Theresa May a Donald Trump vs. pravda

Uhodnete, co způsobilo tento obří
nárůst popularity prezidenta Bushe? Objevila se hrozba. USA, USA, USA! Dnes z falešné hrozby vyrůstá
ještě větší útok na demokracii. Když se podíváte na ten most plný lidí,
tomu se říká invaze naší země. S nárůstem zločinů z nenávisti
se ukáže, kdo na tom vydělává, jak vzniká finanční krize
i že hrdinové mluví pravdu. Můj milášek!

Nárůst zločinů z nenávisti
po hlasování o brexitu byl podobný
jako po teroristický útocích. Jeden z těch kluků
mého bratra uhodil zezadu do hlavy. - Rozbili mu zuby?
- Ano, opravdu trpěl. Po referendu začali být agresivnější,
věděli, že nějaká část této země s nimi souhlasí. Většina těch, kteří volili odejít,
by se zděsila. - Jste akorát rasisti.


- To bolí nejvíc. Představte si, že by řekli:
"To jsi pedofil?" Ale rozvratné řeči
způsobily negativní předsudky. Toto je užitečný návod na to,
jak být migrantem, který Britům nevadí. Zaprvé, a to bych ráda zdůraznila, buďte bílí. Opravdu. Pokud nemůžete,
zkuste znít jako on: Zdravím. Zvolení prezidenta Trumpa
také způsobilo nárůst zločinů z nenávisti a nejčastěji byli obětí přistěhovalci.

Studie našla korelaci
mezi Trumpovými tweety o muslimech a útoky na muslimy. I mentálně postižený pavián
by si všiml paralel mezi UK a USA. Vážně vidím paralelu mezi tím,
co se děje v USA a událostmi v UK. Máme tu smutného konzervativce,
který vsadil budoucnost země na svou schopnost zvládnout
extremisty ve vlastní straně a prohrál. Boris Johnson,
ten tvrdil, že Obama je Keňan.

Prakticky Trump s vlasy na druhou stranu. Rupert Murdoch,
který na hanění imigrantů vydělával, si myslel,
že to bude jen neškodná iluze. Jako imigrant cítím povinnost
přimluvit se za imigraci. On původně vzestup Trumpa odmítal. Theresa May si také hrála
s iluzemi s temnými následky. Za její politiky "nepřátelského prostředí"
byli lidé, kteří byli po válce pozvaní, aby pomohli Británii opět vybudovat,
najednou zatýkáni a deportováni.

Ozval se David Lammy. I přes otroctví a kolonizaci
bojovalo 25 000 vojáků z Karibiku v 1. a 2. světové válce.
Přišli sem jako britští občané. Kolika z nich byla upřena péče
od Národní zdravotní služby? Kolik z nich přišlo o důchod a práci?
Toto je den národní hanby a je způsobený politikou
"nepřátelského prostředí", kterou zahájila paní premiérka.
Řekněme, jak to je, kdo lehává se psy, chytne blechy.


A tak to je v této zemi s extrémně pravicovou rétorikou. Možná potřebujeme nového nepřítele:
Manipulativní dezinformace. Politikům důvěřuje v UK
velice málo lidí. Ti, kterým lidé věří nejvíce,
lékaři a sestry, čelí krizi. Lékaři, kteří zůstali, teď musí
zastat práci dvou, možná více lékařů. A to je neúnosné.
Doslova se může stát, že na jedné posteli leží pacient
s těžkým infarktem a na druhé člověk s mrtvicí.


Oba životy jsou ve vašich rukou, ale jak se můžete postarat o oba? Pokles lékařů a sester z EU
problém zhoršuje. Podle nedávného průzkumu
by 75 % lékařů a sester volilo zůstat v EU na rozdíl od 66 % v roce 2016. 83 % tvrdí, že slib více peněz
pro zdravotnictví byla úmyslná lež. I Theresa May tvrdila,
že zdravotnictví by mohlo něco získat. Přestaneme posílat ročně
obrovské sumy peněz do EU, budeme je moci investovat
do toho, na čem nám záleží, třeba do škol a nemocnic.

