Thumbnail play icon

Plán generála MansteinaDruhá světová válka

Přidat do sledovaných sérií 46
98 %
31. nejoblíbenějšíTvoje hodnocení
Počet hodnocení:66
Počet zobrazení:10 224

Plán německého útoku na západě se dramaticky změní, když se Hitler setkává s generálem Mansteinem, Švédsko odmítá pomoc Finům a Sověti pokračují v útoku na finské obranné linie.

Komentáře (4)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Zdar. Díky moc za překlady, jsou super. Jen bych rád upozornil, že na konci nemá být Oswětim ale Auschwitz.Byl to německý tábor a né polský.

00

Odpovědět

Jasně, v originále Indy říkal Auschwitz (v anglicky mluvících zemích je tábor známý hlavně pod tímto jménem), ale já se rozhodl radši použít český/polský název Osvětim, který je naopak používanější u nás. Bál jsem se, že kdybych do titulků napsal originální název, někomu by nemuselo dojít, že se jedná o Osvětim a všechny hrůzy s tím související.

10

Odpovědět

... ci bude taky serial aj o sto rokov, o nas.

41

Odpovědět

Pokud budeme jako národ tak "odvážní" jako vždy, tak o nás ne...

70
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK