Zpět na seznam
Hudba
Slavné písničky, překlady textů, hudební stand-up vystoupení a mnoho dalšího. Sekce Hudba přináší nejenom ty nejlepší songy, ale díky překladu jejich textů i porozumění a pochopení. Z pořadů doporučujeme zejména Hudební klenoty 20. století, který patří mezi jeden z nejdelších pravidelně vydávaných.
Michael Jackson vs Elvis PresleySpisovatelé se blíží k vítězství, tentokrát souboj prohráli jen o 38 hlasů. :D V roli mladého Michaela Jacksona uvidíme Bentleyho Greena, starší verzi zastane Nice Peter a Epic Lloyd vystřídá oblečky krále rock'n'rollu. Kdo vyhrál? A kdo přijde příště? To je na vás! Poznámky: Ed Sullivan byl uhlazený americký televizní moderátor. Holkou ze sitcomu je myšlena Tootie ze seriálu The Facts of Life. Jiný než špatný herecký výkon se nedal podat ve filmu The Wiz, muzikálové verzi Čaroděje ze země Oz, kde MJ ztvárnil Strašáka. Polovinu textu tvoří názvy písní obou interpretů, které jsem musela přeložit, aby vynikl jejich význam. Určitě si je tam sami najdete. :) Vtípek s filmem Zachraňte Willyho bohužel v češtině nevyzní. Originál je Free Willy, tedy osvoboďte Willyho a Willy je slangový název přesně toho, za co se MJ tak rád chytal. :) Kdo přijde příště? Stephen King vs E.A. PoeRasputin vs Stalin
Powerwolf - Sanctified With DynamitePowerwolf je německo-rumunská powermetalová skupina, založená roku 2003 bratry Matthewem a Charlesem Greywolfovými. Skupiny doplnili ještě klávesista Falk Maria Schlegel a bubeník Stéfane Funèbre (dnes již bývalý bubeník, nahradil ho Roel van Helden), ale zpěváka se podařilo nalézt až na dovolené v Rumunsku – a byla to trefa do černého. Atilla Dorn je vystudovaný operní zpěvák,jehož široký rozsah je typický pro mnoho písní „vlků“, jak si členové skupiny říkají. Powerwolf se proslavil především tématikou svých písní – zaměřují se na vlky, vlkodlaky a staré rumunské legendy, velký prostor v jejich písních zaujímá i motiv církve a křesťanství. Písně nejsou výtvorem jednoho či dvou členů, ale celé skupiny. Vlci se dali v rozhovoru slyšet, že je pro ně důležité, aby texty i hudba byly společným dílem a i to bylo jedním z důvodů, proč došlo v počátcích skupiny k výměně bubeníka. Dnes má skupina na kontě 6 studiových alb, poslední s názvem Blessed and Possessed vyšlo letos. Žádné CD se však nevyrovná zážitku z živého koncertu, který Powerwolf koncipuje jako „metalové mše“ a vyzývá posluchače, aby šířili metal. Čeští posluchači si je mohli vyhutnat letos již dvakrát, jednou dokonce na festivalu Masters of Rock, kde v jako první zemi na světě uvedli nové album a zároveň dosud nejdelší koncert ve své historii natáčeli jako DVD. (Děkuji Phoebe za popis videa)
Ukolébavka pro princeznu - WarpOutO bronies, fanoušcích seriálu My Little Pony, jste už možná slyšeli. V této komunitě vzniká spousta různé tvorby, ať už jde o hudbu, animace, obrázky, fanfikce a další věci. Tentokrát jsme se pro vás rozhodli přeložit jednu z nejlepších hudebních animací, které lze v této komunitě nalézt. Animace vznikala dlouhých 2,5 roku a ztvárňuje příběh o tom, jak princeznu Lunu pohltila temnota a byla vyhnána na měsíc svojí sestrou, princeznou Celestií.
The Troggs - Wild ThingPíseň Wild Thing napsal Chip Tailor a jako první ji v roce 1965 nahrála americká kapela The Wild Ones. Mnohem známější je ale cover britské kapely The Troggs z roku 1966.
