Zde se můžete podívat na trailer k novému seriálu "Human Planet" stanice BBC one. Moc k překládání v něm opravdu nebylo, ale chtěla jsem se o toto video podělit pro krásné záběry z naší planety Země.
Úžasné perkuse ve druhé části videa, u toho jsem slintal skoro blahem. Božíííí.
180
az (anonym)Odpovědět
15.08.2011 19:24:36
moc pekny,vyber tech nej zaberu z nasi planety, ...proto tam nejsme:) (osidlena cast)
200
hhhhhhhhhco?? (anonym)Odpovědět
27.06.2011 14:53:09
dokazeme toho tolik, a o jen protoze sme inteligentnejsi nez ostatni zivocisni druhove a mame palec :)
212
ajdadf (anonym)Odpovědět
23.06.2011 21:30:02
dojalo me to
180
banane4joy (anonym)Odpovědět
18.05.2011 08:00:14
Člověk není jediný druh, který zemi ničí. On ji prostě obývá tak, jako by to udělal každý jiný druh, kdyby k tomu měl možnosti. Zato je však jediný, který si to uvědomuje a vzdor vlastnímu prospěchu s tím chce něco dělat.
205
asd (anonym)Odpovědět
16.05.2011 22:02:18
STV 1 utorok 20:15
191
marshall (anonym)Odpovědět
16.05.2011 20:35:45
úžasná práce s kamerou + zvuk = dokomunet od BBC...záběry, na které se dá s radostí dívat, a ne jak ty ostatní rádoby dokumenty.
Karlja: Tak to už se těšim. :)
krpec54: Ty 3 řádky titulků daly zabrat, to bys nevěřil. :D
190
VoJan (anonym)Odpovědět
16.05.2011 17:19:37
JaaJ: sám seš epic fail, na konci se Země otočila a jakože se zformovala do tvaru lidského oka
Jinak zase krásné a úchvatné záběry, čímž je BBC známo široko daleko :-) :-) :-) :-) :-)
180
krpec54 (anonym)Odpovědět
16.05.2011 17:18:51
najviac ma pobavilo že : Preklad: janica / www.videacesky.cz :D ale inak pekne 9/10
180
DinoCop (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:22:35
naprosto vynechali osídlenou část - což je extreme škoda.... tohle video zdaleka nepopisuje lidi
180
JaaJ (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:14:05
epic fail...z jakého je to Vesmíru popř. Galaxie ?
186
Karlja (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:13:53
Záběry fajn, dokument taky super (zatím sem se podíval na 1. díl).
A jelikož titulky k tomu neexistují, tak sem se do toho pustil. Pokud máte zájem, tak sledujte postup na "titulky.com" (doufám, že to nebude bráno jako nějaká reklama, protože tady se plné díly, se svou 1 hodinovou stopáží, stejně těžko objeví ;-)
180
Draco (anonym)Odpovědět
16.05.2011 15:34:20
No záběry hezký, jen doufám že záměr, který v tom vidím nebude i v tom dokumentu.
Komentáře (29)
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
28.08.2012 17:48:19
Video opět funkční.
Teatime (anonym)Odpovědět
05.10.2011 12:15:20
Úžasné perkuse ve druhé části videa, u toho jsem slintal skoro blahem. Božíííí.
az (anonym)Odpovědět
15.08.2011 19:24:36
moc pekny,vyber tech nej zaberu z nasi planety, ...proto tam nejsme:) (osidlena cast)
hhhhhhhhhco?? (anonym)Odpovědět
27.06.2011 14:53:09
dokazeme toho tolik, a o jen protoze sme inteligentnejsi nez ostatni zivocisni druhove a mame palec :)
ajdadf (anonym)Odpovědět
23.06.2011 21:30:02
dojalo me to
banane4joy (anonym)Odpovědět
18.05.2011 08:00:14
Člověk není jediný druh, který zemi ničí. On ji prostě obývá tak, jako by to udělal každý jiný druh, kdyby k tomu měl možnosti. Zato je však jediný, který si to uvědomuje a vzdor vlastnímu prospěchu s tím chce něco dělat.
asd (anonym)Odpovědět
16.05.2011 22:02:18
STV 1 utorok 20:15
marshall (anonym)Odpovědět
16.05.2011 20:35:45
úžasná práce s kamerou + zvuk = dokomunet od BBC...záběry, na které se dá s radostí dívat, a ne jak ty ostatní rádoby dokumenty.
janica (Překladatel)Odpovědět
16.05.2011 19:53:36
Karlja: Tak to už se těšim. :)
krpec54: Ty 3 řádky titulků daly zabrat, to bys nevěřil. :D
VoJan (anonym)Odpovědět
16.05.2011 17:19:37
JaaJ: sám seš epic fail, na konci se Země otočila a jakože se zformovala do tvaru lidského oka
Jinak zase krásné a úchvatné záběry, čímž je BBC známo široko daleko :-) :-) :-) :-) :-)
krpec54 (anonym)Odpovědět
16.05.2011 17:18:51
najviac ma pobavilo že : Preklad: janica / www.videacesky.cz :D ale inak pekne 9/10
DinoCop (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:22:35
naprosto vynechali osídlenou část - což je extreme škoda.... tohle video zdaleka nepopisuje lidi
JaaJ (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:14:05
epic fail...z jakého je to Vesmíru popř. Galaxie ?
Karlja (anonym)Odpovědět
16.05.2011 16:13:53
Záběry fajn, dokument taky super (zatím sem se podíval na 1. díl).
A jelikož titulky k tomu neexistují, tak sem se do toho pustil. Pokud máte zájem, tak sledujte postup na "titulky.com" (doufám, že to nebude bráno jako nějaká reklama, protože tady se plné díly, se svou 1 hodinovou stopáží, stejně těžko objeví ;-)
Draco (anonym)Odpovědět
16.05.2011 15:34:20
No záběry hezký, jen doufám že záměr, který v tom vidím nebude i v tom dokumentu.