Zpět na seznam
Prokrastinátor
Křišťálové kouli svůj osud nesvěřujte, ale výběr videí klidně nechte našemu Prokrastinátoru. Stiskněte tlačítko Prokrastinuj a tento pokročilý zástupce umělé inteligence vám naservíruje pečlivý výběr videí z celé databáze Videačesky.cz. Přejeme příjemné prokrastinování.
Divadlo je podvodPo vysvětlení, jak fungují filmy, se Alasdair Beckett-King vrací pro změnu s rozborem toho, jak funguje divadlo.
Jeremy Clarkson o novém Top GearuJeremy Clarkson, Richard Hammond a James May přesedlali na Grand Tour na Amazonu, ale Top Gear pokračuje dál i bez nich, i když ani zdaleka ne tak úspěšně. Co na to Jeremy říká? A čím trávil čas v posledních měsících?
Více eskortních misí najednouTo, že eskortní mise jsou občas pěkně záludné a náročné, už víme. Ale co teprve, když jich přijmete několik najednou…
Budoucí bývaláDvojice Chris & Jack se vrací s další sci-fi scénkou, ve které se musí vynálezce Phil vyrovnat s nepříjemnými následky vlastního výtvoru.
Pozorování hvězdPo delší době se vrací Cyanide & Happiness. Dnes se v jejich krátkém filmu koukneme na romantickou chvilku pod hvězdami.
Weird Al Yankovic - Slovní zločinyK dalšímu hitu z Alova alba Mandatory Fun, s názvem Word Crimes, je zajímavý videoklip, který vás naučí gramaticky správné angličtině. Byla to docela fuška, jak na časování, tak překlad. Některé věci ani pořádně přeložit nešly, proto je najdete vysvětlené níže pod videem. Poznámky: 1:00 vyjádření množství souvisí s počitatelnými a nepočitatelnými podstatnými jmény - více ZDE 1:22 použití apostrofu u přivlastňovacích zájmen a stažených tvarů - více ZDE 1:53 psaní písmen místo celých slov v případě, kdy se písmena a slova stejně čtou: B [bi:] = to be, sloveso být C [si:] = to see, vidět R [a:(r)] = are, tvar slovesa být U [ju:] = you, ty/vy – příklad: Y R U mad at me? – Why are you mad at me? – Proč jsi na mě naštvaný?
Nesprávná jména hrdinůNěkterým hrdinům, zvláště těm, jejichž jméno není v názvu hry, se snadno může stát, že si je někdo splete...
Kouřový granát a Opatrný hráčKdo říkal, že kouřový granát je váš nejlepší kamarád? Asi nikdo. A opatrnosti sice není nazbyt, ale ne vždycky k něčemu je.
Narušitel pařbyDnes uvidíte odvážný skok, párty v Botswaně a rasistické kůzle. Taky se dozvíte, co se stalo s otázkou dne.
#2Do jakých šlamastyk se Drakorozený dostane tentokrát? A proč vlastně bojuje proti drakům?
AC/DC - Highway to HellDnešní hudební klenot Veru nestíhala připravit, tak jsem to vzal tentokrát za ni. A protože jsme tu v neděli měli koncert AC/DC v Praze, tak jsem se rozhodl vybrat tuto slavnou australskou hard rockovou skupinu. Od ní jsme tu už dříve měli přeloženou píseň Shoot to Thrill. Nyní jsem ale vybral rovnou jednu z jejich nejslavnějších pecek a to Highway to Hell. Tu kapela vydala v roce 1979 na stejnojmenném albu a velmi rychle se stala (hard) rockovou klasikou. V tomto videu ji kapela hraje na koncertě v argentinském Buenos Aires, který se uskutečnil v roce 2009. Byli jste někdo na koncertu AC/DC v Praze (či jinde)? Jak se vám líbil?
BrexitDnes vám přinášíme epizodu Johna Olivera o pár dní dříve. Důvodem je, že právě dnes se v Británii koná důležité referendum o setrvání v EU, které je známo jako Brexit. John Oliver, který se v Británii narodil, k tomu má také co říct. Jak si myslíte, že referendum dopadne?
Larry King zpovídá DiktátoraAdmirál Generál Aladeen putuje v rámci propagace svého filmu Diktátor od pořadu k pořadu. Tentokrát na chvíli poseděl s legendou Larrym Kingem a zavzpomínal na kámoše Kima a pašování Baracka Obamy.
Psí prdyMinule jsme měli Equals Five, dnes nás čeká Equals One. Ray se rozhodl přejít k formátu pěti krátkých epizod za týden a pokud s jeho nápadem nesouhlasíte, vyjádřete se raději u originálního videa než u nás v komentářích. Tak či tak je zde nová epizoda a v ní uvidíte pouze jednoho prdícího psíka... a to možná bohatě stačí.
UliceV dnešním krátkém skeči uvidíte situaci, kterou asi všichni dobře znáte. Jak daleko jste ochotní zajít, abyste se zbavili horlivců shánějících finanční příspěvky od kolemjdoucích?
Teroristé a titulkyI při každodenní reportáži s titulky může nastat několik problémů. S anglicky mluvícími teroristy, jejichž vůdce má s anglickým jazykem očividně problémy, je to však o to horší, ale na druhou stranu vtipnější.
Heart – Barracuda„Barracuda“ je píseň americké rockové kapely Heart z jejího druhého studiového alba Little Queen (1977) a vyšla jako první singl. Vyšplhala se na 11. příčku hitparády Billboard, kde strávila celých 20 týdnů. V roce 2007 se objevila ve videohře Guitar Hero III: Legends of Rock. Roku 2009 byla jmenována 34. nejlepší rockovou písní podle hudební televizní stanice VH1.
