Mozart vs. Skrillex - ERB

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Jmenuju se Skrillex,
tak vítej v pekle, maličký! Jsem strašák pod tvou postelí,
strhám ti z kalhot mašličky! Jsi pěknej magor, Wolfíčku,
máš rád paruky a hovínka. A tvou kouzelnou flétničku
profoukla vlastní sestřenka. Pro tebe i Jacksonovy
byl vlastní fotr bubák. Možná jsi byl génius,
ale umřels jako chudák. Já mám peníze a slávu,
ty jenom velkou hlavu, tak mi polib, já jsem v právu!


A-a-a-a-Amadeus! To měl být text,
anebo zrovna škytáš? Já jsem zázračný dítě
a teď to ode mě schytáš! Má hudba přežila dvě století,
je silná jako repelent. Za měsíc nikdo nebude znát
ten tvůj Skrill-exkrement! Ve svých hipster hadrech
ke mně dub-stepuješ blíž, snažíš se být emo geek,
anebo Chcíplá Myš? Já jsem legendární skladatel,
ty bys mou slávu nesnesl, jsi jenom hloupý skřítek,
který mačká jednu klávesu.

Útočím, ustupuj, protože
vždycky budeš druhej. Co se rýmuje s Wolfgang?
Bangarang! A jseš tuhej! Ty jseš otrok svýho taťky,
já svým vlastním pánem. Jsem rocková star
a s tvým mixem fláknu o zem! Jsem globální,
mý světla radioaktivní, děckám se z toho škvaří mozek,
tvůj konec je definitivní. Ty šaškuješ v divadle,
já hýbu celým světem, získal jsem větší slávu z domu,
dokonce s prasklým reprákem!

Chci tvou píseň zapsat do not,
ale má to jeden háček, řekni mi, co má být dál
za šesti osminama sraček? Člověk si musí něco šlehnout,
než se mu to líbit začne, větší uměleckou hodnotu
mají i švédský gauče! Začíná se piano,
a potom fortissimo. To je od ticha až po hodně nahlas,
ty nemuzikální poleno! Zahoď ten svůj počítač
a popadni smyčec.

Byl jsem hustější než ty
už v pěti letech - šmitec! Kdo vyhrál?
Kdo přijde příště? Vy rozhodnete!