Řadit:
Revoluční iNavigátorAhoj, jsem nová členka překladatelského týmu a budu vystupovat pod přezdívkou TimTam. Můžete se těšit (nejen) na humorná videa z kanálů jako YOMYOMF, ShaneDawsonTV, WongFuProductions, JennaMarbles aj. Jako své první video jsem si pro vás připravila skeč od známého Youtubera nigahiga, od kterého tu už několik videí máme. Tentokrát vám představí novou vychytávku ze světa navigačních systémů. Do komentářů pište, zda byste měli zájem o další podobná videa.Ve videu se objeví i Justin Chon, kterého budete moci vidět v kinech ve filmu Na šrot.Pozn.: K-POP je zkratka pro korejský pop.
Neštěstí v Roller Coaster TycoonuV dnešním díle seriálu Dorkly Bits si zavzpomínáme na legendární hru Roller Coaster Tycoon, kterou určitě spousta z vás hrála. Vzpomínáte si, jak bezohlední jste mnohdy byli v roli manažerů zábavního parku?
Jackie Chan u Ellen DeGeneresDnes jsem si pro vás připravila starší rozhovor s oblíbeným akčním hercem a kaskadérem Jackie Chanem. Dozvíte se, co všechno si při natáčení filmů zlomil, jak točí akční filmy v Americe, a jak si vyprat spodní prádlo.Rozhovor je z 10. května 2008
Padesát odstínů čeho?Kniha Padesát ostínů šedi se po přeložení do češtiny na podzim roku 2012 dočkala nemalého úspěchu i u nás. Příběh knihy je založen na BDSM vztahu, v němž figuruje dominant a jemu podřízená osoba, která oddaně vykonává úkoly týkající se sexuálních praktik. BDSM vztah v této knize má ale k realitě poněkud daleko. Laci Green se proto dnes zaměří na srovnání této oblíbené knihy s reálnými BDSM praktikami a pokusí se odhalit pravdu "nezasvěceným". Měli byste zájem o další videa z kanálu Sex+ s Laci Green?
Barenaked Ladies - Big Bang TheoryZnělku tohoto dnes již kultovního seriálu určitě všichni znáte. Znáte ale i pokračování písničky od kanadského rockové skupiny Barenaked Ladies? V následujícím videu si můžete poslechnout celý song.pozn.: První sloka byla převzata z překladu neoficiálních titulků k seriálu od týmu na www.big-bang-theory.cz
Film: Film 2Minulý rok zasáhl Jimmy Kimmel celosvětovou kinematografii bombastickým spektáklem Film: Film. A jelikož je každý hollywoodský úspěch doprovázen sequelem, tady tedy je!
Co bratry otráviloV dnešním díle se s bratry podíváme do nitra orkského tábora, kde se budou muset vypořádat s pořádně podlou zradou. Opět upozorňuji na krátké scény po první části titulků.
Názor gentlemanů na láskuZnáme to všichni, láska je věčné téma. Téma, které lze podat mnoha způsoby. Nejvytříbeněji to zvládá nesmrtelný bard William Shakespeare. Láska je součástí hudby, literatury, filmu, prostě všeho. A teď si ji vzali na paškál naši gentlemani, kteří (jak už jsme si u nich zvykli) mají na toto téma poněkud svéráznější názory.
Originální tričko s ConanemMáme pro vás novinku! Ve spolupráci s Pandemic.cz jsme připravili trička s originálním motivem pro všechny příznivce Conana O'Briena. Do budoucna plánujeme i další motivy inspirované oblíbenými osobnostmi, které znáte z našeho webu (AVGN, herci z Whose Line Is It Anyway?, Felicia Day...) a také univerzální fanouškovská trička s logem VideaČesky.cz na podporu našeho webu. Nechceme kopírovat oficiální loga a již existující motivy, ale chceme si, podobně jako v případě s Conanem, nechat vytvořit vlastní originální návrhy. Pokud se vám tričko líbí, můžete si ho objednat zde. O dalších novinkách vás budeme postupně informovat. Do komentářů nezapomeňte napsat, koho byste chtěli mít určitě na tričku.
Těsně před setměnímKrátký film z dílny YOMYOMF tentokrát na téma, co může být překážkou ve vztahu. Co byste nepřekousli vy?
