Kyle byl z tohoto rozhovoru nervózní, proto požádal mě, svého terapeuta, abych ho udělal místo něj. Kylea lze nejlíp popsat jako člověka, jehož veškeré sociální dovednosti vycházejí z knih napsaných lidmi, jejichž veškeré sociální dovednosti vycházejí z knih. Kyle předvádí kouzla od svých 10 let. Kyle předvádí kouzla, protože má skryté a přetrvávající nutkání lhát. Abychom Kyleovi pomohli překonat strach z veřejného vystupování, chceme na to jít postupně.

Nejdříve budeme pracovat s neživými objekty, posléze s rybami, poté s papoušky, plameňáky a nakonec s azbestem. Myslím, že Kyle vystoupení u Penna a Tellera zvládne. Tato terapie zatím nikdy neselhala a nemám pochyb o tom, že se mu bude dařit.

Děkuji za rozhovor a Kyleovi přeji zítra hodně zdaru. Dobrou noc. Kdo to byl? Jak se uvádí v jeho životopise: Náš další soutěžící před 23 lety vylezl ze své matky pokrytý plodovou vodou. Sama bych lepší úvod nevymyslela. Přivítejte tedy mladého a čerstvě osprchovaného Kylea Eschena. Jak je očividné, jsem kouzelník. Řekl bych, že to je na mně třetí nejlepší věc.

Druhá je moje hygiena a první fakt, že nejsem žhář. Začínal jsem na dětských narozeninových oslavách. Říkal jsem chytré věci jako: "Hej, děti, ve které ruce držím krevetu? Špatně. Všichni jste porouchané lidské bytosti." Všichni mě milovali. Ale moje chování se nelíbí každému. Tak například, a tohle je pravdivý příběh, po jednom vystoupení za mnou přišla žena a řekla: "Na jevišti jste společensky neohrabaný.

Nemáte Aspergerův syndrom?" A já si říkal, že to byla nezvyklá otázka, protože to je obvykle moje balící hláška. Teď, když už máte představu o mé osobnosti, váš můžu zklamat zázrakem, který vyžaduje pomoc někoho z publika. Kdybyste pane byl tak laskavý. Zatleskejte mu i jeho chybějící polovičce. Děkuji moc za pomoc. Kdybyste mohl zůstat stát tady. Nikdo z publika nemá rád, když je vyzván, aby asistoval kouzelníkovi, takže si toho vážím.

Tento trik vyžaduje speciální rekvizitu, kterou uchovávám na speciálním místě. Ve své kapse. Vím, že jste očekával, že něco vytáhnu z vašeho ucha, ale ve skutečnosti jsem udělal pravý opak. Vložil jsem tam něco, co objevíte zhruba za týden... až se to vylíhne. Kouzelníci jsou hrozní v randění, takže potřebujeme nějaký mechanismus, jak předat dál naše geny.

Kdo by to byl řekl, že kouzelníci se rozmnožují stejným způsobem jako afričtí střečci. Právě jsem odhalil skutečné tajemství magie. Máme tu netradiční balíček karet. Až na seznam mých oblíbených věcí jsou prázdné. Některé vám ukážu. Máme tu vafle, fazole, játra, nehty, dřevěné štěpky, kouli u dveří, bělidlo, pyl, Obvyklé podezřelé.

Podstatné je, že každá karta je jiná. Nejsou mezi nimi žádné duplikáty. Ve skutečnosti mám důležitou motivaci pro výběr právě těchto karet, ale raději ji přeskočím, protože to nikoho nezajímá. Potřebujeme vybrat jednu kartu, takže palcem přejedu po straně balíčku a vy mě zastavíte slovem stop. - Stop.

- Tady? - Jo. Nastavte prosím svou dlaň směrem vzhůru a já vám podám vybranou kartu. Druhou ruku dejte prosím pod ni, jako byste držel vodu nebo možná žluč. Můj neoblíbenější emulgátor. Nemyslím, že jsem v tom sám. Všimněte si, že když řeknu 'voda', nastaví své ruce určitým způsobem. Nebo při slově 'bio' trochu změní svůj postoj. Říkejte si o tomto chlapíkovi, co chcete, ale je to muž, který rozumí pohybu tekutin a to je u člověka ta nejdůležitější kvalita.

Všimněte si, že tu máme hedvábný kapesník, naši poslední rekvizitu. Neverbálně vám předvedu, že je prázdný a to tak, že jím několikrát zamávám směrem k tomuto gentlemanovi. Teď, když jsem ukázal, že mám navrch, odhalím název vybrané položky a z domova to možná nepoznáte, ale napětí by se tu dalo krájet. Čočka.

Vybral jste čočku. Už na začátku jsem vás varoval, že tento trik bude zklámáním, ale ani já nedokážu předvídat jak velkým. Držte prosím ruce ve stejné poloze a zaměřte svou pozornost na kapesník. Sledujte.. jak se valí vpřed... Vidíme... Zrození čočky. Čočka se po milionech hrne ven. Můžete si ji ponechat jako vděk za vaši pomoc. Velice vám děkuji, můžete se vrátit na své místo.

Jmenuji se Kyle Eschen a děkuji za vaši pozornost. Jsem opravdu ráda, že nevybral kartu s játry. To by bylo nechutné. Nebudete tedy naštvaný, když vás nezavolám na narozeninovou oslavu mé dcery, že ne? - Nebudu. - Fajn, to je dobře. Působíte jako šťastný chlapík. - Extatický. - Jo, to vidím. A co vás vlastně přivedlo k magii? Kdy jste se rozhodl, že tohle je to, co chcete dělat?

Rodinný přítel mi ukázal jeden karetní trik a nechtěl mi říct, jak ho provedl, takže jsem jeho učením strávil 13 let. To je odhodlání. Předstíráte to nebo jste takový doopravdy? Kvůli publiku jsem ubral na trapnosti. Dobré vědět. - Poslední věc, než přejdeme k našim hostitelům. - Ano? Máte nějaké recepty na...

Jak zpracovat čočku? Já jím čočku syrovou, ale je dobrá s trochou solného roztoku. Pánové. Milujeme vás. Děkuji. A po zbytek našich životů vás budeme vídat všude. Budete... budete... budete... síla, se kterou je třeba počítat.

O tom není pochyb. Vůbec nechci mluvit... o magii. Co se mi líbí a co vám bude dobře sloužit po zbytek vašeho života, je to, že jste schopen stát s rukama nastavenýma tak, jako byste v nich něco držel, i když jsou prázdné. Působí to velmi přirozeně, opravdu se vám to bude hodit. Ale chci říct, že se vám povedlo něco úžasného. To nejlepší, co o vás můžeme říct, je, že se vám povedlo něco, o co se mnoho kouzelníků pokouší, ale jen málo z nich uspěje.

A sice, že bez ohledu na to, zda někoho ošálíte, jste vtipný. - Opravdu vtipný. - Děkuji. Ten kompliment je lepší než jakákoliv trofej, že? - Myslím... - Je to tak. - Dobře. - Je to vhodný kompromis. Víte, že je jste zřejmě neošálil, ale... - Vůbec ne.

- možná byste mohli vytvořit trio. Je tak vtipný, vážně skvělý. Ano, jste vážně úžasný, zábavný a trochu děsivý. Ale zbožňujeme vás. Děkujeme, to byl Kyle Eschen. Překlad: marysol www.videacesky.cz