FilibusteringNepříliš známý pojem filibustering označuje techniku, ve které chce politik blokovat jednání nebo hlasování tím, že sáhodlouze mluví i několik desítek hodin v kuse. V Senátu USA má tato taktika dlouholetou tradici a je zodpovědná za to, proč je mnoho zákonů smeteno ze stolu. Má vůbec tahle technika nějaké klady? A nebylo by prostě lepší ji zakázat? Poznámka: "Hamberdery" nejsou překlep náš ani Oliverův, nýbrž právě Trumpův.
Tlusťoch z VaultuNa konci minulé epizody byli naši hrdinové ve velmi svízelné situaci. Dostanou se z ní? Zatím můžu prozradit jen to, že dnešní díl nám nabídne pořádnou porci akce. Jedná se totiž o nejakčnější epizodu z celé první řady. Zároveň se také blížíme do finále. Příští týden přijde na řadu poslední díl první řady. P.S.: Na vaše přání jsem se rozhodl slůvko "Vault" nadále nepřekládat a ponechat ho v původním znění.
Neoficiální Smithersův love songDalší autorskou písní Raye Williama Johnsona z jeho YouTube kanálu Your Favourite Martian je tentokrát tato balada, která nesmí uniknout žádným fanouškům seriálu Simpsonovi... a nejen jim.
V čem pokulhává Jurský svět?Jurský park ve své době diváky ohromil uchvatnými triky, které přivedly k životu pravěké dinosaury. Co se týče věrnosti vědě, v jistých aspektech dokonce předběhl svou dobu. Dnes trhá v kinech rekordy jeho pokračování, Jurský svět. Podařila se mu ale vědecky přesná rekonstrukce stejně dobře jako svému předchůdci? Slovíčka: groundbreaking - přelomový, průkopnický depiction - zobrazení, vyobrazení to take artistic liberties - popustit uzdu fantazii (nedržet se pevně faktů za účelem lepšího uměleckého požitku) to be ahead of one's time - předběhnout svou dobu claim - tvrzení to speed ahead - uhánět kupředu to keep up - stačit někomu, držet krok out of date - zastaralý installment - pokračování (série) to shoot - točit (film) condition - podmínka to decompose - rozkládat se fuzzy, fluffy - chundelatý, huňatý family tree - rodokmen related - příbuzný bump - hrbol, boule evidence - důkazy ancestor - předek
Pozor na pusuAnimovaný kraťas o tom, že být nepříjemný se někdy tak úplně nevyplácí.
Ace of Base - The Sign"The Sign" pochází z dílny švédské kapely Ace of Base a světlo světa spatřila 29. října 1993 spolu s albem Happy Nation. Z písně se stal celosvětový hit; umístila se na 2. místě britské hitparády a nepřetržitě po dobu 6 týdnů se udržela na špici Billboard Hot 100 ve Spojených státech.
Zombie večerPalpatinova nová klientela zapříčíní menší výměnu názorů mezi Jokerem, Voldemortem a...
Nejlepší dárek pro kočkuPokud máte domácího mazlíčka, určitě mu čas od času chcete udělat radost. Norman se do toho pustil ve velkém stylu a nakoupil pro Merlina spoustu dárků, které přímo ve videu otestoval.
Hra o trůny: Když vás opustí nadšení z příběhuŠestá a hlavně sedmá série Hry o Trůny sklidila velkou kritiku, když se odklonila od původní atmosféry knižní předlohy. Co je ale v novějších sériích tak odlišné a jak by se to dalo napravit? Video obsahuje spoilery.
Zneškodněný Jordan a nepřítomný hudební hostDnes tu pro vás mámn po delší době opět nahédnutí do zákulisí Conanova pořadu. Těšit se můžete na dvě videa z natáčení, která se do výsledných epizod vůbec nedostala. V prvním videu uvidíte Jordana Schlanskyho, který bude mít pár připomínek k replice Hvězdy smrti, a ve druhém se dozvíte, jak se Conan popasuje s absencí hlavního hudebního hosta.
První světová válka - Červencová krizeV tomto třetím díle uvidíme události, které následovaly po antentátu v Sarajevu. Ihned po zavraždění Františka Ferdinanda se ještě katastrofě dalo vyhnout. Kdo hrál jakou roli a proč se válce nezabránilo? Poznámky k překladu: V čase 3:24 autoři videa neúmyslně zaměnili Moskvu za Petrohrad. Později se za tento omyl omluvili, takže jsem do překladu již vložil správné hlavní město té doby, což byl právě Petrohrad. Série: 1. díl - Koncert velmocí 2. díl - Jeden osudný den v červnu 3. díl - Červencová krize (právě sledujete) 4. díl - Poslední dějství
The Guild - píseň 3. řadyPřinášíme vám překlad videa, které shrnuje děj 3. řady seriálu The Guild. Píseň vytvořili autoři, který stojí za na YouTube velice populárním seriálem Auto-Tune the News, který letos vyhrál Streamy Award v kategorii Nejlepší zpravodajský nebo politický seriál. Vše spočívá v tom, že tvůrci sestříhají různé výroky a rozhovory ze zpráv a nejrůznějších pořadů, trochu "poladí" zvuk a vytvoří z toho píseň. Příští pondělí se v tento čas těšte na seriál The Legend of Neil. Začneme ho totiž vysílat dvakrát týdně - v pondělí a ve čtvrtek. Pokračování nepovedených záběrů z natáčení The Guild se určitě také dočkáte, ale v jiný čas.