Thumbnail play icon

Paul Engemann – Push It To The LimitHudební klenoty 20. století

Přidat do sledovaných sérií 45
84 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:68
Počet zobrazení:4 367

V dnešním klenotech si pustíme jednu velice známou filmovou melodii, kterou má na svědomí Paul Engemann. Jelikož k této písni neexistuje žádný oficiální videoklip, přeložil jsem ji přímo zasazenou do filmu.

Přepis titulků

Tlač se až na vrchol, projdi se po ostří břitvy. Nedívej se dolů, jen zvedni hlavu a dokážeš to. Otevři se vrcholu, přejdi bod, z něhož není návratu. Dosáhneš na vrchol, ale musíš vědět, jak se na něm udržet. Uchop volant a zdvojnásob sázky, šlápni na plyn jako šílenec z pekla a rozbiješ všechny brány.

Rozbiješ brány. Jdi si za svým, nic tě nezastaví, nikdo není tak silný. Jsi tak blízko, stojíš na okraji, tak se do toho pusť! Vítej na vrcholu. Udělej ještě jeden krok vpřed, stále svádíš boj o moc, tak ho koukej vyhrát. Tlač se na vrchol.

Nikdo ti nesmí stát v cestě. Můžeš vypadat lhostejně, ale nikdy nebudeš v bezpečí, dokud v tom pokračuješ. Vítej na vrcholu. Stojíš na ostří břitvy, nedívej se dolů, jen zvedni hlavu a dokážeš to. Vítej na vrcholu. Tlač se na vrchol.

Překlad: Mithril www.videacesky.cz

Komentáře (7)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Tenhle song miluju.. ano GTAAAAAAAAAAAAA

30

Odpovědět

Aneb základ pro GTA Vice city

30

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK