V tomto díle Paul Taylor probere téma, které štve každého na světě. Administrativní úkony a úřady. Ale jak uvidíte, Francie byrokracii dovedla k dokonalosti.
Kurva, Francie! Ahoj, jsem Paul Taylor.
Jsem Angličan, ale žiju ve Francii. Nikdy jsem nepochopil
francouzskou administrativu. Hej, přestaň mluvit
a zařaď se na konec fronty! Kurva, Francie! Jean-Pierre, oba se shodneme, že francouzská administrativa
je osinou v zadku. Proč je osinou v zadku, Paule?
Jsem rád, že se ptáš. Mám 99 problémů a všechny
se týkají francouzské administrativy. Nádherný byt, 500 m2
s výhledem na Eiffelovu věž. Zaprvé, nejdřív si musíte najít byt. Teoreticky je to snadné. Každý měsíc platíte nájem a hotovo, ne? Špatně! Je snazší soutěžit v Ninja faktoru,
než si ve Francii najít byt.
Musíte mít sedm různých dokumentů. Kopii občanky, kopii pracovní smlouvy, poslední tři výplatnice,
loňské daňové přiznání, bankovní účet, garanta
a také tři doklady o zaplacených nájmech. Chci si to ujasnit. Pokud chci bydlet,
musím doložit, že jsem už někde bydlel? Ale to nejde, protože jsem
se sem právě přistěhoval, kurva! A garant?
I pokud jste bohatí,
jak předstírá Donald Trump, a máte peníze, abyste nájem
zaplatili třem generacím dopředu, stále někdo musí ručit za to,
že zaplatí nájem v případě vaší smrti. A kdo bude garantem
mého garanta, pokud zemře? Ale než si najdete byt,
musíte si najít stálou práci s platem, který je třikrát vyšší než nájem. Zadruhé, hledání práce
ve vašem oboru by mělo být snadné, že? Zase špatně.
Většina společností vás odmítna,
protože potřebujete 3 až 5 let praxe v oboru. Ale abyste získali 3 až 5 let praxe,
musíte jít na stáž do podělené kanceláře, kde si nevyděláte ani na jídlo. Pane Taylore, teď vy. ...vstupenky pro neteř byly drahé. Jsem tu na stáži. Máš dokumenty? Jaké?
- Občanku.
- A R.I.B? Rib jako žebro? Je roztomilý,
chce pracovat zadarmo. Tvůj R.I.B.
Bankovní účet. To je hrozný slovo. Účet?
Kurva! - Průrva?
- Asi řekl průrva. Zatřetí, zařízení účtu.
To by mělo být snadné, že?
Potřetí špatně! Rád bych si zřídil účet, prosím. Ano, pane. Potřebujeme občanku
a adresu trvalého bydliště. Adresu trvalého bydliště. Nemám trvalé bydliště,
protože si nejdřív musím najít práci, abych získal práci, musím mít stáž, abych ji získal,
musím mít bankovní účet, ale k němu potřebuju trvalý pobyt!
Co mám dělat?! Nevím, neměl jste odcházet z Evropy. Moment, mám úžasný nápad. Dámy, vezmete si mě? Kurva, Francie! Překlad: Mithril
www.videacesky.cz
MithrilPublikováno: 9 let
89%3:17
88%3:16
86%3:29
85%3:10
85%3:08
82%3:23