Nikola Tesla vs Thomas EdisonBěhem týdne se poctivě hlasovalo a vynálezci zvítězili nad spisovateli o neuvěřitelných 268 hlasů! Abychom Epic Lloyda neměli málo, tentokrát se nám představí v roli Edisona. Partu Nikoly Tesly se pak herecky ujal Dante Cimadamore a pěvecky Nice Peter. Kdo vyhrál a kdo přijde příště? Vy rozhodnete! Poznámka: Flow (proud) se používá u raperů jako plynulost rýmu. Zároveň je to ale také narážka na to, že Edison byl zastánce stejnosměrného proudu a Tesla střídavého. Proto Edison říká, že Teslu zasáhne přímo a nenechá proud kolísat (alternate = střídavý). Kdo přijde příště? E.A. Poe vs Stephen KingMichael Jackson vs Elvis Presley
Slipknot - PsychosocialOd kontroverzní americké kapely Slipknot tu už máme dvě videa. Dnes přidáváme třetí skladbu, Psychosocial z alba All Hope is Gone. Tato kapela se vyznačuje především maskami, kontroverzním obsahem a také tím, že členové kapely jsou označováni číslem.
Nerd vs. Geek - Rhett & LinkRapová bitva od dvojice Rhett & Link, kde se proti sobě utká nerd s geekem.
The Cure - Friday I'm in LoveNe, není pátek. Je středa a s ní další hudební klenot 20. století. Kapela The Cure vznikla v roce 1976 a má na kontě 13 studiových alb. Píseň Friday I’m in Love pochází z alba Wish z roku 1992 a získala divácké ocenění MTV za nejlepší videoklip roku. Když Robert Smith píseň napsal, nemohl se zbavit dojmu, že melodii někomu ukradl, a tak obvolával všechny, koho znal, píseň jim přehrával a ptal se, jestli jim není povědomá. Teprve když mu všichni řekli, že ne, uvěřil, že píseň opravdu složil on sám.
Keynes vs. Hayek - EconStoriesV této rapové bitvě se střetnou představitelé dvou známých a uznávaných ekonomických směrů. John Maynard Keynes jako představitel keynesiánství a Friedrich August von Hayek jako představitel rakouské školy. Jaký názor máte na danou problematiku vy? Preferujete aktivní zásahy státu do ekonomiky, nebo je naopak odmítáte a dáváte přednost laissez-faire?
Bruce Lee vs. Clint EastwoodO 70 hlasů tentokrát vítězí hrdinové, kteří prosazují právo a pořádek pomocí svých pěstí i zbraní. V roli drsného kovboje Clinta Eastwooda uvidíme Epic Lloyda a v roli mistra bojových umění, Bruce Lee, se představí Mike Diva. Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Nikola Tesla vs. Thomas EdisonStephen King vs. E. A. Poe
Alestorm - DrinkAlestorm je skotská folk metalová kapela z Perthu, která vznikla v roce 2004, ale až do roku 2007 vystupovala pod názvem Battleheart. Její texty jsou plné odkazů na piráty a alkohol a skladba Drink není výjimkou.
Beck - LoserNa přelomu 80. a 90. let žil Bek David Campbell, známý jako Beck, v New Yorku jako potulný muzikant. V roce 1991 se přestěhoval do rodného Los Angeles, kde dělal špatně placené práce a ve volném čase zpíval v klubech a kavárnách. Když měl pocit, že ho publikum neposlouchá, začal si vymýšlet nesmyslné texty, aby se ujistil, že ho publikum vnímá. Podobně nesmyslná je i píseň Loser z roku 1993. Přestože nápad na ni měl Beck již dlouho, píseň prý vznikla zcela spontánně, když Beck navštívil producenta Stephensona, aby mu předvedl svou tvorbu. Když společně píseň Loser nahrávali, pokoušel se Beck napodobit rappera Chucka D. z Public Enemy. Když mu ale Stephenson jeho zpěv přehrál, Beck si uvědomil, že horšího rappera, než je on sám, nikdy neslyšel a tak vznikl refrén „I’m a loser, baby, so why don’t you kill me“. Celá píseň údajně vznikla za šest a půl hodiny a pro Becka znamenala průlom v kariéře.
