Řadit:
Vrána se špekemDnes tu máme po Bobby Leem další komiky, kteří jsou spojeni s dávnou historií našeho webu. Dvojici Key a Peele, které mohou naši věrní fandové znát z pořadu MADTv. Oba vám dnes představí profíka ve vybíjené, hulící vránu a turecký akčňák.
Život RileyovéV dnešní epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 se dozvíme, jak a proč byla Rileyová naklonovaná a jak se setkala s Aidanem.
Krása se skrývá uvnitř #2: LeahJe tu pokračování seriálu The Beauty Inside. V dnešním díle Alexe čeká setkání s okouzlující Leah, která pracuje v obchodě se starožitnostmi.
Hudební intro Craiga Fergusona ze SkotskaDnes jsem si pro Vás připravil unikátní hudební vystoupení z The Late Late Show Craiga Fergusona, v němž vystupuje spolu s kytaristou Sex Pistols, Stevem Jonesem. Vyjma toho, že je jedním z nejlepších Craigových přátel, je Steve také jakýmsi "kmotrem" hudebních čísel v Late Late Show, protože díky jeho pořadu v rádiu se původně Craig rozhodl dělat cold open s hudbou (a dost často i za účasti nejrůznějších maňásků), ale pokaždé jen předstíral, že zpívá nějakou převzatou píseň. Tentokrát si napsal sám text na melodii písně Scottish Rite Temple Stomp od kapely Ninian Hawick a píseň také sám nazpíval. Jak se mu to povedlo, můžete posoudit sami. Tento segment odstartoval týden výborných dílů z Craigovy domovské země, tedy ze Skotska.
Lekce angličtiny – say, tell, hear, listenUčitel James nás v dnešní lekci naučí správně používat čtyři slovesa, kterými vyjadřujeme, že jsme něco řekli nebo slyšeli.
Módní policiePolicistka Sarah Colonnová se prohání na svém vozítku Segway a rozdává pokuty za módní prohřešky. Mega ponožky v sandálech nejsou zřejmě pouze českou specialitou. Reklama na kosmetickou firmu Benefit.
Neohrožená Kate WinsletV dnešních střípcích se Kate Winslet podělí o detaily týkající se požáru, který v srpnu 2011 pohltil dům Richarda Bransona na ostrově Necker v Karibiku. Příčinou požáru byl blesk, který do domu udeřil, zatímco na ostrově řádila tropická bouře Irene. Média se této události věnovala hlavně kvůli hrdinnému zákroku Kate Winslet, která z domu vynesla Bransonovu 90letou matku.
Weird Al Yankovic - Polka FaceZajímalo vás někdy, jak by mohly znít populární hity v rytmu polky? Známý komik Weird Al vám to dnes předvede. Tato nejnovější směska pochází z roku 2011 a Al si v ní vzal na paškál například písně od Katy Perry, Britney Spears, Justina Biebera a samozřejmě Lady Gaga, jejíž Poker Face dal vzniknout názvu celé skladby. Celou hudební show vás provede značně psychotropní videoklip.
Superman 64Je to pták? Je to letadlo? Ne, je to toužebně očekávané uzavření dvojdílu Naštvaného Nerda na téma Superman. Hlavním chodem bude tentokrát stejnojmenná hra na konzoli Nintendo 64. Je možné, že bude až nadpozemsky špatná? Jak v ní dokáže James obstát? A jaký ji čeká osud? Odpovědi na tyto záludné otázky se dozvíte právě teď! Přehled dosud přeložených epizod najdete ZDE!
New Party MembersV druhé epizodě šesté řady webseriálu The Guild je Codex na své první schůzi společnosti, Clara a Bambula mají v domě nového spolubydlícího, Vork plánuje rande s Madeline a Zaboo se snaží najít svou spřízněnou duši. Zároveň s dnešní epizodou pro vás mám i menší překvapení. Rozhodl jsem se přeložit i bonusový materiál z natáčení, který je s každou epizodou vydáván. Dozvíte se tedy něco o novém režisérovi, který nahradil Seana Beckera a nových postavách. Epizoda: Dokument z natáčení:
Vtipné komentáře na YouTubeU některých videí na YouTube se občas objeví komentáře, nad kterým se opravdu musíte zasmát. Zde je malý výběr z nich. Pozn.: Patrickem je zde míněna mořská hvězdice ze seriálu SpongeBob.
Velký vodní macatý melounyDnes jsme se měli správně podívat na díl se Stephenem Kramerem Glickmanem, ale kvůli autorským právům na jedno z videí byl z Rayova kanálu smazán. Přejdeme tedy rovnou k Joshi Sussmanovi, kterého můžete znát se seriálu Glee. Ten vám představí nehodu na skluzavce, zabijáckou srnku a ukáže jiný pohled na samuraje.
