Thumbnail play icon

Atari porno + bonusAngry Video Game Nerd

Přidat do sledovaných sérií 43
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:892
Počet zobrazení:7 886

Dnešní epizoda AVGN skutečně nebude pro prudérní povahy. V dřevních dobách videoher vládlo světu Atari, které nám přineslo spoustu zásadních her. Ale pak jsou tu hry, které rozhodně tolik známé nejsou. A jde v nich v podstatě jen "o to jedno". James vám pár takových her ukáže a garantuji vám, že se fantazii tehdejších vývojářů nebudete stačit divit. Navíc se dozvíte i zcela seriózní informace o americké historii. A jako speciální bonus jsem si pro vás připravil krátké video, ve kterém Jamese totálně rozloží jeden mail od fanouška.

Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!

pozn.: Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel) byl americký spisovatel převážně veršovaných pohádek pro děti, který je v anglicky mluvících zemích nesmírně populární. U nás je známý především díky filmovým zpracováním jeho děl, například Grinche, Hortona, Kocoura v klobouku nebo aktuálního Loraxe. Druhé video pochází z Jamesova pořadu Cinemassacre Mailbag, ve kterém čte a odpovídá na maily od svých fanoušků. Ovšem to, co mu přistálo ve schránce tentokrát, překonalo i jeho nejdivočejší sny. Snažil jsem se dodržet "originální gramatiku" pisatele, který zjevně k napsání mailu použil nějaký velmi nepovedený překladač, ale beztak se mi nepodařilo zachytit veškerou genialitu tohoto veledíla. A nezapomeňte se přidat do níže uvedené facebookové skupiny. Už jen pár fanoušků nás dělí od magické hranice 1000 "lajků", po jejímž prolomení mám v plánu přeložit další speciální video z Jamesova života.

Přepis titulků

Vezme vás zpět do minulosti hrát ty největší zhovadilosti. Radši by si nechal od buvola nasrat do ucha. Radši by sežral shnilou řiť přejetého skunka a zapil to pivem. Je to nejnaštvanější hráč, jakého znám. Je to Naštvaný Nintendo Nerd.

Je to Naštvaný Atari Sega Nerd. Je to Naštvaný Videoherní Nerd. Toto je George Armstrong Custer. Narodil se 5. prosince 1839. Byl velitelem v americké občanské válce a indiánských válkách. Na počátku roku 1876 utekly tisíce indiánů z rezervací a vojenští důstojníci byli vysláni, aby je zahnali zpět. 25. června 1876 se Custer se svým vojskem střetl s indiánskými kmeny Lakotů a Šajenů poblíž řeky Little Bighorn v Montaně.

Jeho jednotky byly poraženy a Custer byl zabit. Tento den vstoupil ve známost jako Custerův poslední odpor. Ale proč vám to kurva vůbec vykládám? Protože kdysi jsme to ve škole zrovna probírali a po celodenní lekci o generálu Custerovi se učitelka zeptala: "O generálu Custerovi existuje spousta knih, snímků i kreslených filmů. Viděli jste něco o Castrovi? No tak. Vážně nikdo?" A já se modlil, ať už mě nepokouší, protože jsem chtěl zvednout ruku a říct: "Ano.

Existuje hra na Atari s názvem Custerova pomsta, kde šoustáte nahou holku o kaktus." Nikdo by mi nevěřil, ale je to tak. Hra vážně existuje a vyšla ve fešném koženém obalu, aby ji neviděly děti. V obchodě jste si ji museli vyžádat, protože nebyla ani vystavena na polici. Každopádně obrázek na hře je fakt divnej. Ta holka vypadá realisticky, ale Custer je jak postavička z animáku.

Navíc je to pěknej prcek s chlupatou prdelí. Tak to tam pojďme vrazit a vyzkoušet to. Musím to vůbec komentovat? Stačí se podívat. Oba jsou úplně nazí... vlastně ne úplně... Custer má kovbojský klobouk, boty a šátek. Nebo to je askot? Spíš askokot. Takže z nebe padají oštěpy, kterým se musíte vyhnout. Vidíte?

Trefily mě. Pak uhodí blesk a vy vyskočíte z bot. Vaším cílem je dostat se k holce a znásilnit ji! To je hrůza! Co to vůbec hraju? Jo! Jebej, jebej, jebej! Takhle se tu získávají body. Sranda, co? No, sranda to je tak dvě minuty. Pak to začne nudit. Prcat holku, vyhnout se oštěpům, prcat holku, vyhnout se oštěpům. Ale jedno se mu musí nechat. Je pod palbou, ale klidně si jde prznit holčinu o kaktus.