Mozart vs. Skrillex - ERBTentokrát byl výsledek hlasování jasný - hudebníci převálcovali spisovatele celkem o 82 hlasů! Podíváme se tedy na souboj klasické hudby a dubstepu v podání tvůrců ERB - Nice Petera (Mozart) a Epic Lloyda (Skrillex). Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Stephen King vs. E. A. Poe Bruce Lee vs. Clint Eastwood
Gloryhammer - Universe on FireGloryhammer je poměrně mladou britsko-švýcarskou kapelou, která vznikla v roce 2010 a své první debutové album vydala pod Napalm Records v roce 2013. Tato skladba pochází z jejich druhého alba Space 1992: Rise of the Chaos Wizards.
Jack Rozparovač vs. Hannibal LecterO pouhých 7 hlasů nakonec v anketě zvítězila rapová bitva mezi dvěma ikonickými vrahy. Jeden reálný, druhý fiktivní, ale oba stejně vyšinutí... V roli Hannibala se představí Epic Lloyd a jako Jack tentokrát hostuje další rapper z YouTube, Dan Bull. Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Mozart vs. Skrillex Stephen King vs. E. A. Poe
Hitler vs. Vader #2Největší reálný a fiktivní zloduch historie se sešli již třikrát. Jejich druhá bitva na VideaČesky chyběla, a tak vám ji přinášíme nyní. Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Mozart vs. SkrillexJack Rozparovač vs. Hannibal Lecter
Nightwish - ÉlanNightwish je jednou z nejznámějších metalových kapel poslední doby. Už je to 10 let, co skupinu opustila Tarja Turunen, kterou později nahradila Anette Olzon. Ta však během turné v roce 2012 skupinu opustila, takže bylo třeba najít rychlou náhradu. Tou se stala nizozemská zpěvačka Floor Jansen. Ta za Anette dokončila turné a od fanoušků se jí dostalo až nečekaně vřelého přijetí. Mnoho z nich se vyjádřilo, že tohle je hlas, který se k Nightwish hodí. K jejich velkému potěšení se Floor nakonec stala stálou součástí skupiny a společně nahráli první album Endless Forms Most Beautiful, ze kterého pochází následující skladba Élan.
The Moody Blues - Nights in White SatinKapela The Moody Blues vznikla v roce 1964 v Birminghamu. Píseň Nights in White Satin (1967) napsal jejich zpěvák a kytarista Justin Hayward na jejich druhé album Days of Future Passed, když mu bylo 19 let.
RoboCop vs. TerminátorPo hodně dlouhé pauze se na VideaČesky vrací Epické rapové bitvy historie! Proti sobě nastoupí dva robo-zabijáci, jejichž rýmy jsou ostré jako vlnitý plech. Kdo byl lepší? A kdo přijde příště? To je na vás! Kdo přijde příště? Mozart vs. Skrillex Hitler vs. Vader 2
Orden Ogan - The Things We Believe InOrden Ogan je německá power metalová kapela, která vznikla v roce 1996. V současnosti mají na kontě už 4 plnohodnotná alba, to nejnovější vyšlo v letošním roce. Skladba The Things We Believe In pochází z alba To The End a podle kapely má být inspirována herní sérií Fallout.
Dead or Alive - You Spin Me Round (Like a Record)Dead or Alive je new wave kapela z Liverpoolu, která zaznamenala úspěch hlavně v 80. letech. Píseň You Spin Me Round (1984) je zřejmě jejich nejúspěšnější singl. V roce 2015 si ji britská veřejnost v průzkumu pro ITV zvolila 17. nejoblíbenějším hitem 80. let.
Irene Cara - Flashdance... What a FeelingFlashdance je kultovní film z roku 1983. Dnes si v hudebních klenotech poslechneme píseň What a Feeling, která získala cenu filmové akademie, Zlatý glóbus, i hudební cenu Grammy. Je to jediný singl Irene Cary, který se v žebříčku Billboard Hot 100 umístil na prvním místě.
