Řadit:
Podaří se nám vyhubit vlasovce medinského?Parazit vlasovec medinský, který v lidských končetinách dorůstá až do délky jednoho metru, byl kdysi rozšířený ve velké části Afriky. Dnes se ale díky programu nadace The Carter Center nachází na pokraji vyhynutí. Na to, jak se tohoto obrovského úspěchu dosáhlo, se můžete podívat v dnešních duálních titulcích. Slovíčka: to eradicate - vymýtit, vyhubit disease - nemoc, onemocnění Guinea worm - vlasovec medinský case - případ to report - nahlásit vaccine - vakcína drug - lék (nebo droga) treatment - léčba stick - tyč, klacík inch - palec (míra) elderly - postarší outbreak - nákaza (doslova propuknutí) pervasive - široce rozšířený smallpox - pravé neštovice (chickenpox - plané neštovice)
SovaDelší dobu se na našem webu neobjevilo žádné video ze série Pravdivých faktů. A tak vám je přinášíme zpět tímto ptačím příspěvkem. :)
Opus - Live Is LifeMinule jste si o ně řekli, tak je tady máte. Opus je rakouská pop-rocková kapela, která vznikla v roce 1973. Opus hrají dodnes, ale jejich nejznámějším singlem zůstává Live Is Life (1985), který se v evropských i světových hitparádách umístil na předních příčkách. V průběhu let se píseň dočkala několika nových vydání, zpracování a coverů.
Conan na návštěvě u pyrotechnikůJiž u videa z minulého týdne jsem vás informoval o tom, že Conan nedávno vyrazil spolu s první dámou Michelle Obamovou do Kuvajtu, kde navštívil vojenskou základnu a vystupoval pro americké vojáky. Dnes jsem si pro vás připravil druhé (a poslední) přeložené video z této speciální epizody, v kterém navštívil Conan útvar pyrotechniků, omrknul jejich techniku a pěkně zavařil jednomu z tamních vojáků. Jmenuje se Kline, Bradley Kline. :-)
Druhý největší „mrazák“ v NorskuV Norsku stojí obrovská bobová a sáňkařská dráha, která dokáže fungovat během celého roku. Jak takové zařízení funguje? Tom Scott se na to podívá.
Epický vrh jídlemDnes má pro nás Robby jednu kachnu, opilého muže a pejska se špatným prostorovým viděním. Videa: - kačena - opilec - Fritz
Bezdrátová nabíječka - Novinky z vědy a techniky #101Dnes uvidíte, jak se dají pohánět spermie, jaké vychytávky se chystají pro nevidomé a pacienty s Parkinsonovou chorobou nebo proč budou vědci měřit prdy. Odkazy: Fontus (láhev na kolo) Cellufoam (alternativa polystyrenu) Cota (bezdrátová nabíječka) Pilulky na měření střevních plynů Addibot (3D tiskárna na opravu povrchů) Spermbot Braillův display GyroGlove (pro pacienty s Parkinsonovou chorobou) VertiGo (robot, který jezdí po zdech) Flyability (dron s ochrannou klecí)
Sodík a draslíkNaK - slitina dvou vysoce reaktivních kovů z 1.A skupiny patřící pod alkalické kovy. Sodík a draslík velmi ochotně odevzdávají svůj valenční elektron a tak snadno tvoří sloučeniny, to z nich dělá účinné reduktanty, v Beketovově řadě jsou mezi prvními. Kvůli tomu, že je to látka extrémně nebezpečná, v běžném životě se s ním nesetkáme. Užívá se zejména pro chlazení jaderných reaktorů, jak již bude zmíněno ve videu.
Setkání s protějšky6 postav z původní série Star Wars se setká se svými novými protějšky a rozeberou své rozdíly.
Labyrint: ÚtěkTomas a Jojen Reed se pokouší najít cestu ven z labyrintu plného rozesmutnělých rmutů.
Peter Capaldi u Craiga FergusonaCraig je znám tím, že si k sobě rád zve své přátele a takové rozhovory bývají vždy něčím výjimečné. Jinak tomu nebylo, když k němu přišel skotský herec, režisér, spisovatel a Craigův dlouholetý přítel Peter Capaldi. Peter má za sebou bohatou hereckou kariéru a aktuálně hraje hlavní roli v kultovním britském seriálu Pán času (Doctor Who).
