Thumbnail play icon

Jak si Umajjovský chalífát podmanil Vizigótské královstvíBazBattles

Přidat do sledovaných sérií 2
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:54
Počet zobrazení:2 120

Dnešní Španělsko padlo na začátku osmého století pod nadvládu Ummajovského chalífátu a stalo se základnou pro další nájezdy do Evropy. Podívejme se, jak k tomu došlo.

Komentáře (16)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

vzdy je treba postavit se islamu

71

Odpovědět

Vím, že říká "seven hundred men..", ale ve videu je "seven thousand actually" a přijde mi, že autoři jenom opravovali špatně vyřčený číslo. :) A jestli pak poslal na pomoc dalších 5000, dávalo by to větší smysl.
Možná by to chtělo přepsat na 7 tisíc, ale třeba někdo lépe znalí historie ví více. :)

30

Odpovědět

Jo, díky za upozornění, té bubliny jsem si nevšiml :-)

10

Odpovědět

Jebat Islám!

1010

Odpovědět

keby si napísal jebať kresťanstvo, tak tu máš 500 zelených palcov :)
Jebať ich pedofilného proroka... jebať ich zasranú šáriu... Jebať islám!

912

Odpovědět

+ehmjebat neomarxistov na VC

86

Odpovědět

V té době byli západní křesťani špinaví barbaři a muslimové nositeli kultury, vzdělání a pokroku. Až někdy do 11. století. Ostatně architektonické památky z umajovské éry jsou to nejzajímavější, co člověk může na jihu Španělska dodnes vidět.

55

Odpovědět

+misantropusByzanc byla v té době na vrcholu rozkvětu, stejně jako spojené království Dánska, Norska a Anglie. Tedy myslet si, že 9., 10., 11. století byla stále dobou špinavých barbarů je nanejvýš povýšené.

Jen se prostě od 11. století začíná jiná, nová éra papeženství a univerzit?

50

Odpovědět

Dobrá řežba. :(

10

Odpovědět

Supr čupr překlad - jen dvě věci, a jen jedna z toho je tvá :)
Takže: Nikoli Maghrebských ale Maurských - Maurish tam říká.
A ta jeho chyba je na konci. Džibraltar je z "džabar al Tárik" (někdy se to vyslovuje jen džabr a také jsem slyšel místní výslovnost skoro džibir, ale vždy to znamená šutr) kde džabar je skála, kámen, a Tárik je vskutku Tárikovo jméno.
Není to tedy podle "Jabala", ale je to doslova "skála Tárikova".

30

Odpovědět

Díky za postřehy, opraveno :-)

00

Odpovědět

Jo, ono ten maghrebský původ vznikl tak, že jsem při překladu nenašel český ekvivalent k Maurish, tak jsem si vyhledal oblast, kde se nacházeli a označil je tou oblastí :)

01

Odpovědět

+InkCZOno je to vlastně synonymum (_ the Maghreb's inhabitants, Maghrebis, were known as "Moors"_)

10

Odpovědět

+HeliumAno, to je jedna z etymologických teorií která vysvětluje slovo "Maurský", a nejspíš to tak bude. Ale v češtině máme pro Maurish slovo, to je co jsem chtěl říci :)
Jinak - jak už jsem psal - mám rád tyhle videa z historie, protože právě na nich je vidět jak se často dopouštíme stejných chyb jako předešlé civilizace. Čím více jich uvidíme, tím lépe se snad budeme rozhodovat napříště.
Takže - čím víc tím líp :)

10

Odpovědět

Myslím, že správně by to měl být Umajjovský (příp. Omájovský) chalífát...

10

Odpovědět

Díky, opraveno.

00
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)