Chubby Checker - Let's Twist AgainChubby Checker (*3. října 1941) je americký rokenrolový zpěvák. Je známý zejména jako popularizátor tance twist. Píseň Let's Twist Again z roku 1961 získala cenu Grammy za nejlepší rokenrolovou skladbu. Za tip díky uživateli Skaarim.
Supertramp - The Logical SongKapela Supertramp vznikla v roce 1969. Jejími zakladateli jsou Rick Davies a Roger Hodgson, kteří pro kapelu i skládali. Původně progresivně rocková kapela později začala přijímat popovější ráz. V roce 1979 vydali své šesté studiové album, ze kterého pochází The Logical Song. Ta je jednou z jejich nejúspěšnějších písní vůbec.
Nik Kershaw - The RiddleNik Kershaw se narodil v roce 1958 v anglickém Bristolu. Je známý jako skladatel, zpěvák a multi-instrumentalista. Největší slávy dosáhl v 80. letech, kdy se prosadil mezinárodně s hity I Won't Let the Sun Go Down on Me (1983), Wouldn't It Be Good (1983) a The Riddle (1984). Píseň The Riddle je opravdu velkou hádankou, alespoň co se textu týče. Kershaw prý nejdřív napsal hudbu a neměl tušení, o čem píseň bude, tak si vymyslel provizorní nesmyslný text, dokud píseň nedokončí. Text už ale před vydáním nestihl změnit. I když sám řekl, že jde o holé nesmysly a píseň vlastně není o ničem, existují lidé, kteří v textu nějaký smysl našli (viz http://www.songfacts.com/detail.php?id=6677). Třeba si v něm taky něco najdete.
The Yardbirds - For Your LovePíseň For Your Love (1965) napsal Graham Gouldman. Velkou inspirací pro něj byla tvorba kapely The Beatles. Poté, co nahrávací společnost odmítla Gouldmanovu píseň For Your Love vydat, chtěl ji nabídnout právě The Beatles, ale shodou náhod se dostala dřív ke kapele The Yardbirds, pro které znamenala zlom v kariéře. S písní slavili ohromný komerční úspěch. Změna stylu se ale nelíbila kytaristovi Ericu Claptonovi. Ten proto záhy z kapely odešel.
Patrice Rushen - Forget Me NotsPatrice Louise Rushen se narodila v roce 1954 v Los Angeles. Živí se mimo jiné jako zpěvačka, skladatelka a hudební producentka. Forget Me Nots z roku 1982 je jejím nejúspěšnějším singlem a získala za něj cenu Grammy. A to ho přitom nahrávací společnost původně vůbec nechtěla vydat.
Mike Oldfield - Moonlight Shadow ft. Maggie ReillyDnes tu máme hudební klenot, jak se patří. Mike Oldfield je legendární skladatel a multiinstrumentalista spojující styly progresivního rocku, folku, popu, new-age atd. Píseň Moonlight Shadow vydal v roce 1983 a neodmyslitelně k ní patří hlas skotské zpěvačky Maggie Reilly.
Mike & The Mechanics - Over My ShoulderMike & The Mechanics je anglická pop-rocková skupina založená v roce 1985 jako vedlejší projekt Mikea Rutherforda, jednoho ze zakládajících členů Genesis. Singl Over My Shoulder pochází z alba Beggar on a Beach of Gold vydaného v únoru roku 1995. Píseň byla nakonec nejúspěšnější z celé desky, když se několik týdnů držela na 12. místě UK Singles Chart.
Orchestral Manoeuvres in the Dark - Enola GayZítra v 8.15 to bude přesně 70 let, co americký bombardér přezdívaný Enola Gay shodil na Hirošimu atomovou bombu. Přezdívku Enola Gay mu dal jeho první pilot Paul W. Tibbets po své matce. Atomová puma pak dostala přezdívku Little Boy. Píseň Enola Gay, jejímž autorem je Andy McCluskey, vydali Orchestral Manoeuvres in the Dark v roce 1980. Mnoho lidí ji v té době údajně špatně interpretovalo jako nepřímo homosexuální, přesto měla obrovský úspěch.