Thumbnail play icon

Zátah: Režírování dokonalé akce

87 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:83
Počet zobrazení:3 019

Jsou filmy Zátah a Zátah 2 dokonalými akčními snímky? Existují vůbec dokonalé akční snímky? A existuje způsob, jak natočit dokonalou akční scénu? Pojďme to zjistit!

Komentáře (26)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Většinou bojové scény natočené na široko a jeden záběr jsou skvělé, jak to dělal například Jackie Chan. Nenávidím nastříhane scény ala Hollywood.

20

Odpovědět

jednotku som videl. zaujímavý film

00

Odpovědět

Ahoj Siso, hodláš překládat tohoto tvůrce pravidelně? Už jsem na něj jednou a někdo další upozorňovali, protože se zabývá akcí ve filmech. Jinak, skvělý překlad, díky.

00

Odpovědět

určitě hodlám přeložit některá další jeho videa :) zrovna teď pracuju na shaky-cam… Pokud bys měl konkrétní přání, stačí říct :)

00

Odpovědět

+SisaDobrá volba, díky za tyto překlady :D Jinak jich je spoustu, třeba Lets Talk About...CG Blood nebo Action Masterclass: Mad Max: Fury Road - The Rhythm of Chaos, tak když budeš mít čas a chuť , :D. Předem díky :D

00

Odpovědět

3:18 respectfull neznamená "úctyhodné", ale má to vyjádřit, že oba zápasníci spolu bojují s respektem vůči sobě navzájem. Osobně bych volil "gentlemantské" nebo doslova "plné respektu". Rather se pak váže k tomuto přádavnému jménu.
Napsal bych tedy:
Neočekáváte jednoduché spíše gentlemanské souboje jeden na jednoho. Zátah je místo toho - slovy Evanse - horror o boji na život a na smrt.

01

Odpovědět

5:05 "akční filmy Fist Fight"? Proč radši autorka nepřekládá něco, co pro ní není očividně španělská vesnice?

26

Odpovědět

Děkuju za upozornění, už je to spravené :)

30

Odpovědět

Šlo by prosím těmto videím dávat společný a unikátní tag? Třeba "filmový rozbor". Chtěl jsem se podívat, jestli mi nějaký rozbor neunikl a nemám je podle čeho najít. Tak či tak děkuji za překlad, moc si ho vážím.

160

Odpovědět

Byl bych velmi vdecny za jmena vsech filmu ve videu. Rad bych se na ne podival :)

10

Odpovědět

The Raid 1+2, batman vs superman + posledni od Nolana, 300: Rise of an Empire, nejakej ten Bruce Lee 2x (nejvíce zaberu z PĚST PLNÁ HNĚVU), Jackie chan take asi 2x, matrix, John Wick, Old boy (pozor ne USA), Ong-bak, Ip Man, Colombiana, Avengers: Age of Ultron, Atomic blonde,96 hodin 1-3? nebo Noční běžec (asi),Haywire a neketere nepoznam...

50

Odpovědět

+LayA doporučuju začít Old Boyem, oproti němu jsou ostatní jmenované filmy jen takové pohádky pro děcka. :) Akorát to teda není akční film, ale psychothriller.

31

Odpovědět

Ahoj, je to aj priamo na YT v titulkoch.
Po extrakcii a pri konkretnych scenach, som Ti to hodil sem:
www.heypasteit.com/clip/0IJAE1

10

Odpovědět

+Tvé jménoTak koukám že jsem to celkem trefil 😁

00

Odpovědět

Kde je varovani, ze video neni vhodne do 18 let?!?

15

Odpovědět

Viděl jsi tam někde odhalenou ženskou bradavku? Neviděl, takže upozornění netřeba.

111

Odpovědět

Nejhorší co jsem v poslední době viděl byli akce Atomic Blonde a John Wick 2.
Neuvěřitelné, pomalé až srandovní, létání v Tygr a Drak je realističtější.

