok, aby zacal setrit. :D :D
BurgOdpovědět
27.12.2012 10:47:45
A účel tohohle videa?
FolwarOdpovědět
27.12.2012 10:43:08
Naprosto stupidní.
YokolobunaOdpovědět
27.12.2012 09:02:37
To je ale fujařina tohle video. Vždyť ani neukázali to, o čem kvákali. Melou tam něco o víc jak metráku perníku co je potřeba a bába tam dělá domeček, ve kterém by se i klaustrofobický křeček pokálel strachy. Mluví o obřím piánu a ve videu někdo hraje na piáno. Jak zajímavé! Shame on you guys!
RičrdOdpovědět
27.12.2012 04:39:45
Hloupé video. Dárky (s pár vyjimkami) nejsou určeny dětem. To už rovnou mohli nabídnout výlet do kosmu z Bajkonuru za 40M v dolarech...
2 Bartex: na hovno.
BartexOdpovědět
26.12.2012 22:31:36
Stupid... klikl jsem tam tu mezeru 3 vteřiny poté a už se to postlo 2x... Já volám po editu či mazání postů! :)
BartexOdpovědět
26.12.2012 22:30:05
Může mi někdo vysvětlit, k čemu je "ponorka" pro dva lidi, která může plout maximálně v hloubce 1,5 metru? Není to trochu zbytečné? To, i když se postavím, budu hlouběji... :-D
BartexOdpovědět
26.12.2012 22:29:45
Může mi někdovysvětlit, k čemu je "ponorka" pro dva lidi, která může plout maximálně v hloubce 1,5 metru? Není to trochu zbytečné? To, i když se postavím, budu hlouběji... :-D
macik2012Odpovědět
26.12.2012 18:56:23
Zapoměli na iPhone 5 :D
LigerOdpovědět
26.12.2012 18:05:17
Ty videa/obrázky teda mohly aspoň zobrazovat přímo ty věci o kterých je řeč, ne tam prostě prásknout něco ve stylu zpravodajských serverů jako ilustrační foto/video (snad s výjimkou čísla 1).
boreczOdpovědět
26.12.2012 17:58:17
Nechci nijak rejpat, ale není ta kosatka/ponorka za 2 miliony korun?
AltexOdpovědět
26.12.2012 17:39:17
Nic moc, asi bych si jako dítě nevybral.