Cyprien Iov

Jak by to vypadalo, kdyby se mezi sebou hádaly filmy o to, na který si máte koupit lístek do kina? Dejte nám vědět do komentářů, který film by takový souboj vyhrál u vás.

Zajímalo vás někdy, proč naše tělo vypadá tak, jak vypadá? Proč máme oči zrovna dvě a proč je někde chlupů hodně a jinde zase jen pár? Oblíbený francouzský youtuber Cyprien konečně osvětlil záhadu vzniku lidského těla.

S rostoucím úspěchem TikToku a dalších nových platforem klesá zájem o ty starší, zavedené – jako je třeba YouTube. Je třeba přijmout to, že se svět zákonitě vyvíjí, nebo tomu můžeme vzdorovat?

Jak by to vypadalo, kdyby se o stvoření bájných nestvůr rozhodovalo na korporátní schůzi? Poznámka: Dvojsmysl ztvrdnout/zkamenět je volný překlad. V originálu nedorozumění pramení z toho, že se člověk promění v kámen, přičemž kámen se francouzsky řekne pierre, což je totožné se jménem Pierre. Postavy jsou proto zmatené, proč by se člověk měl proměňovat v Pierra.

Taky vám přijde, že i s obrovskou nabídkou hned několika streamovacích platforem pořád není na co koukat? Nebo jste už všechno viděli? To je problém, který zažívá i Cyprienův hrdina Damien v tomto krátkém skeči ze života. Poznámky: OCS je francouzská síť televizních stanic, které francouzským divákům zprostředkovávají mimo jiné tvorbu HBO. France Télé, M6, TF1 jsou francouzské televizní stanice. France Télé je veřejnoprávní síť, M6 je soukromá stanice a TF1 je první a nejstarší francouzský televizní kanál, dnes již zprivatizovaný. myCanal je platforma francouzského placeného TV kanálu Canal+. Hledám byt nebo dům je neoficiální překlad názvu francouzské reality show Recherche appartement ou maison, ve které realitní makléři pomáhají lidem najít si jejich vysněné bydlení. Kapitánka Marleau a Vraždy v Rocamadouru jsou neoficiální překlady názvů francouzských krimi seriálů. Pierre Niney je francouzský herec, kterého můžete znát například z hlavní role ve filmu Yves Saint Laurent.

A je tady nová Cyprienova dávka francouzských reklam a jejich komparace s realitou, která je často méně idylická.  

Léto je jako dělané pro svatby, které můžou být pro organizátory dost stresující. O to víc, když jste instagramerka, která chce mít všechno fotogenické a tento jedinečný okamžik sdílet s fanoušky live! Poznámka: Caroline Receveur je francouzská fashion blogerka, moderátorka a herečka.  

Po delší době se na VideaČesky vrací Cyprien se svou sérií Reklamy vs. realita, ve které se zamýšlí nad tím, jestli by i reálné situace vypadaly tak idylicky jako v reklamách. Sekunduje mu francouzská youtuberka Natoo.

Adrien vyrazil do Japonska splnit si svůj sen a stát se mangakou, autorem mangy, ale jeho pohovor je náhle zhacen nečekanou událostí. Cestu za životním snem něco takového ale zastavit nedokáže. Kolik úsilí to ale bude stát? Nechte se v tomto krátkém filmu zlákat krásnými japonskými scenériemi, vášní pro kreslené příběhy a hned třemi světovými jazyky. Poznámka: V originálním videu rozlišují mezi jazyky barevným značením v titulcích. Angličtina je znázorněna bílými titulky, japonština žlutými, francouzština se nepřekládá. V našem překladu barevně nerozlišujeme.

Na mobilu máte plnou paměť, nutně ale potřebujete uvolnit nějaké místo. Které aplikace se tedy zbavíte? A které aplikace jsou pro váš aktuální život už nepostradatelné? Právě nad tím se ve vtipném skeči zamýšlí francouzský youtuber Cyprien. Co byste na jeho místě udělali vy? Poznámky: Caf neboli Caisse d'allocations familiales (Fond rodinných přídavků) je francouzský systém finanční pomoci rodinám (např. přídavky na děti), studentům, sociálně slabým apod.  Ma banque (Má banka) je aplikace na spravování bankovních účtů. Deliveroo je aplikace na rozvoz jídla, ekvivalent našeho Dáme jídlo nebo Woltu. Lydia je aplikace na online platby, převody z účtů apod. Oficiální stránky aplikace tvrdí, že říct „Zlydiuju ti to“ se ve Francii již stalo synonymem pro „Pošlu ti peníze“.

V Grand Hotelu mají zase napilno. William sedí na dvou židlích, Clémence se vyhýbá Martinovi a přijíždí hvězdný, ale taky dost otravný host, kterého si zahrál youtuber Cyprien. Kromě něj do hotelu zavítá i Delphinin oblíbený spisovatel, kterého nedokáže jen tak nechat na pokoji. A nezapomeňte Poslíčka sledovat i na Edna.cz! Poznámky k překladu: Koza se dvěma zadky se objevila v 12. epizodě 6. sezóny Bobových burgerů. Thomas ve francouzštině ovšem mluví o dvojčatech z Vesmírných troubů, mimozemšťanovi se dvěma hlavami, protože francouzský ekvivalent českého spojení sedět na dvou židlích je původní název této epizody double casquette, tedy dvě čepice. Když William zmíní, že všechny rány jsou povoleny, a poté mluví o kickboxu, naráží tím na další Van Dammův trhák: Krvavý sport. Ve francouzštině tento film totiž nese název Bloodsport, tous les coups sont permis (doslova Krvavý sport, všechny rány jsou povoleny). Konbini je populární francouzský internetový magazín, který se zaměřuje na mladé čtenáře od 18 do 30 let a spoléhá především na sociální sítě.