Detektory lži nefungujíAdam Conover moc dobře ví, že polygrafy (také zvané jako detektory lži) nefungují. Proč je tedy neustále vídáme v amerických seriálech a filmech a proč mnoho států považuje detektor lži za věrohodný důkaz?
Spravedlivost mezi opicemiJak se zachovají opice a šimpanzi, když jsou odměněni hůře, než jejich kolegové?
Nezveřejněné obrázky 2Pořad Last Week Tonight se na obrazovky zatím nevrátil, ale John Oliver na YouTube nahrál další video o obrázcích, které se na obrazovku nedostaly. Co to bude tentokrát?
Kingsman - Tajná službaS poslední bondovkou Spectre většina diváků žel moc spokojená nebyla, zavzpomínejme tedy na jiného drsného britského agenta, který se obejde i bez dvou nul.
Může být gamifikace nebezpečná?Gamifikace je uplatňování tzv. technik herních designů, herního myšlení a herních principů do neherních oblastí. Čínská vláda jde s dobou a ve spolupráci se soukromým sektorem vytvořila hru Sesame Credit, která využívá gamifikaci k nastolení občanské poslušnosti. Prozatím není tento systém povinný, v roce 2020 by se to však mělo změnit… Poznámky: Opt-in režim - v režimu opt-in je možné adresáta oslovit nabídkou pouze v případě, má-li odesílatel jeho prokazatelný souhlas. Grinding - kontrolované hromadění zisku z opakované aktivity ve hře.
Vztah v 5 minutáchDnes tu máme celkem vtipně pojaté shrnutí vztahu v pěti minutách.
Jim Henson vs Stan LeeStan Lee jako tvůrce komiksových postav se svým nakladatelstvím Marvel ovládl trh nejen pro dospělé, ale i děti. Na děti je zaměřen také tvůrce slavných loutek The Muppets, Jim Henson. Kdo z nich má navrch? Nebo je ve hře ještě další muž? Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? Vy rozhodnete! Kdo přijde příště? Lewis a Clark vs Bill a TedMaster Chief vs Leonidas Poznámky: Budou později. :D
Forenzní odděleníV seriálech toho na forenzním oddělení umí hodně, někdy to vypadá až na zázraky moderní technologie. Bude tomu tak i v tomto případě?
Ricky Gervais na Zlatých Glóbech 2016Kdo zná Rickyho Gervaise a jeho tvorbu, ví, že si s ničím nebere servítky. Mnohým lidem je trnem v oku, ale jiní ho za to zbožňují. Dnes se podíváme, jak svérázným způsobem moderoval letošní Zlaté Glóby.
Insomnium - While We SleepInsomnium je finská death metalová kapela, která vznikla v roce 1997. Typické pro ni je zaměření na melodičnost a v textech se vyskytují témata ztráty, lásky a temnoty.
Ryan Reynolds a Will Smith u Grahama NortonaTentokrát se na červené pohovce sešla krásná sestava zajímavých herců, kteří se nenechají rozhodit žádnou Grahamovou otázkou. Čeká nás debata o Oscarovém rasovém dramatu, přízvucích a hereckém umění obecně. Ryan Reynolds jako trailerový hlas Will Smith o Oscarech Herci a jejich přízvuky Poznámka: - Will Smith mluví o filmu Concussion, kde ztvárnil doktora Benneta Omalu. Film je podle skutečné události. - Oscarová kontroverze: dva roky po sobě byli na hlavní cenu v mužské kategorii nominovaní pouze herci bílé pleti. V celé historii předávání cen bylo pouze 14 vítězů černé pleti, 4 mexického či španělského původu, dva asiaté a jeden Indián. V posledních letech se otázka rasismu opět dostává do středobodu amerického dění, a proto je i dění v Hollywoodu bedlivě sledováno. Oscarová kontroverze se proto stala také tématem jednoho skeče z SNL, který u nás brzy uvidíte. - Ryanův pěvecký výkon ve filmu Jen přátelé.