Zkáza jménem ArtemisA je to tady! Výbušné finále webseriálu Fallout: Nuka Break se s námi rozloučí ve velkém stylu. Twig s Benem a Scar míří zpátky do Eastwoodu, zloduch Leon si osobně přijíždí chytit Scar a podrazák Larry je v zajetí šílené rusovlásky. Co se bude dít dál? Fanoušci herní série Fallout by měli zbystřit, protože v dnešním posledním díle se v tzv. cameo roli objeví i postava z her, a to Záhadný cizinec (Mysterious Stranger). Vzhledem k ději nechci dopředu prozrazovat, o koho jde, ale jsem si jistý, že fanoušci her se o této postavě v komentářích zmíní. A na závěr jedna dobrá zpráva. Vzhledem k obrovskému úspěchu první řady se tvůrci rozhodli připravit sérii druhou, na kterou původně plánovali vybrat rozpočet 60 000 dolarů. Ale díky štědrosti fanoušků i sponzorů se nakonec výsledná suma vyšplhala na více jak dvojnásobek - 130 000 dolarů. Máme se tedy ve druhé řadě na co těšit.
Sandra BullockPo Scarlett Johansson se dnes v této rubrice představí teprve druhá žena - Sandra Bullock, která je známá především jako představitelka ztřeštěných hrdinek mnoha romantických komedií (Zatímco jsi spal, Živelná pohroma, Slečna Drsňák, Láska s výstrahou, Dům u jezera, Návrh). Ač začínala rolemi sympatických "holek od vedle", postupně si přece jen rozšířila repertoár o akci (Nebezpečná rychlost, Demolition Man), thriller (Čas zabíjet, Vzorec pro vraždu) a nebála se zabrousit ani do serióznějších vod snímky Crash, Zrození šampióna a nejnověji loňským Neuvěřitelně hlasitě a nesmírně blízko po boku Toma Hankse. Kuriózní je, že získala ve stejném roce (2010, dokonce v rámci jednoho víkendu) jak Zlatou malinu za nejhorší ženský herecký výkon ve filmu Slečna zamilovaná, tak i Oscara pro nejlepší výkon za Zrození šampióna. Přáli byste Sandře víc dramatických rolí, nebo by podle vás měla zůstat u romantiky? A který film s ní si nejraději pustíte/vám nejméně vadí, když vás k jeho sledování donutí vaše přítelkyně (nechme pány uchovat si důstojnost :))?
Přes všechny zkouškyA je to tu, finále 2. řady seriálu. Dočkáme se několika překvapivých odhalení, Glorion se konečně dočká konce své cesty a Perf se opět dostane do několika trapných situací. Ovšem zakončení příběhu se ani zdaleka nedočkáte, jelikož by se měla točit 3. série.
PrometheusPro mnohé to bylo největší zklamání tohoto roku, když se Ridley Scott vracel znovu do vesmíru. A proč? Proto...
John Lennon – Jealous Guy/Julian Lennon – SaltwaterVčera bylo 9. října, což znamená, že právě včera by se John Lennon dožil dvaasedmdesátých narozenin. Dnešními výjimečně dvěma hudebními klenoty mu můžeme věnovat krátkou vzpomínku. Skladbu Jealous Guy napsal John Lennon původně s úplně jiným textem a názvem Child of Nature. S tematicky podobnou písní však přišel i Paul McCartney a právě tu The Beatles vybrali na připravované album, zatímco Lennonova skladba byla odložena. Jemu však bylo líto nechat tuto melodii ladem, proto ji přetextoval a v roce 1971 se tak mohla objevit na jeho sólovém albu Imagine jako Jealous Guy. Tato skladba má ze všech Lennonových písní asi nejvíce cover verzí (minimálně 92). Nejslavnější je ta od Roxy Music, vydaná krátce po Lennonově smrti.
Bude příštím prezidentem volební stroj?Volby se blíží. Pojďme se proto podívat, jak v roce 2008 probíhaly prezidentské volby v USA. Velmi překvapivě se totiž doslova odnikud objevil nový kandidát - volební stroj DRE 700.
Strejda WangDnešním hostem je raper RZA, který vám ukáže další šílenou ruskou bouračku, zapáleného bubeníka a švédskou hudební cover verzi.
HoničkaV další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 unikne Matthew po zabití Hickse a ukradení databáze Nekonečna z policejní stanice a začne dramatická honička.
LoterieNový skeč Juliana Smithe se jmenuje Loterie a tento název naprosto vystihuje jeho obsah. Hlavní roli si zahraje opět jeho kamarád Donnivin, s kterým často Julian natáčí. A jak byste reagovali na výhru vy?
