Zpět na seznam
Sci-fi
R´haDnes tu máme krátký sci-fi film od mladého studenta Kaleba Lechowského. On sám vytvořil veškerou počítačovou animaci a design během svého prvního ročníku studia. Hlas propůjčil Dave Masterson, hudbu a zvuk vytvořil Hartmut Zeller.
ScaredukeBohužel jsem v poslední době neměl na překlad moc času, takže vám přináším další díl seriálu Troopers až dnes. Mezitím už vyšla i 19. epizoda, kterou se pokusím dodat co nejdřív. V dnešním díle se seznámíme s jednou novou postavou, kterou je sám hrůzostrašný Scareduke, který dobyl už šest... nebo dokonce sedm planet.
S01E04Máme tu pro vás závěrečný díl sci-fi seriálu Droid, ve kterém se naše hlavní postava konečně utká s velitelem Nissenem.
S01E03Je tu předposlední díl seriálu Droid. Jednotka 237 a její programátor jsou na útěku a snaží se zjistit, co skrývá robotova poškozená paměť.
Sprint na záchodNe, tohle není sen ani aprílový žert! Mnozí z vás už možná ani nedoufali, ale College Humor vydal dnes zbrusu novou epizodu webseriálu Troopers a my vám ji přinášíme již přibližně hodinu po vydání s českými titulky. A tím dobré zprávy nekončí. Podle informací z oficiálních stránek by mělo v nadcházejících týdnech následovat ještě pár dalších epizod. Těšíte se? :-)
S01E02Dnes se v seriálu Droid podíváte na události z předchozího dílu z trochu jiného úhlu.
Star Citizen se představujeO hře Star Citizen jste dost dobře možná ještě neslyšeli. Ovšem určitě jste už slyšeli o legendárních vesmírných simulátorech jako Wing Commander a Freelancer, na kterých pracoval autor této hry Chris Roberts ze společnosti Digital Anvil. Ten se po svém oddychu od vývoje her vrací, jak je to teď v módě, a vdechuje vesmírným simulátorům nový život. To samozřejmě neudělá jinak, než skrz populární službu komunitního financování KickStarter. KickStarterová kampaň tohoto projektu skončila teprve včera a vybralo se neuvěřitelných 6 365 492 dolarů. Pro více informací a další videa můžete navštívit oficiální stránky hry nebo KickStarter.
S01E01Dnes vám přinášíme první díl čtyřdílného akčního sci-fi webseriálu Droid, který se odehrává v budoucnosti, kde jsou vojáci nahrazováni stroji. V dalších dílech se dočkáte herce Lance Reddicka, kterého můžete znát ze seriálu Ztraceni nebo Hranice nemožného.
VýslechV nejdelší epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 je Aidan vyslýchán Matthewem a my se dozvíme něco víc o pozadí zmizení jeho rodiny. Příští týden další epizodu vysílat nebudeme, ale brzy se tu objeví přeložených zbývajících pět epizod najednou.
Nový webseriál DroidDneškem se loučíme se seriálem Krása se skrývá uvnitř. Od příštího týdne se tu místo něj budete každou neděli setkávat s čtyřdílným sci-fi webseriálem Droid. Jeho děj se odehrává v budoucnosti, kde na bitevním poli najdete mezi vojáky i roboty. Uvidíte, jak to vypadá, když se jeden z nich vzepře systému.
Schůzka v docíchV další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 se Aidan vydá po stopě muže bez tváře do doků.
Králičí norou (2. část)V pokračování minulé epizody sci-fi webseriálu Aidan 5 se Aidan setká s tajemným mužem, jenž mu může odpovědět na otázky, které ho trápí.
Králičí norou (1. část)V další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 riskuje Aidan kvůli informaci o své zmizelé rodině padnutí do pasti.
Život RileyovéV dnešní epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 se dozvíme, jak a proč byla Rileyová naklonovaná a jak se setkala s Aidanem.
HoničkaV další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 unikne Matthew po zabití Hickse a ukradení databáze Nekonečna z policejní stanice a začne dramatická honička.
Continuum – 1×09 – Vesmírná podivnostJe tu poslední díl 1. řady seriálu Continuum, ve kterém se Raegen chystá na nebezpečnou misi. Předem upozorňuji, že 1. řada končí velmi otevřeně, ale nové epizody už jsou podle informací od tvůrců v postprodukci a během podzimu se snad dočkáme jejich vydání. Za sebe i za tvůrce seriálu vám chci poděkovat, že jste si na Continuum našli čas a věnovali jste tomuto seriálu mnohem větší pozornost, než jaké se mu dostalo v samotných Spojených státech. Tvůrci z toho mají opravdu radost (viz Pozdrav pro české a slovenské fanoušky!) Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
V rouše beránčímV další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 se detektivové Aidan a Rileyová vydávají do klonovací společnosti Nekonečno se soudním příkazem k prohlídce.