Ikari WarriorsA, B, B, A. To není jen slavná švédská hudební skupina, ale také kód, bez kterého se ve hře Ikari Warriors neobejdete. V zatím poslední AVGN epizodě si James ke hraní přizval starého známého "Guitar guye" Kyla Justina, kterého před hraním příšerných her nezachránila ani smrt vyhladověním za nerdovým gaučem. Užijte si 20 minut tradiční páteční zábavy. Video není vhodné pro osoby mladší 18 let! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
Co je Vsauce?Dnes se dozvíte něco víc o kanálu Vsauce - jak a proč vznikl a kde bere Michael nápady na epizody.
Mořští koníciJe načase se zase trochu vzdělat. Tentokrát si povíme o roztomilých mořských konících, kteří v království zvířat vynikají hned několika zvláštnostmi.
6 myšlenkových experimentůV následujícím videu si ukážeme šestici méně nebo více známých myšlenkových experimentů. Znáte je, nebo to pro vás byly novinky? A který se vám nejvíc líbil?
Nejrychlejší pojídač hot dogů na světěV dnešní epizodě si mezi sebou rozdělí videa Ray a Nick Kroll. Uvidíte roztomilou žábu, chlápka s divným talentem a legrační policejní kontrolu z Ruska.
Poznej své memy #9: First World ProblemsDnes se budeme zabývat velmi vážným tématem memu First World Problems, který popisuje velmi závažné problémy a situace v našich životech. Například, když jdete spát a jeden polštář je pro vaše pohodlí moc málo, dva jsou moc. Nebo máte žízeň a jediné, co je po ruce, je voda! Nejhorší ovšem je, když máte internet natolik rychlý, že už ani nevíte, co stahovat. Máme to ale těžký život, jen co je pravda...
RozbřeskTak už to máme za sebou. Poslední upřímný trailer na Twilight ságu, všech dob doufejme, je tady. Více pitomostí, více pohledů a jeden velký divácký snový podvod.
Společenské hryKaždý z nás si rád se svými přáteli zahraje nějakou společenskou hru a rádi na to vzpomínáme. Ale na tuhle hru by Peele asi nejradši okamžitě zapomněl.
Chameleon Circuit - An Awful Lot of RunningV komentářích pod posledním Charlieho videem vás bylo hodně nadšených z Chameleon Circuitu, skupiny která hraje Trock, hudbu o Doctorovi Who, a přálo si, abych přeložil nějakou další písničku. Tentokrát jsem pro vás přeložil písničku od Alexe Daye jménem An Awful Lot of Running z jejich prvního alba. Teď se na ni můžete podívat s oficiálním videoklipem z Alexova kanálu. A to jak s českými, tak s anglickými titulky. České titulky: Anglické titulky:
Nervové zhrouceníNováčci se začínají adaptovat na nové prostředí, ale přítomnost v aréně si na nich vybírá svou daň. Tiffany se proto rozhodne všem pozvednout náladu a uspořádat večírek. Pozn. "Sledovaný hrnec vařit nebude." - Jde o trochu nešťastný (ale vhledem ke kontextu bohužel nutný) překlad rozšířeného přísloví, které znamená, že pokud na něco čekáme a usilovně se na to soustředíme, nikdy se to nestane.
Kuře MarylandDnes kluci ze SORTED připraví trochu zvláštní, ale zajímavý recept na americké kuře Maryland. Vyzkoušíte ho, nebo jsou pro vás tyto kombinace chutí až příliš neobvyklé? A jaké kombinace naopak můžete doporučit? Poznámky: succotash - je indiánská směs zeleniny, složená hlavně ze sladké kukuřice a fazolí. "Sufferin' succotash!" - je hláška kocoura Sylvestera z Looney Tunes, používaná jako zkomolenina "Suffering Savior", což je křesťanská nadávka vymyšlená, aby se Boží jméno nebralo nadarmo... :) Ingredience: 2 kuřecí prsíčka trochu podmáslí lžička cibulového koření v prášku lžička česnekového koření v prášku (nebo použijte vaší oblíbenou kořenící směs) miska strouhanky 2 malé banány 6 plátků slaniny pár snítek jarní cibulky 1 červená paprika malá chilli paprička menší konzerva sladké kukuřice (198 g) 100 ml smetany hrst nasekaného koriandru sortedfood.com
Whose Line Is It Anyway?: Zvukové efekty #8Dva ne úplně šikovní policisté Colin a Ryan a s nimi dvě zatím asi nejmarnější dámy z publika Lynn a Gale se pustí do dalších Zvukových efektů.