Tom Hanks u Craiga FergusonaDámy a pánové, držte si klobouky. Tentokrát ke Craigovi nezavítal nikdo jiný než Tom Hanks. Rozhovor obsahuje vše, co má správný rozhovor obsahovat: scénku z nadcházejícího Jamese Bonda, Pána času, Padesát odstínů šedi i jízdu na koni. Rozhovor byl odvysílán 29. 10. 2012. Poznámky k překladu: Kdo zná Craiga, tak mu asi dojde, že narážky na parní vlak do Clevelandu nejsou jen tak. Pokud máte silný žaludek, tak si vyhledejte heslo "cleaveland steamer". Ping Ping - Označení osoby asijského původu.
Poznatky a střípky z historie SýrieNaučné video pojednávající o vzniku a historii Sýrie. Dozvíme se, jaké příčiny stály za vznikem radikálních uskupení typu ISIS a dalších. Zjistíme, jakou roli zde hrály evropští kolonizátoři a další světové velmoci. Vypravěč ve videu mluví poměrně rychle (holt španělština), ale snažil jsem se titulky upravit tak, aby se daly stíhat :).
Mario ve světě PokémonůMario vystoupil moc brzy a zůstal trčet ve světě Pokémonů. Jak si s tím poradí?
Wiz Khalifa a jeho povedený freestyleMenší freestyle v podání amerického rappera jménem Wiz Khalifa, kterého na radiové stanici Power 106.0 FM během relace The Cruz Show vyzvali, aby zarapoval na libovolnou melodii. Wiz Khalifa je vášnivým milovníkem a příznivcem (nejenom?) marihuany, od čehož se tento freestyle také odvíjí. No, posuďte sami, jestli si s hitem Hello od Adele, který si vzal na paškál již College Humor, poradil lépe než samotná zpěvačka :). Vysvětlivky: Toke – Potáhnout si z jointa, respektive potáhnout cigaretu a tak podobně. „Take a toke and pass the joint.“ Grinder – Nádobka s menšími hřebíky nebo tyčinkami, ve které se uchovává tráva. Z té se pak jednodušeji ubalí joint. Bong/bongo – Speciální druh dýmky určený především ke kouření trávy nebo hašiše. Kouř prochází nejčastěji přes vodu, takže se trochu vyčistí a ochladí. Munchies – Česky nejbližší výraz je asi žravka. Typický stav po hulení, kdy je člověk schopný vyjíst celou ledničku. Kush – Vysoce kvalitní tráva.
Focení s nečekaným zvratemJak se na focení jednoho člověka projeví šest různých perspektiv? To zkoumá originální reklama značky Canon. Slovíčka: self-made millionaire - někdo, kdo se sám vypracoval na milionáře inmate - vězeň nebo pacient léčebny psychic - médium, senzibil former (e.g. alcoholic) - bývalý to impact st. - mít na něco dopad to portray - zpodobnit, vykreslit, znázornit to treat sb. in a certain way - chovat se k někomu nějak lifesaver - záchranář, plavčík preconception - předsudek, předem učiněný závěr
Dotazy na FacebookuTaky vás rozčilují diskutéři ve skupinách či vaši vlastní facebookoví přátelé se svými neurčitými dotazy? "Na co mám jít do kina? Poraďte nějaké dobré anime. Nevíte, co zítra uvařit k obědu?" Vzbouřenci z College Humor by s jim podobnými rázně zatočili. Můžete se inspirovat.
INXS - Need You TonightINXS ("in excess") je australská kapela, která vznikla v roce 1977. Ze začátku kariéry hráli pod názvem The Farriss Brothers po barech a klubech, a to zejména covery. Své první album INXS vydali v roce 1980. Píseň Need You Tonight pochází z alba Kick (1987). Videoklip, který dále pokračuje písní Mediate ze stejného alba, režíroval Richard Lowenstein. INXS za klip získali hned několik cen MTV, včetně videoklipu roku, a na žebříčku nejlepších videoklipů všech dob ho MTV řadí na 21. místo.
Conan na vojenském výcviku psůConan nedávno přijal pozvání první dámy USA a odletěl s ní na vojenskou základnu do Kataru, kde vystupoval pro vojáky a natočil dva oblíbené remoty. Vešekerý materiál byl minulý týden odvysílán v rámci speciální epizody Mission Conan a já vám dnes přináším první přeložený remote, v kterém se Conan podívá, jak se cvičí vojenští psi.