Aspoň myslím, že je to kaktus. U Atari člověk nikdy neví. Ale sere mě, že ty oštěpy ani nedopadnou na zem, ale zmizí. Takže jak vás můžou zasáhnout? Ale babrat se v tom fakt nemá cenu. Tohle byl prostě vtip, který po vydání v roce 1982 hodně lidí naštval. Indiáni byli naštvaný, feministky byly naštvaný, rodiče byli naštvaný, když hru našly děti, a já jsem naštvanej, protože to je taková vypíčená sračka!

Přijde vám šílený, že existuje pornografická hra na Atari? Tak pozor. Jsou jich tuny. A Atari s tím nic nenadělalo. Dnes by to už nebylo možné, ale tehdy mohl hru pro Atari vytvořit každý a vesele ji prodávat. Chcete vidět další? Vy zvrácený kujebáci. Copak to tu máme za překvápko? Tláskat a mlaskat. Holka líže zmrzlinu. Co to je kurva za název? To nezní jako porno.

Spíš jako název kuchařky pro cukráře. Bože. Už to chápu. Tláskat... a mlaskat. Kriste, do čeho jsem se to zas pustil? Musíte hejbat s těma courama dole a chytat tu... věc, co vám maník shazuje. Ňam ňam. Pročteme si manuál. Píše se tu: "Cílem hry je chytit vše, co vám po vytláskání nadělí. Za každou spolknutou kapku bez vynechání získáváte bod.

Ale hanba vám, když minete. Přicházíte o život. Vždyť to mohl být slavný doktor nebo právník. A tohle vám dává smysl? Takže je to v podstatě vykrádačka Kaboom!, ale Kaboom! byla super pařba. Tohle je jen ubohá snůška hoven. Musíte být naprosto přesný, abyste se trefili do pusy. A zvuky sebrali rovnou z PacMana.

Když nahrajete 69 bodů, dostanete život navíc. Fakt chytrý. Celej ten výjev je fakt ujetej. Museli byste bejt nehorázná kurva, abyste si šli nahatý stoupnout pod dům s tlamou dokořán, do které chytáte mrdku od nějakýho honibrka na střeše. Co to je za chlípný šlápoty? A co teprv tenhle! Buď má obří péro, nebo je to trpaslík. Co to je do prdele za hru?! Tady máme hru pro holky.

Jmenuje se párty pro nevěstu. S hromadou nahatých týpků. Bacha, chlapi! Nějaká čůza lítá ode zdi ke zdi. A ani nevypadá jako holka. Jen se podívejte. Hotovej Jožin z bažin. Hra je v podstatě Breakout otočený na bok. Tou věcí vlevo chytáte holku a posíláte ji jebat chlapy. Děvka jedna. A tady máme něco pro kluky. Párty pro ženicha. Úplně stejná hra, akorát tu týpek przní kupu holek. Kaňour jeden. Tohle je Gigolo.

Nahatá holka si to štráduje po ulici a vloupává se do náhodných domů, kde si užívá s mužskejma. To je fakt divný. Umíte si představit, že si tak sedíte doma, když v tom k vám vlítne nahá buchta a začne z vás vyšukávat duši? Tohle fakt není fér. Chodí mi sem Jason Voorhees, Freddy Krueger, Spider-man, Bugs Bunny... ale žádná nahá holka. To bych se na to... Když vlezete do špatnýho domu, vykopnou vás a zavolaj fízly. Nesmí vás chytit ani polda ani padouch. Asi je to lupič. Nebo úchyl. Ach, ta ironie.

Většinou je ve vězení, ale občas uteče. Policajti pasou po lupiči, lupič pase po vás a vy... pasete po mrdu! Dále tu máme Kozy z Philly. Tohle nedávám. Kozy z Philly? Jako z Philadelphie? Co vás napadne, když se řekne Philadelphie? Ben Franklin, Zvon svobody, Rocky, steaky se sýrem, čarodějnice stříkající mateřský mlíko. Ta hra se mohla odehrávat kdekoliv.

Philly jim jen dobře znělo. Mohla to být Šajzebába z Chicaga nebo Drtikul z Dallasu. Je to v podstatě Tláskat a mlaskat, ale tady chlápci pijou čarodějčino mlíko... Bože! Co to kurva je?! Zvedá se mi kýbl, ale moc to nechápu. Tohle má být erotický? Nevím jak vás, ale mě tedy seschlý kozy starý čarodějnice moc nerajcujou. Ty vole, to je hnus! Kterej jeblej zmrd tohle vymyslel? Co je to napadlo? Tahle hra vyšla s Kozami z Philly.