Krása se skrývá uvnitř #1: Jmenuju se AlexNedávno jsme vám v traileru představili projekt Krása se skrývá uvnitř. Jedná se o šestidílný webseriál, který režíroval Drake Doremus (Like Crazy). Dnes si můžete vychutnat jeho první díl. Hlavním hrdinou je Alex, který se každé ráno probouzí v jiném těle. Jeho osobnost je stejná, ale zvenčí se mění k nepoznání. Všemi díly vás provede hlas Tophera Grace (Venom ve Spider-Manovi 3). V příští epizodě se pak můžete těšit na Mary Elizabeth Winstead
Simon Helberg a jóga pro maminky s dětmiTentokrát si Conan do své talk show pozval Simona Helberga, kterého znáte ze sitcomu Teorie velkého třesku jako Howarda Wolowitze. Mluvilo se především o tom, že se Simonovi a jeho ženě nedávno narodilo děťátko. A také o Simonových zážitcích na hodině jógy pro maminky s dětmi.
Autobus snůReklama na dánského autodopravce nebyla nikdy víc cool. Kdy s něčím podobným přijde i naše MHD?
Nové studio Craiga FergusonaCraig Ferguson se celkem nedávno konečně dočkal nového studia, a tak není divu, že vůbec první monolog po pauze věnoval právě tomuto tématu. Dozvíme se, jak se Craigovi nové studio líbí, co to dělá s Geoffem, k čemu jsou právníci a mnoho dalších věcí. Navíc se Craig neopomene zmínit o slavném skandálu prince Harryho, který byl vyfocen nahatý s několika dívkami v jednom z hotelů v Las Vegas. Tentokrát doporučuji, abyste se mrkli na poznámky k překladu, jinak příliš nepochopíte část s hotely. Názvy hotelů: Jelikož tentokrát Craig parodoval hned několik názvů slavných amerických hotelů, musel jsem se rozhodnout, zdali mám názvy překládat, nechat je, nebo přizpůsobit. Nakonec jsem se rozhodl využít všech tří možností. Jen abyste se v tom orientovali, originální názvy hotelů zní takto: Excalibur, Caesar's Palace, Bellagio (použit český Arlington, na který se dal vymyslet vtip s podobným významem), MGM Grand (název od Geoffa evokuje prostatu - nepřeložitelné), Planet Hollywood (Craig spojil jméno Harry a slovíčko wood, kterým se dá označit erekce), Monte Carlo (Full Monty je film o striptérech, u nás známý jako Do naha), The Palms (použit český Palcát, symbolizuje narážku na Harryho mužství). Monolog byl odvysílán 27. srpna 2012.
Vyloupení benzínkyJak snadno vyloupit benzínku a maximalizovat svůj zisk? Výši lupu je nutné přizpůsobit i svůj únikový dopravní prostředek! Jen tak mimochodem, Fini jsou na hrací automaty zatížení. V to nejmenším krámku se najde alespoň jeden. ;-)
Annie Lennox – Love Song for a VampireAnnie Lennox jsme tu už ve fimových písních měli, ale tato zpěvačka a skladatelka se podílela hned na několika skvělých soundtracích. Tuto píseň napsala pro filmovou adaptaci románu Drákula od Francise Forda Coppoly, natočenou v roce 1992.Ve filmu zazářili Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins a také mladý Keanu Reeves, který zřejmě nechtěně přinesl filmu jedno „nej“ – údajně nejhorší pokus o britský přízvuk v dějinách filmu. Ale zpět k písni. Text je vyprávěn z pohledu samotného Drákuly a má gotickou atmosféru, odkazující k filmu. Ceny se však za tuto skladbu Annie Lennox nedočkala, film získal tři Oscary za kostýmy, střih zvuku a masky.
Herní glitcheHrám se James věnuje už hodně dlouho, takže není divu, že se setkal s celou řadů různých chyb a vad. Někdy stačí profouknout kazetu, tak jak jsme to dělali my ze staré školy, ale někdy je to chyba programátorů. Nerd vám dnes i ukáže glitche, které si můžete sami doma vyzkoušet. Narážíte ještě dnes na nějaké chyby? Které vás nejvíce pobavily? Pozn.: VHS kazeta - archaický nosič videosouborů z dávných dob.
ReklamaDnes nás čeká poslední epizoda první řady webseriálu My Gimpy Life. Teal se konečně dočká role a to v reklamě. Ovšem ta není úplně taková, jak si myslela a nakonec bude muset svést souboj s olihněmi. :) Tím se prozatím s My Gimpy Life loučíme a fanoušci mohou doufat, že se dočkáme i druhé řady. Mezitím se můžete podívat na jiná díla, která režíruje Sean Becker jako The Guild nebo 5minutová komediální hodinka Jeffa Lewise.
Dream QuestlineWebseriál The Guild se konečně vrací se svou šestou sérii! Čekají nás tedy další příhody Codex, která byla zaměstnána společností vytvářející Hru a guildy Rytířů dobra. Pokud jste ještě The Guild nikdy neviděli, nyní je ideální chvíle začít. A to třeba shlédnutím první řady v podobě jedné dlouhé epizody. Těšili jste se na návrat The Guild a jak se vám líbila první epizoda nové řady?