Continuum – 1×08 – ExterminátorV předposlední epizodě 1. řady seriálu Continuum se Tipton snaží Raegen vysvětlit situaci ohledně viru, o kterém se už zmínil. Raegen ale opět neví, komu a čemu má věřit. Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
Continuum - 1x07 - Ztraceni ve smíruRaegen a Tipton se snaží poskládat dohromady záblesky ze své minulosti, když v tom je přeruší Tara s překvapivým oznámením. Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
Nepřítel mého nepříteleV dnešní epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 musejí detektivové Aidan a Rileyová hlídat na volebním shromáždění senátora Kendricka.
Continuum - 1x06 - Dvě blízká setkáníReagan začíná podezřelému žoldákovi pomalu věřit a společně se snaží zjistit, jak dobře se v minulosti znali. V tom je ale něco vyruší... Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
Continuum - 1x05 - Han SólistaMelanie nás dnes potěšila svým video pozdravem, ale teď už se zase vrací zpět do své role. V minulé epizodě našla Reagan na palubě lodi živého muže. Palubní počítač Tara jí tvrdí, že je to žoldák a chce ji zabít. Bude Reagan Taře věřit, ačkoliv jí posledně lhala, nebo se radši rozhodne s mužem spřátelit a najít cenného spojence? Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde.
Pronásledování stínůV další epizodě sci-fi webseriálu Aidan 5 zaútočí na detektivy Aidana a Rileyovou záhadný střelec.
Horizontální událostVe čtvrté epizodě sci-fi seriálu Continuum se začnou Reagan částečně vracet vzpomínky, a navíc se dozví něco nového o identitě mrtvého žoldáka.
O krok zpět do budoucnostiVe třetí epizodě sci-fi seriálu Continuum najde Reagan věc, která jí pomůže částečně poodhalit vzpomínky. Navíc se opět vydá na průzkum lodi a narazí na něco hodně zajímavého. Pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde
Nekonečno2. epizoda sci-fi webseriálu Aidan 5 se odehrává měsíc po událostech úvodní epizody. Detektiv Aidan se vrací do práce a zahajuje pátrání po svém klonu, který se ho pokusill zabít.
Orlí oko přistáloJe tu druhý díl sci-fi seriálu Continuum. Reagan i nadále komunikuje pouze s palubním počítačem, který ji neustále přesvědčuje, že na palubě nikdo kromě ní není. Ale je to pravda, nebo počítač Reagan něco tají? Tvůrci seriálu využívají při pojmenovávání epizod často skryté odkazy a ani 2. epizoda není výjimkou. Název The Eagle Eye Has Landed je odkazem na Neila Armstronga, který v roce 1969 přistál v modulu Orel (Eagle) jako první člověk na Měsíci. Zároveň prý tvůrci tímto názvem odkazují i na film Oko dravce (Eagle Eye), ve kterém ztvárnil hlavní roli Shia LaBeouf. Tvůrci seriálu již nahráli mnou vytvořené anglické titulky na oficiální YouTube kanál, takže pokud chcete dnešní epizodu zhlédnout s anglickými titulky, můžete tak učinit zde
StřechaJe tu pilotní epizoda sci-fi webseriálu Aidan 5, který se odehrává v roce 2064 a vypráví příběh detektiva, jenž vyšetřuje vraždy vlastních klonů. Tento šestnáctidílný seriál má velmi zajímavou vizuální stránku, kdy kombinuje hrané scény a kreslené pozadí, a za loňský rok byl nominovaný na 9 prestižních webseriálových cen IAWTV Awards, včetně kategorie nejlepší dramatický webseriál roku. Seriál budeme vysílat každé pondělí v 17:00.
Vítejte v ŽivotěPředstavte si, že za pár desítek let dokážeme vyvinout technologii, která umožní naskenovat celé vědomí člověka a umístit jej do jiného těla nebo uložit do počítače. Pak už nebudeme muset mít strach ze smrti. Když někdo zemře, jeho vědomí se prostě zkopíruje do nového těla a bude moci žít dál. Nebo to snad není tak jednoduché? Podívejme se, jak by takový přesun do nového těla mohl vypadat. Pozn.: FUP je zkratka pro Fair User Policy. FUP je parametr určité služby, většinou internetového připojení, kdy je stanoveno, jak velké množství dat může daný uživatel přenést za určité období. Po přečerpání tohoto množství dat následuje snížení rychlosti.
Nepovedené záběry: Star TrekV dnešních Nepovedených záběrech odbočíme ze světa televizních seriálů do toho filmového. Připravil jsem si pro vás překlad nepovedených scén z nejnovější filmové verze kultovního sci-fi seriálu Star Trek z roku 2009. V této verzi hrají Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg a v cameo roličce se objeví i Leonard Nimoy (Mr. Spock ze seriálové verze). Poznámka k překladu: - Bryan Burk - výkonný producent filmu Star Trek