Louis C.K. - PanebožeZnámý komik Louis C.K. již brzy představí své nové stand-up vystoupení, a tak se pro něj rozhodl udělat ukázku. A nebyl by to správný stand-up komik, kdyby si z toho trochu neudělal srandu. Podívejte se tedy na to, jak podle něj vypadá takový klasický trailer.
Deep Blue Something – Brakfast at Tiffany‘sJestliže se o některých hudebních skupinách říká, že jsou kapelou jednoho hitu, tak o Deep Blue Something tohle může platit vrchovatě. V americkém žebříčku se Breakfast at Tiffany’s v roce svého vydání vyhoupla na páté, v Británii dokonce na první místo. Text samozřejmě odkazuje na film Audrey Hepburn Snídaně u Tiffanyho. Autor písně Tod Pipes se prý inspiroval filmem Prázdniny v Římě, ale Snídaně u Tiffanyho mu do textu sedla líp. Na konci klipu, který se natáčel v New Yorku před obchodem Tiffany & Co., můžeme vidět dívku, stylizovanou do podoby Audrey Hepburn právě z tohoto filmu. Kapela Deep Blue Something vznikla roku 1992 v Texasu. O rok později vydávají své první album 11th Song a roku 1995 druhou desku Home, z níž pochází jejich největší hit, Breakfast at Tiffany’s. V roce 1998 vyšlo kapele album Byzantium, které se však kvůli sporům s vydavatelstvím prodávalo zprvu pouze v Japonsku a některých evropských zemích. V roce 2001, tentokrát už pod jiným vydavatelstvím, vydali své poslední album, nazvané stejně jako kapela. Poté se členové rozešli a začali se věnovat vlastním projektům.
Dreamfall Chapters - trailerKickStarterová kampaň pokračování ságy The Longest Journey jménem Dreamfall Chapters skončila úspěšně a na hru se vybralo přes 1 a půl milionu dolarů, což je obrovský úspěch. Během kampaně nás tvůrci zásobovali hromadou materiálů a objevil se i první trailer, který si teď můžete vychutnat, pokud vám utekl. Sága The Longest Journey je postavena zejména na propracovaném příběhu, který vás okamžitě pohltí, výborných postavách a kontrastu mezi světy vědy a kouzel (Stark a Arcadia). Další informace o hře najdete na KickStarteru. Pokud tuto sérii neznáte, můžete dát šanci předchozím dílům The Longest Journey a Dreamfall: The Longest Journey. A na závěr menší bonus pro ty z vás, kteří sledovali celou KS kampaň Dreamfall Chapters a zaznamenali vznik fenoménu cannonstroking. :)
Sex ve videohráchPojďte se ve videu francouzské čtyřčlenné komediální skupinky Suricate (tvůrci videa Den, kdy Země přestala masturbovat) podívat na to, jak probíhá sex ve známých videohrách.
Nové zelené menu od Taco BellUž i řetězce s rychlým občerstvením se snaží myslet na životní prostředí! Příkladem jim jde Taco Bell, specializující se na mexickou kuchyni (ve videu jsou zmíněné pokrmy ultimate grande crunchador a chalupa) se svým zeleným menu.
ZítraS tvorbou Ladislava Plecitého jste se na webu VideaČesky.cz mohli setkat již dříve. Dnes vám v exkluzivní internetové premiéře představíme jeho nový krátký snímek Zítra. Toto psychologické drama vzniklo jako postupové cvičení do třetího ročníku studentů Filmové akademie Miroslava Ondříčka v Písku. Jedná se o adaptaci povídky českého spisovatele Vítězslava Jareše, ve které se v hlavních rolích představí Martin Dejdar, Jarek Hylebrant, Marian Roden, Andrea Kerestešová, Dana Morávková a další. Jako bonus vám přinášíme výživný pohled do zákulisí. Film můžete ohodnotit i na ČSFD. Film: Film o filmu:
Odplata 1/4Copak se asi děje u Arona, když nefunguje internet? Nejen to se dozvíme v dnešní epizodě Online Gamera, jehož cesta k vyšším levelům se poněkud komplikuje...
Měli byste sníst sami sebe?V dnešním videu Vsauce odpoví na 5 otázek, které mu byly položeny na Twitteru. Kdybyste se ho mohli na něco zeptat vy, co by to bylo?