Zpět na seznam
Skeče
Teroristé a titulkyI při každodenní reportáži s titulky může nastat několik problémů. S anglicky mluvícími teroristy, jejichž vůdce má s anglickým jazykem očividně problémy, je to však o to horší, ale na druhou stranu vtipnější.
RandeJste stále sami? Nemůžete najít pravou lásku? A zkoušeli jste se přihlásit do nějaké televizní show, která by to vyřešila? Že ne? Tak to raději nedělejte nebo byste mohli skončit jako Maya Barovich v další scénce z Jamie Kennedy Experiment.
Vřelé přivítáníTentokrát se podíváme na první skeč ze show Rowana Atkinsona nazvaný Vřelé přivítání. Rowan nám ukáže, jak to vypadá v... no, podívejte se. Jen upozorním, že tentokrát už bude Rowan i mluvit. :-D
Základy herectvíA po Základech randění nám Rowan Atkinson (v roli ochotníka Bernarda Huppupa) ukáže, jak zahrát různé typy králů a spoustu dalších postav. Kurzem nás opět bude provázet Angus Deayton.
Televizní soutěžJamie Kennedy se v dalším díle svého Experimentu pokusil ztvárnit toho nejhoršího účastníka televizní hry, který kdy existoval a docela se mu to vydařilo. Posuďte sami. Malou roli si znovu zahrál Masi Oka, který již účinkoval ve scénce ze Sushi restaurace.
Základy randěníPrvní rande s dívkou vašich snů, ale nevíte, jak byste se měli správně chovat? Rowan Atkinson Vám poradí. Skeč je ze záznamu divadelního představení Rowan Atkinson živě (Rowan Atkinson - One man show) z roku 1992. Dodatek: Nelekněte se, na začátku videa je konec předchozího skeče.
Velryba v depresiViděli jste někdy velrybu v depresi? Ne? Tak dnes máte skvělou příležitost. I když vlastně ne tak docela, neboť je tento krátký klípek plný nečekaných zvratů. Příjemnou zábavu ;-)
Kdyby iPhone 4G uměl mluvitiPhone umí kde co. Poslední zvěsti nicméně naznačují, že ho lidé v Applu naučili mluvit. Jediným problémem je, že se díky tomu zjistilo, že je to tak trochu parchant. Jinými slovy, partička Back of the Class, podepsaná pod hitovkou Moje máma je na Facebooku, se vrací v plné síle, aby nám vysvětlila, proč se tenhle přístroj celosvětově těší takové popularitě.
Na milování je vždycky ta správná dobaLéto už se nám nezadržitelně blíží, hormony náctiletých se začínají bouřit a proto by měly být hlavně dívky na pozoru. V následujícím "vzdělávacím" skeči od MadTV vám motocyklový kasakadér Evil Knievel a Wookiee Žvejkal poradí, jak je to vlastně s tím milováním. V hlavní roli se představí Avril Lavigne.
Vánoční speciál Jistě, pane ministřeTak, po bonusu ze seriálu Black Books jsem pro Vás připravila krátký vánoční speciál seriálu Jistě, pane ministře. Kdo seriál zná, tak jistě ví, že sir Humphrey, tajemník Ministerstva pro administrativní záležitosti, je skvělý řečník. Možná až moc dobrý. Jeho monolog v tomto videu trvá okolo jedné minuty, ale pochybuju, že ho někdo pochopí jen po jednom shlédnutí.
Klub krásných mužůAby ženám a dívkám, které navštěvují náš web, nebylo líto, že se zde každý den objevuje půvabná Felicia Day, přeložil jsem nejenom pro ně scénku, ve které učinkují nejznámější hollywoodští krasavci (např. Patrick Dempsey, Josh Hartnett, Matthew McConaughey a další). Zasedání vede Jimmy Kimmel a písničku zazpívá i Lenny Kravitz. V komentářích můžete diskutovat, kdo vám v klubu chyběl nebo koho byste vyhodili.
Krysí deratizátorHubení krys pomocí neortodoxních indiánských metod, krysí hovínko o velikosti 7 cm a útok královské krysy. Že nevíte, o čem tu k čertu mluvím? Tohle všechno totiž zažijete, když se stanete deratizátorem v show Jamie Kennedy Experiment. V minulém díle si zahrál Masi Oka ze seriálu Hrdinové a v tomto díle se v malinkaté roli objevil Oscar Nuñez z Kanclu.
Zprávy z maloměstaDnes jsem pro vás přeložil část z Noční show Davida Lettermana s názvem Zprávy z maloměsta, ve které vám Dave ukáže, jaké zajímavosti můžete naleznout v amerických novinách a inzercích.