116

Odpovědět


Odpovědět

+CelegormNechápeš tu větu?
Co říkáš na toto: 卧虎藏龙 Crouching Tiger Hidden Dragon [BEST Fight Scene]
Ta holčina je bývalá baletka. Když je někdo poleno nepomůže režie ani střih, možná PC.

00

Odpovědět

+JarininVětu chápu, nechápu ono "realističtější". Přijde mi to jako výkřik mimo mísu.

Tigr a drak má mnoho předností, ale realismus mezi ně fakt nepatří. Stejně tak třeba AB má dost nedotažených momentů (příklad skok na laně, etc.), které mají do realismu daleko, ale samotné bojové scény jsou třeba reálnější v tom, že se do nich promítá únava a zranění. Pokud by to bylo "reálné", tak by hlavní hrdinové velmi rychle chcípnuli a nebylo by co dělat s načatým večerem, což platí pro všechny tři zmiňované filmy.

Vnášet do toho hodnocení "realističtější" mi přijde jako bychom se bavili zda mají lepší fyziku Gumídci nebo My z Kačerova.

Jinak všechny tři filmy jsem viděl a nejsem fanouškem ani jenoho z nich, jen mě zarazilo spojení slova realističtější s filmem Tigr a drak.

00

Odpovědět

+CelegormPrávě, že to není realistické vůbec zdůrazňuje míru realističnosti AB.
Ostatní věc názoru - náhledu, nemá smysl řešit.

00

Odpovědět

Jediný problém, ktorý mám so sériou The Raid je ten, že po vzhliadnutí týchto filmov sa už akosi nedokážem pozerať na trápne, X-krát strihané bojové scény vo všetkých AAA Hollywoodskych filmoch.

232

Odpovědět

Bryan Mills (Liam Neeson) jumps a fence
:-)
Bryan Mills jumps a fence

21

Odpovědět

Velký vliv na kvalitu akční scény mají lidé, kteří jsou v dané scéně, ale nebojují. Málokterý režisér + choreograf to umí dobře nakombinovat. Ve spoustě filmů, hlavně starých levných hongkongských béček je toho plno - hlavní hrdina je obklopen padesáti nepřáteli, ale ti na něj chodí po jednom, maximálně po dvou. Ostatní postávají okolo v bezpečné vzdálenosti a srandovně se krčí a kryjí si obličej a tváří se jako boxer, který se chystá dát ránu, akorát že jsou 5 metrů od protivníka. Trpělivě čekají, až hrdina odpraví toho, s kým právě bojuje, a teprve když se zkrvavený bojovník plazí stranou, aby se do boje vrátil zas až na něj přijde řada, tak na hrdinu nastoupí další dvojice. Přitom je jasně vidět, že kdyby se jich na hrdinu vrhlo osm najednou, tak mu dají na budku a je vyřízeno. Tohle mě vždycky v akčních filmech ukrutně sralo a jsem rád, že dnes řada choreografů přemýšlí mozkem a buď ve scéně skutečně útočí mnoho lidí najednou, nebo se alespoň nastaví podmínky tak, aby to nešlo. Tj. scéna se třeba odehrává v úzké chodbě a protivníci nemůžou hrdinu obklíčit a zaútočit na něj ve více lidech.

160

Odpovědět

Podobně je to i u přestřelek. Tam zas často má komparz za ukol používat pušky výhradně jako kyje a zásadně nestřílet.

70

Odpovědět

+šlomoAno, tohle dotáhl do absurdity podle mě Nolan v Dark Knight Rises :D film jako celek super, ale pár těch akčních scén, kdy batmen bojuje se skupinkou protivníku s akačkama, a ty místo aby ho jednoduše zastřelili, tak nejdříve čekaj a pak se rozhodnou ho tim akačkem zkusit praštit...podobně divně působí scéna kdy se armáda ozbrojených policistů pistolema rozběhne proti nepřítelovy jak při středověký bitvě

00
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)