Co všechno holky udělají pro to, aby měly patřičný počet lajků na Instagramu? Třeba pojedou na hory. Třetí díl Holek z Instagramu je tady. Pokud vás video bavilo, koukněte i na první a druhý díl.

Cyprien se opět vrací do svých školních let a vzpomíná, jak vypadaly různé typy spolužáků a učitelů, se kterými se setkal. 

Jak se chovají lidé na Snapchatu? A kterých pět věcí nemůže Cyprien vystát? To se dozvíte v následujícím videu. Poznámka: V závěru Cyprien mluví o svém videu Jsem Rumun.

Jak by to vypadalo, kdyby se youtuber stal prezidentem Francie? To vám v následujícím videu ukáže Cyprien. Poznámka: Cyprien zmiňuje pár známých francouzských youtuberů. Normana vám představovat nemusíme, Squeezie je jedním z nejpopulárnějších francouzských youtuberů, který točí videa na podobná témata jako Norman. Dr Nozman je autorem videí s tematikou vědy a techniky, youtuber Dans Ton Corps je zase bývalý ošetřovatel, který točí videa o zdraví.

Jak by vypadaly reklamy, kdybychom je zasadili do reálného života? To nám již potřetí ukáže Cyprien.

Dnes vám přinášíme video, které Cyprien natočil společně s Normanem při příležitosti 10 let existence soukromé nadace Culture & Diversité. Tato nadace se snaží zpřístupnit umění a kulturu pro mladé lidi ze znevýhodněného sociálního prostředí. Cyprien s Normanem si pak řekli, že by byla škoda, kdyby o video přišli jejich fanoušci, a tak ho zveřejnili. A co vy? Kdy jste byli naposledy v muzeu?

Děti mají různé zkreslené představy o světě. Co si myslel Cyprien, když byl malý?

Jak by vypadaly televizní reklamy v normálním životě? Na to vám již podruhé odpoví Cyprien.

Cyprien je sice už nějaký ten pátek ze školy, ale přesto natočil video o tom, co ho jako studenta na škole nejvíc štvalo a jak si krátil nudné hodiny. A co vy? Vzpomínáte na školní léta s láskou? 

Kdo by nemiloval sledování seriálů? Cyprien vám v následujícím krátkém videu poví, které z amerických seriálů rád sleduje. A proč nemluví o francouzských? Sami uvidíte...

Holky z Instagramu jsou zpět, tentokrát v letním speciálu. Poznámka: Kniha, kterou Cyprien drží v ruce ve 4. minutě je Destin français (Francouzský osud) spisovatele a novináře Érica Zemmoura. Jeho jméno je ve Francii spojeno s tvrdou kritikou islámu. Ve své knize Le Suicide français (Francouzská sebevražda) tvrdí, že za většinu problémů současné Francie můžou imigranti.

Cyprien se po dalekých cestách do Spojených států a Japonska vydal do (pro něj) nedalekého Španělska. Ovšem pro člověka, který na střední škole dělal jako druhý jazyk němčinu, může být konverzace ve španělštině trochu problém.

Téměř nikdo není se svým tělem úplně spokojený. Ale Cyprien má pocit, že jeho tělo vytvořil zlomyslný Němec Hans, jemuž se tento projekt moc nepovedl. 

Dnes se každý na Instagramu chce stát influencerem. Cyprien a jeho kamarádka Audrey Pirault natočili video, v němž si dělají legraci z holek, které se za každou cenu snaží okolí přesvědčit, že jsou slavné a zajímavé.  Poznámka: Kdyby vás zajímaly Instagramy obou "slečen", tady je máte: inparisalice a zoesuismoi. 

Určitě jste už někdy narazili na muže, který sám sebe považoval za experta v oblasti vztahů. Jednoho takového našel i Cyprien a nebyl by to on, kdyby jeho "zaručené metody" i sám nevyzkoušel. Poznámka: Norman jako pravidelný pořad už vycházet nebude, protože drtivou většinu jeho videí jsme již přeložili. Jeho místo v neděli večer nahradí právě Cyprien. Doufáme, že se vám bude líbit a získá si vaše srdce stejně jako třeba Norman. 

Taky vám přijde, že reklamy v televizi jsou úplně odtržené od reality? Cyprien s pomocí svých kamarádů natočil video a srovnal reklamní spoty s každodenním životem.

Cyprien se tentokrát zaměří na chování uživatelů Snapchatu, Facebooku, Twitteru a Instagramu. Našli jste se v některé ze skupin? 

Ludovik se vydává do ulic zjistit, jak jsou na tom Francouzi s konzumací drog respektive jestli jsou to větší smažky než on a Cyprien.