Blues starý kočky, nápadně podobný Gigolovi. Je to úplně stejná hra, akorát hrajete za chlapa. Nemá ani ruce ani nohy, ale to ho nezastaví. Proč tohle nejsou Kozy z Philly a tohle Blues starý kočky? Nejspíš to posrali a prohodili názvy. A teď tu máme Přijel k nám rytíř. Jste rytíř na honbě za svatou prdelkou. Přesně tak. Vaším cílem je princezna na vrcholu hradu. Co s ní chce dělat? Můžete hádat. Úkol je jasný.

Musíte z kostek postavit most, ale bacha na tuhle potvoru. A když vás dostane krokodýl, ukousne vám šuldu. Chodit nemá cenu, protože je děsně pomalej, takže musíte hopsat a udržovat rytmus, abyste netrefili příšeru nebo krokodýla. Co to mají na hlavě? Vypadají jako postavičky od Dr. Seusse. Ale tohle bych od postaviček Dr. Seusse nikdy nečekal. Fajn, ještě poslední, ale víc už nevydržím. Tropická horečka. Já tomu říkám Tropická píča. Nevím, co o tom říct.

Jak je to napadlo? Dáme tam kozatou holku visící z vrtulníku, která střílí na oheň s naháčem uprostřed, zatímco po nich půjdou kanibalky. Co to kurva je?! Cílem je uhasnit oheň, zachránit ho a na oslavu... proč ne? Co dodat? Atari a porno. Čarodějnice, pouliční šlapky, střešní honiči, znásilnění kovbojem. Co víc si přát? Vzpomínáte na reklamu: "Už jsi dnes hrál Atari?" To si kurva piš, ale nechtěj vědět, co jsem hrál.

Překlad: DJ Obelix www.videacesky.cz

Komentáře (54)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Tak tenhle díl byla naprostá bomba, dlouho sem se tak nenasmál.

00

Odpovědět

Nezdá se mi překlad v 3:55 "Atari had nothing to do with it" -> "Atari s tím nic nenadělalo". Spíš by to mělo být "Atari s tím nemělo nic společného", jako že se na tom nepodíleli a ani o tom třeba nevěděli, takhle to vypadá, že se proti těm hrám snažili bojovat a nepovedlo se jim to, což podle mě není to, co měl Nerd na mysli.

200

Odpovědět

vetsinu p***o her co mluvil avgn lze zahrat zde http://retrogames.cz/eroticke.php

200

Odpovědět

Moc mi ten překlad live like a windrammer as you f**k=žij jako větrolam při ?**u nejde do kontextu, ten borec mu říká jak se mu líbí, když říká f**k. Podle mě tou větou myslí aby byl hrdý když říká f**k. Nevím ale jak bych to přeložil tak aby to neznělo kostrbatě a nebylo to tak dlouhý.

219

Odpovědět

jsem jedinej kdo vidí v 1:55 misto custerovy castrovy ?

190

Odpovědět


Odpovědět

No to se těže dává ten e-mail byl suprový

210

Odpovědět

ale on má ten snubák aj v niektorých častiach nerda takže to zas taký objav nie je

200

Odpovědět

Koblih: Tak já sem mu tipoval že mu může být přes 30 zlehka, takže pro mě ten snubák takovej šok není :) Ale je to zajímavé

Zdenda: Já se na Ajinu právě nechytám, proto chodím sem

190

Odpovědět

Drooster : Google translator nedělá překlepy, takže to musel být nějaký debil.

1825

Odpovědět

Wolfman: Vypada hodne mlade, ale uz je mu pres 32 let, takze se neni cemu divit, ze uz je zenatej =)

201

Odpovědět

Wolfman: A proto je důležitý se o to taky zajímat sám a ne jenom čekat, až ti to někdo předhodí. Vyjímka jsou lidi, co neuměj anglicky, tam se to dá pochopit.

210

Odpovědět

Bylo by fajn dát sem víc videí o samotném Nerdovi. Koukám že dost lidí tu zaskočil snubák (nebo si ho ani nevšimli). Na to kolik má fanoušků ho vlastně nikdo kloudně neznáme jinak než nasraného a chlastajícího

200

Odpovědět

google translate

201

Odpovědět

Já sem dal 1 :( ale já blbec sem nekoukl na ten email... teď mě to mrzí :( :D ale to jsem prostě nemohl...

1863

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK