Řadit:
Paul Mirabel o svalech, dětech a metruFrancouzský komik Paul Mirabel vám prozradí, jaké to je být v dnešní společnosti stydlivý a hubený.
Denise Lewis a plyšák EgbertNechávala sedmibojařka Denise Lewis otevřenou tašku, aby její maskot pro štěstí mohl dýchat? David má v týmu Katherine Ryan a Richarda Osmana, Lee pak Denise a Roberta Rindera.
Odměna dneJe čas zaplatit! Poznámka: Tímto dílem končí první série Witcher Logic. Za mě to nebylo to nejlepší od Viva La Dirt League, ale přišlo mi, že to má zlepšující se tendenci. Tak třeba druhá série bude lepší :).
KletbaPo nepříjemném setkání s bezdomovcem je Andy Samberg proklet a jedinou cestou, jak se kletby zbavit, je napravit staré křivdy. Nebo ne?
Nové rozhodnutí o potratechJohn Oliver tento týden na svém youtubovém kanále zveřejnil dvě videa: segment s hlavním tématem večera, které se týkalo filipínských prezidentských voleb, a první segment show o novém návrhu rozhodnutí Nejvyššího soudu USA, které má anulovat záruku federální ústavní ochrany práva na potrat, vyplývající z rozhodnutí v případu Roe vs. Wade. Vzhledem k tomu, že se v poslední době o tématu protipotratových hnutí mluvilo i v kontextu České republiky a místních konzervativních sil, dala jsem tento týden přednost segmentu o potratech. Nově zvolený prezident Filipín, syn bývalého diktátora Bongbong Marcos, nechť mi odpustí. Poznámka: ACAB je zkratka z anglického All Cops Are Bastards – Všichni policajti jsou parchanti. DNC je zkratka pro Democratic National Committee (Národní demokratický výbor), řídicí orgán Demokratické strany USA.
Identifikujte náplň koláčů bez narušení krustyJak zjistit, co bylo zapečeno do koláče, když ho nemůžete rozkrojit? Na to se různými technikami pokusí přijít Romesh Ranganathan, Josh Widdicombe, Roisin Conaty, Frank Skinner a Tim Key. Poznámky: Snad jsem to narušil já má odkazovat na písničku Snad jsem to zavinil já. V originále ale Roisin řekne Papa don't breach, čímž odkazovala na Madonninu písničku Papa Don't Preach.
Cate Blanchett o aligátorech a Kenneth Branagh o babičceCate Blanchett vypráví, jak s dětmi v Austrálii vyrazila plavat. Ve druhém videu se pak sir Kenneth Branagh (Hercule Poirot v nových zpracováních Vraždy v Orient expresu nebo Smrti na Nilu) podělí o historku, jak se na jeho divadelní představení přijela podívat babička. Jazykové okénko: Přinejmenším všichni diváci seriálu Kancl znají americkou hlášku „That's what she said!“, která má upozornit na dvojsmysl. Britové, ale třeba také Cate Blanchett v prvním videu, používají v tomto kontextu frázi: „… as the actress said to the bishop“, tedy doslova „… jak řekla herečka biskupovi“.
Velikost partyZnáte to, chcete do dungeonu, ale je vás moc. Co pak?
Jak ruská válka ovlivní Mezinárodní vesmírnou staniciMezinárodní vesmírná stanice funguje už 20 let a stala se domovem pro astronauty z různých zemí – většinou jde však o Američany a Rusy. Tyto dvě země také ovládají hlavní části stanice a fungování ISS tak vyžaduje jejich úzkou spolupráci. Ruská invaze na Ukrajinu to však může změnit. Obě země se dohodly na spolupráci do roku 2024, ale pak už je budoucnost vesmírné stanice nejistá. Ve videu mluví Mai'a K. Davis Cross, politoložka a profesorka politických studií a mezinárodních vztahů na Northeastern University, Charles Bolden, bývalý ředitel NASA, a Mark Vande Hei, americký astronaut. Poznámka k překladu: Rusko 1. května oznámilo, že se stáhne z Mezinárodní vesmírné stanice. Podle ruských státních médií jsou důvodem sankce uvalené na zemi kvůli invazi na Ukrajinu. (Zdroj: Deník N)
Henning Wehn a nevhodný dárekDal Henning Wehn kolegyni zcela nevhodný dárek? Lee má v týmu Henninga a Stacey Dooley, David Alex Jones a Rachel Parris.
Problém s nadrženými zaklínačiGeralte, Geralte, ty taky pořád myslíš jen na to jedno!
Carl Sagan o mimozemšťanechCarl Sagan, známý astronom a popularizátor vědy, se v animovaném rozhovoru z 80. let vyjadřuje o potenciálních setkáních lidstva s mimozemskými civilizacemi i o rozporech o původu člověka dle jednotlivých náboženských tradic.
Dostaňte pingpongový míček z trubkyFyzikální zákony i selský rozum se dnes budou snažit přelstít Bob Mortimer, Aisling Bea, Mark Watson, Nish Kumar a Sally Phillips. Komu se podaří dostat pingpongový míček z trubky nejrychleji?
To nejlepší z červeného křesla 29. série podruhéDalší výběr diváckých historek z minulé série. Těch skvělých i těch méně povedených.
Jak správně zacílitNajít ten správný cíl může být celkem fuška.
Zasekla se Leemu Mackovi hlava v zábradlí?Zasekla se Leemu hlava v zábradlí, když svým dětem ukazoval, jak se mu stejná věc stala v mládí? David má v týmu Alex Jones a Rachel Parris, u Leeho jsou Henning Wehn a Stacey Dooley.
Předávkování lektvaryGeralt nevypadá úplně dobře. Čím to? Ještě totiž nedosáhl maximální toxicity!
Čas jít spátUž je pozdě a je potřeba jít do hajan. Ale co na to syn?
Atmosféra a styl Stranger ThingsUž zanedlouho se na nás chystá 4. řada jednoho z nejpopulárnějších netflixovských seriálů. Pokud se nových dílů nemůžete dočkat, připomeňte si mezitím, jak to celé začalo – jak nás Stranger Things okouzlily svou osmdesátkovou nostalgií i děsivými hororovými scénami.
Strhněte ze stolu ubrousek, aniž byste rozbili vajíčkaDalší vajíčková výzva je tady. A zdá se, že by se na tento úkol hodil spíš kouzelník. Jak si s tím tedy poradí „obyčejní smrtelníci“ Alice Levine, Asim Chaudhry, Liza Tarbuck, Russell Howard a Tim Vine?
Natalie Portman potřebovala při natáčení Thora rampuNa začátku prázdnin přijde do kin nový Thor, kde se opět setkají Chris Hemsworth a Natalie Portman. V tomhle archivním klipu z roku 2013 vysvětluje Natalie, proč vlastně roli Jane získala.
Konsent a sex vysvětleny pomocí… čaje?Dneska si názorně vysvětlíme tu údajně příšerně složitou (ve skutečnosti poměrně jednoduchou) otázku konsentu, tedy souhlasu se sexem.
Televizní nezdaryI v přímém přenosu se často stane něco nečekaného a nechtěného.
Nevlastní tátaSnaha sblížit se s nevlastním synem nebývá vždy úspěšná.
Policejní výslechyTento díl je volným navázáním na nedávnou epizodu Nespravedlivá odsouzení, jelikož nespravedlivě odsouzen může být i člověk, co se přizná k tomu, že trestný čin spáchal – ačkoliv jej nespáchal. Stává se totiž, že se lidé přiznají pod nátlakem vyšetřovatelů při policejním výslechu. V čem jsou tedy výslechy podle amerických metod problematické? Poznámky: O případu Pětky z Central Parku si můžete přečíst například v článku na české Wikipedii a o uneseném dítěti slavného letce Lindbergha zase tady. BuzzFeed je americký zábavní web, který kromě bizarních kvízů sdílí i zprávy ze života celebrit, populární videa a další virální obsah.
Vyfoťte něco, co vypadá jako vyKteré neživé předměty vypadají jako Doc Brown, Joe Wilkinson, Jon Richardson, Katherine Ryan a Richard Osman?