Výzkumy jejího vlastního kabinetu ukazují,
že bude méně peněz na útratu. Za mořem mají Trumpovi pohraničníci
málo na práci. Za deset let zemřelo 7 000 lidí
při pokusu překročit jižní hranici. Americké pohraniční hlídky
poničily 415 vodních nádrží na trase, tvrdí nezisková organizace
No More Deaths. Chtějí vstoupit do naší země
a jsou to zločinci. Zde je korelace mezi množstvím
migrantů bez dokladů a násilnými zločiny.

Každý bod značí jeden stát za jeden rok. Tady je porovnání kriminality
mezi občany narozenými v USA a migranty bez dokladů v Texasu. Více přistěhovalců znamená
menší pravděpodobnost, že se stanete obětí zločinu. Přes jižní hranici sem přichází teroristé. Na základě průměrných hodnot
za 41 let Američany spíše zabije asteroid než terorista z řad nelegálních migrantů.

Představa o míře kriminality
se naprosto rozchází s realitou. Je to tam velmi nebezpečné. Zločiny z nenávisti a pravicové násilí
vskutku přibývají. Antisemitský útočník byl obviněn
z vraždy 11 lidí v synagoze v Pittsburghu. Na sociálních sítích podezřelého
najdete příspěvky, kde mluví o vetřelcích,
o ilegálních migrantech, a to uslyšíte od krajní pravice, v rádiu. Mluví se o údajné invazi,
která samozřejmě neprobíhá, ale je to rétorika krajní pravice.


Problém s tímto případem i s případem bomb z Floridy
souvisí s otrávenými zdroji informací. Tomu se říká invaze naší země. Trump také tvrdil, že imigrace ročně
stojí plátce daní miliardy dolarů. Ve skutečnosti bylo v roce 2015
zaplaceno 23 miliard dolarů ve formě daně z příjmu pracovníků,
kteří nemají sociální pojištění. Z toho se financují výhody,
které ti pracovníci nemůžou využívat. Na kolik odhadujete příspěvek,
který za posledních 10 let zaplatili?

Asi 100 miliard dolarů.
Je to zcela jasně pozitivní přínos pro správu sociálního zabezpečení. V Evropě vedou
podobné mylné představy k tragédiím. Za pět let utonulo 15 000 lidí
při pokusu překročit Středozemní moře. Poslední loď zachraňující migranty
zastavila provoz pod tlakem krajně pravicových evropských vlád. Její provozovatel řekl:
"Mnoho smrtí, kterým by se dalo zamezit, zůstane bez povšimnutí
a nezaznamenaných."

Populističtí a pravicoví politici
používají něco, co není migrační krizí, k vyvolání strachu. Podle OSN vzhledem ke klesajícím počtům
nejde o test, zda EU to množství zvládne, ale zda dokáže sebrat tu lidskost,
aby zachránila životy. Kdo z toho všeho tedy něco má?
Jak se rozdělují politické body? Vyslanec OSN nedávno zjistil,
že úsporná opatření vlády způsobila velké utrpení
jen kvůli politické žádostivosti, ne kvůli ekonomické nutnosti.

Podle jedné studie
stojí nerovnost 39 miliard liber ročně kvůli vyšší míře mentálních
i fyzických zdravotních problémů, uvěznění a vražd. Podle studií brexit nejvíce zasáhne
rodiny s nižšími příjmy, ty totiž budou
nejhůře čelit vyšším cenám. Některé členy vlády
to nevyvádí z míry. Asi nejodvážnější trik
provedl Trump. Od jeho daňové reformy
významně poklesly daně firem.

Nejbohatší 1 % získá snížením daní
až padesátkrát více než střední třída. Trumpův osobní zisk se odhaduje
na asi 15 milionů dolarů ročně. Bohatí žijí o 10 – 15 let déle než chudí
a tento rozdíl roste. Pro většinu Američanů klesá
předpokládaná délka života. Snížení daní firem způsobilo
navýšení schodku vládního rozpočtu, předpokládá se, že překročí
bilion dolarů do roku 2020. Vláda to přičítá vyšším vojenským výdajům,
ale daně firem jsou o 92 miliard nižší. Právě se vám zvýšil plat
více než kdykoli před tím.

