Nordi ze SkyrimuSvět TES
7
Nordi jsou tvrdou rasou, která přežívá v poměrně nehostinné provincii Skyrimu. Pokud jde o ovládání zbraní, žádná jiná rasa se jim nemůže rovnat. Jak uvidíte, tato rasa ovlivňovala dění na Tamrielu víc, než se na první pohled může zdát. Jak by taky ne, když sám slavný Tiber Septim byl potomkem Nordů. V příštím díle se podíváme na draky, se kterými jste v posledním díle The Elder Scrolls měli co dočinění.
Komentáře (13)
Mithril (Překladatel)Odpovědět
27.01.2014 08:39:51
Sice to běžně nedělám, ale smazal jsem pod videem příspěvek od Darketah.
Klidně komentujte video, řeště zasazení do her, upozorňujte na chyby, třeba i kritizujte. Ale warez shánějte jinde, na to máte specializované stránky. ;-)
PepekOdpovědět
27.01.2014 12:17:35
Zaplaťe si Cenzora z Blbinek.cz, ten tady odvede kus práce :D
Kolousek001Odpovědět
27.01.2014 15:53:11
Warez je zlo ...
RadiawOdpovědět
27.01.2014 02:26:34
O vánocích za pár korun Skyrim Legendary Edition na Steamu, není to lepší možnost? Občas to hodí slevu i mimo vánoce.
ColliodeOdpovědět
26.01.2014 23:09:12
lol já četla Nerdi ze Skyrimu...
RadiawOdpovědět
26.01.2014 21:33:40
Nejlepší je stejně ten závěr... http://www.youtube.com/watch?v=w_LH-L7HfMs
MiliaOdpovědět
26.01.2014 19:55:29
Díky za překlad, vždycky se tady těším do komentářů, jsou vždycky zajímavé - Pamatujete třeba jak jsme jednou (díl Cechy) přišli na to, že je to vlastně ta Skyrim a ne ten Skyrim? Je to jen tak pro zajímavost, protože potom z toho v oficiálním překladu hry do češtiny udělali ten Skyrim, takže už je to zažité tak. Mohli jsme mít "Nordi ze Skyrim", takhle máme "Nordi ze Skyrimu" :-)
InkOdpovědět
26.01.2014 21:08:10
Ta čeština.. :) Je to prostě Skyrim, protože in Skyrim, to Skyrim, that Skyrim... osobně nemám takové překlady moc rád, ale sklonování ještě celkem chápu. Co nechápu je přidávání -ová na konec jména, protože sami asi moc dobře nevíme, kdy -ová použít a kdy ne. Máme paní Obamová nebo Serena Williamsová, ale naproti tomu zůstává tenistka Li Na a ne Linová nebo politička Karolína Peak a ne Peaková. Američané si přece také naše jména nezkracují a místo Jiřina Bohdalová nevysloví Jiřina Bohdal.
DaxikOdpovědět
26.01.2014 12:59:57
Děkuji za překlad. Na Nordy jsem se velmi těšil, už jen proto že jsem za ně hrál ve Skyrimu. Je to moje nejoblíběnější rasa. Ještě se těším hned na další díl o dracích.
VeskoslavOdpovědět
26.01.2014 12:38:34
Tudíž klasická historie dobyvatelů středověké Evropy:) Jde krásně vidět, jak lze najít podobnosti s reálnými základy. Děkuji za překlad, sice si to překládám když to vyjde, ale občas mám mezery.
bulljokerOdpovědět
26.01.2014 11:49:19
díky moc :D poslední dobou to je jediný proč sem chodím, love you man! :D
FredoOdpovědět
26.01.2014 11:35:43
Super diel, super séria! 10/10
Keď som hral Skyrim, tak som len tak chodil, plnil questy a keď mi niekto niečo hovoril, tak som si len povedal blá blá, povedz kde mam ísť a koho mám zabiť :D Ale od teraz budem počúvať každé slovko, čítať každú knižku :D a možno aj začnem rozmýšľať či a ku komu sa pripojím :D :D :D
Sem s ďalšími dielmi ;) :D Teším sa na Redgardov, dúfam, že budú čoskoro :D
bulljokerOdpovědět
26.01.2014 11:50:24
redguardi budou až 14tej díl tak si ještě počkáš