Jimmy Kimmel a Tom CruiseTalk show Jimmyho Kimmela už tady známe celkem dobře, hlavně díky jeho srandičkám s různými herci a ani toto video na tom není jinak. Tentokrát se v něm ukáže sám Tom Cruise.
Kimmel a Fox: Soutěž v zíráníMatthew Fox (Jack ze Ztracených) navštívil minulý rok talk show Jimmyho Kimmela a společně si pro diváky připravili tuhle povedenou scénku.
Emmy 2009: Neil Patrick Harris v akciStejně jako Hugh Jackman na Oscarech 2009 i zde, na rozdávání cen Emmy 2009, zazpívá Neil Patrick Harris známý především jako Barney Stinson z How I Met Your Mother (Jak jsem potkal vaši matku).
Oscars 2009: Hugh Jackman v akciZlaté sošky se budou v Americe rozdávat již dnes večer a toto video vám pomůže zavzpomínat si na minulý ročník Oscarů. Hugh Jackman rozjel celý večer opravdu stylově a pochybuji, že pánové Baldwin a Martin (ani jednoho moc nemusím) letos toto "nízkorozpočtové" úvodní číslo Hugha Jackmana trumfnou. Hugh do něj zahrnul největší filmové hity loňského ročníku a ještě si na část písně přizval na pódium Anne Hathaway. Tohle byl zkrátka jeden z nejpovedenějších začátků předávání Oscarů, co jsem viděl, a pouštěl jsem si ho znovu a znovu. Posuďte sami...
Paličatá tiskárnaDalší povedené video z dílny College Humoru. Ukáže vám, že tiskárna je velice neposlušné zařízení.
Zvířecí přitažlivostDalší povedené video z dílny College Humoru, ve kterém uvidíte, že i zvířata mají občas s partnerem problémy v posteli.
Protidrogový pesKrátké video o pejskovi, který chce dívce v pubertě vysvětlit, že drogy jsou svinstvo, co jí zkazí život.
Plavčík ve služběJim Carrey ve svých začátcích, během účinkování v pořadu Saturday Night Live, hrál v několika scénkách, které jsou dnes už legendární. Instruktor sebeobrany, instruktorka aerobiku, Vanilla Ice... a v neposlední řadě ztvárnil i plavčíka ve službě, což je scénka mnohými považována za jeho snad nejúspěšjnější. Vy si ji teď můžete vychutnat s českými titulky!
Záhadné zrcadloLidé se dají zmást různými způsoby, třeba "záhadným" zrcadlem. Překládal jsem z anglických titulků umístěných přímo do videa, takže němčináři snad prominou nepřesnosti v překladu.
Jimmy Kimmel vrací úderV době, kdy se Matt Damon pomstil Jimmy Kimmelovi videem se Sarah Silverman asi nikdo netušil, jak dokonalou odplatu si pro oba Jimmy připraví. A už vůbec nikoho nenapadlo, že mu s ní pomůže půlka Hollywoodu.
Malý HitlerJeště než se Hitler stal krutým diktátorem, musel si poradit s kosmopolitní třídou a běžnými školními problémy, jako je třeba nedostatečná velikost lavice . Alespoň se nás o tom snaží přesvědčit tohle krátké video ze seriálu Robot Chicken.
HorolezecTvůrce úspěšných animovaných seriálů Family Guy, American Dad, či Cleveland Show, Seth MacFarlane, během pouhých 30 vteřin ukazuje, jak snadno mohou být některé události mylně interpretovány jako boží znamení.
Miluju nudle!Dnes vám servírujeme další krátký animák od Cyanide & Happiness. Jak moc milujete nudle vy?
Pomsta Jimmymu KimmeloviPoté, co se před pár lety Jimmy Kimmel s Mattem Damonem rozloučil, aniž by ho ve své show nechal cokoliv říct, začalo období, během nějž se tihle dva neustále popichovali, do čehož se později zapojila i Kimmelova přítelkyně, Sarah Silverman, která s Damonem připravila Jimmymu vskutku originální dárek k narozeninám. Aktualizace: Podívejte se i na následnou Kimmelovu odpověď.
Kouzelný kloboukNa dobrou noc vám servíruju jeden povedený kraťas.
Star Wars vs. Pán PrstenůDalší z řady nekonečných debat na téma Star Wars a Pán Prstenů. Jedná se o scénku z filmu CLERKS 2, které natočil sám Kevin Smith.
Kurz sebeobranyA máme tu něco z archivu. Jim Carrey v počátcích své kariéry vystupoval v televizní show jménem Living Color, ze které je i toto video. Jima v něm uvidíte v roli zkušeného karate borce, který chce naučit ženy základy sebeobrany...