Už více než 10 let jste nedostali přidáno. Mnoho lidí za mnou přišlo,
že bychom mohli přidat méně, třeba 3 %, 2 % nebo 4 %, ale já jsem řekl:
"Ne, bude to 10 %, víc než to." Ekonom Chuck Collins řekl:
"Toto není daňová reforma, toto je hrabivost." Právě se vám zvýšil plat více
než kdykoli před tím. Já jsem vám to zařídil. Myslím, že jsem se smál nahlas.

Finanční krize z roku 2008,
skutečná příčina poklesu platů, vedla k populistické odezvě
od těch, kteří byli uvěznění na špatném konci nerovnosti. Trump získal 67 % hlasů
bílých Američanů bez vysoké školy a vzdělání je také
silným indikátorem názorů na brexit a hlasů pro nacionalistická hnutí
po celém světě. 98 % voličů UKIPu
mělo omezené vzdělání. Ten vztek je nyní řízen špatným směrem,
a až přijde další pád, zaplatí za to právě tito lidé.


Kdo je ve skutečnosti ta elita? Ti, kteří chtějí spravedlivější svět,
nebo ti, kteří chtějí hromadit peníze? Manipulativní iluze
jsou největším nepřítelem demokracie. Chceme se vrátit do doby,
kdy jsme znali své místo a vše dávalo smysl.
Ať je ta doba fiktivní, nebo ne. Podporujete toxickou kulturu
strachu a nenávisti. Převezměme kontrolu. Kdo opravdu přebírá kontrolu?


UK hlasovalo pro 95 % zákonů EU a proti pouhým 2 %. Ve skutečnosti se snaží
převzít kontrolu lidé, kteří chtějí jako Trump
snížit zdanění firem a posílit zákony,
které pohání nerovnost a chudobu. Existuje představa,
že je v naší zemi zkorumpovaná skupina, která zneužívá naše prostředky,
bere nám práci, bere nám bydlení, neplatí daně, vykořisťuje nás.
Je to tak, je to ekonomická elita, která financuje stranu tohoto muže.

Došlo k ekonomickému kolapsu
a velkým finančním ztrátám. Jeho kamarádi si prdnou
a Nigel Farage ukazuje na imigranty a postižené a ucpává si nos. Imigranti nezpůsobují ekonomické problémy
a utrpení, které zažíváme. Ale ty iluze jsou v ohrožení.
Nedávný průzkum firmy Gallup prozradil, že rekordních 75 % Američanů si myslí,
že imigrace je dobrá věc. Podpora přitom stoupá
jak u demokratů, tak u republikánů. Magnetismus Ameriky
představuje velkou ekonomickou výhodu, více než polovina jejích
top technologických společností byla založena
imigranty nebo jejich dětmi.

Ať si myslíte o politice
prezidenta Obamy cokoliv, jeho pozitivní kampaň
ztělesněná samotnou jeho kandidaturou mu zajistila o 6 milionů hlasů více,
než získal Trump. Když srovnáme americké prezidenty
podle hlasů lidí, které získali, je Trump velice nízko v počtu procent
a skoro poslední v náskoku vůči soupeři. Strach může být překonán.

Rita Ora, Ed Sheeran, Damon Albarn
a mnoho další umělců podepsalo otevřený dopis premiérce,
který nazvali "Pro druhé referendum". V něm se píše: "Naše hudba
oslovuje a přijímá všechny." Podle průzkumů se veřejné mínění
od brexitu vytrvale odvrací. Theresa May se bojí odsouzení svého plánu,
ale poslanci si začínají uvědomovat, že bez hlasování o tomto plánu
přinese brexit zbytečné utrpení a vztek. Existuje varování, že odchod Británie z EU
by mohl způsobit více zločinů z nenávisti. To je nejhorší výsledek celého referenda.


Kvůli němu si ti nenávistní blbci myslí, že s nimi souhlasí více než polovina země. Nikdo nehlasoval pro nenávist a nerovnost.
Snad bychom během voleb mohli odvrhnout své předsudky
a vyhnat iluze, které ohrožují demokracii. Překlad: jesterka
www.videacesky.cz Můžete odebírat,
pokud vás to baví tolik jako nás. Pokud chcete pomoct s rozbíjením iluzí
o brexitu a dalších tématech, navštivte náš Patreon.
Najdete tam grafy a pochodně, se kterým můžete bojovat
proti skomírání světla v komentářích.

Samozřejmě přátelským, užitečným způsobem.